สิ่งที่ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับการเขียนและการเล่าเรื่องจากรูดอล์ฟกวางเรนเดียจมูกแดง

มันเป็นนิสัยของฉัน เมื่อต้องเผชิญกับคำถามที่ฉันไม่สามารถตอบได้ มันเกิดขึ้นครั้งเดียวในการประชุมฮาร์วาร์ดเกี่ยวกับการเล่าเรื่อง ฉันนึกถึงตัวอย่างเรื่องราวที่ดีกว่านี้ไม่ได้ ฉันเริ่มร้องเพลง 'รูดอล์ฟกวางเรนเดียจมูกแดง'

มันกลับกลายเป็นตัวเลือกที่มีประโยชน์ และฉันก็ได้ใช้เรื่องราวของรูดอล์ฟเป็น 'ข้อความสำหรับพี่เลี้ยง' นับตั้งแต่นั้นมา ที่คำ 88 รูดอล์ฟสั้นกว่าคำอุปมาของพระเยซูและสุนทรพจน์ของลินคอล์น ซึ่งมักได้รับการยกย่องว่ามีความกระชับและมีวัตถุประสงค์สูง ในยุคดิจิทัล นักเขียนต้องการการเตือนว่าเรื่องราวที่น่าจดจำสามารถบอกเล่าในรูปแบบสั้นๆ ได้

(ฉันจัดการหัวข้อนั้นในหนังสือ “ วิธีเขียนสั้น ๆ: Word Craft for Fast Times ”)

ตอนนี้ฉันเชื่อว่าอาจไม่มีตัวอย่างใดที่มีประสิทธิภาพในการสอนองค์ประกอบของเรื่องราวมากไปกว่ารูดอล์ฟ ฉันใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการตั้งชื่อตัวละคร รายละเอียดการบอกเล่า เหตุการณ์กระตุ้น การเล่าเรื่อง กลไกของเรื่องราว ต้นแบบในตำนาน และผลตอบแทนมหาศาล

นั่นเป็นเรื่องที่ยากมากสำหรับเนื้อเพลงเบา ๆ และเรามีคนสองคนที่ต้องขอบคุณสำหรับมัน เรื่องนี้สร้างโดยนักเขียนชาวชิคาโกชื่อ Robert L. May เขาได้รับมอบหมายให้เขียนเรื่องคริสต์มาสให้กับห้างสรรพสินค้ามอนต์กอเมอรีวอร์ด เมย์อ้างว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจในวันที่มีหมอกหนาเมื่อมองออกไปนอกหน้าต่างสำนักงานของเขา คงจะดีไม่น้อยถ้าจมูกของกวางเรนเดียร์สามารถตัดหมอกได้เหมือนไฟฉายหรือไม่ เขาสงสัย ดังนั้นรูดอล์ฟจึงมีวันเกิดปี 1939 และสถานที่เกิด: หนังสือเล่มเล็กที่ตีพิมพ์ในชิคาโก

ปรากฎว่า Robert May มีน้องสาวคนหนึ่งชื่อ Margaret ซึ่งแต่งงานกับชาวนิวยอร์กชื่อ Johnny Marks มาร์คเป็นคนเก่งและมีพรสวรรค์ด้านดนตรี ดัดแปลงเรื่องราวของพี่เขยให้เป็นเพลง Gene Autry หนึ่งในคาวบอยที่ร้องเพลงเก่งของอเมริกา ถูกภรรยาของเขาเกลี้ยกล่อมให้บันทึก ในปี 1949 เพลงดังกล่าวขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตเพลง และในช่วงทศวรรษ 1980 มียอดขาย 25 ล้านชุด ทำให้เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองของยุคนั้น รองจาก “White Christmas”

เมื่อเขาจากไปในปี 1985 มาร์กส์ ซึ่งเป็นชายชาวยิวจากนิวยอร์ก ได้ทิ้งมรดกอันน่าทึ่งของเพลงฮิตทางโลกในเทศกาลคริสต์มาส รวมถึง “Rockin' Around the Christmas Tree” (สำหรับเบรนดา ลี), “Have a Holly, Jolly” Christmas” (สำหรับ Burl Ives) และ “Run, Rudolph, Run” (สำหรับ Chuck Berry)

ฉันเกิดในปี 1948 ดังนั้นเพลงและเรื่องราวของรูดอล์ฟจึงอยู่กับฉันและเบบี้บูมเมอร์คนอื่นๆ มาตลอดชีวิต โดยแยกออกเป็นหลายส่วน รวมถึงรายการโทรทัศน์ปี 1964 ที่มีแอนิเมชั่นสต็อปแอ็กชันที่ทำให้ฉันตกใจ

กลับไปที่เนื้อร้องดั้งเดิมและดูสิ่งที่พวกเขาเสนอให้กับนักเขียนและนักเล่าเรื่องทุกรุ่นในทุกแนว:

การตั้งชื่อ : กวีชอบชื่อสิ่งของ นักข่าวก็เช่นกัน โดยเฉพาะชื่อสุนัข นักเขียนนิยายสามารถประดิษฐ์ชื่อได้ และบางคน เช่น เจ.เค.โรว์ลิ่ง ก็ทำได้ดีมาก เช่น แฮร์รี่ พอตเตอร์ เดรโก มัลฟอย เฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ และอีกมากมาย บทนำของเพลงรูดอล์ฟตั้งชื่อกวางเรนเดียร์ทั้งแปดตัวที่โด่งดังในบทกวีของคลีเมนต์ มัวร์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ “คืนก่อนวันคริสต์มาส”

มีแดชเชอร์ แดนเซอร์ พรานเซอร์ จิ้งจอก ดาวหาง คิวปิด ดอนเนอร์ และบลิทเซ่น ท่องชื่อเหล่านั้นและสัมผัสประสบการณ์งานเลี้ยงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของภาพเสียงของภาพเสียง: รวมถึงการพูดพาดพิง แอสโซแนนซ์ มิเตอร์ และสัมผัส “รูดอล์ฟ” (เขาเกือบจะเป็นเรจินัลด์หรือโรลโล) แชร์พยางค์สองพยางค์กับฝูงสัตว์ แต่เสียง R เริ่มต้นและ F สุดท้ายไม่พบความเกี่ยวข้องกับตัวอื่นๆ เริ่มต้นด้วยชื่อของเขา รูดอล์ฟเป็นสิ่งมีชีวิตที่แยกจากกัน

บอกรายละเอียด : จากเพลง เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของกวางเรนเดียร์อีกตัว แต่รูดอล์ฟมีลักษณะเฉพาะที่โดดเด่นเพียงอย่างเดียว ซึ่งทอม วูล์ฟอาจเรียกว่า 'รายละเอียดสถานะ' เช่นเดียวกับชื่อของเขา จมูกที่เปล่งประกายแวววาวนั้นทำให้เขาแตกต่าง แต่ในทางที่ดีหรือไม่ดี? สำหรับฉันในวัยเด็ก schnozz นั้นยอดเยี่ยมเพราะใช้งานได้จริง เช่น Edward Scissorhands กลัวความมืดจะดีแค่ไหนถ้ามีไฟฉายส่องกลางใบหน้าคุณ ด้วยวิธีนี้ รูดอล์ฟเป็นเหมือนซูเปอร์ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนที่มีพลังพิเศษ เป็นสิ่งมีชีวิต X

แต่พรนั้นกลับกลายเป็นคำสาป แม้ว่าจะไม่มีโซเชียลมีเดีย กวางเรนเดียร์ตัวอื่นก็พาลรูดอล์ฟ มองว่าจมูกของเขาเป็นความพิการอย่างประหลาด พวกเขาหัวเราะเยาะเขา เรียกชื่อเขา และระงับการเล่นของพวกเขา เขาถูกขับไล่

เหตุอุบัติเหต : ผู้เขียนบทโรเบิร์ต แมคคีให้เหตุผลว่าเรื่องราวดีๆ จำเป็นต้องมีเหตุการณ์ที่ปลุกระดม ช่วงเวลาที่ชีวิตประจำวันพลิกผันอย่างไม่คาดคิด ละครทีวีเรื่อง “Law & Order” ทุกตอนจะเริ่มต้นด้วยชาวนิวยอร์กธรรมดาที่ทำสิ่งธรรมดาๆ จนกว่าพวกเขาจะสะดุดกับศพ การเคลื่อนไหวนี้ทรงพลังมากจนเราให้อภัยการคาดการณ์ได้

คุณอาจคิดว่าความโหดร้ายของกวางเรนเดียร์ตัวอื่นจะกระตุ้นการกระทำ แต่นั่นเป็นเพียงจนกว่าหมอกจะคุกคามการส่งมอบของเล่นในวันคริสต์มาสอีฟ เรื่องราวจะต้องหาวิธีที่จะต่อต้านการคุกคามของคริสต์มาสที่ไร้ของเล่นให้กับเด็ก ๆ ของโลก การหวนคืนสู่ความสงบสุขที่ถูกรบกวนจากเหตุการณ์ที่ปลุกระดม

เครื่องยนต์เรื่อง : เหตุการณ์ที่ปลุกระดมมักจะสร้างคำถามที่มีแต่ตัวเรื่องเท่านั้นที่จะตอบได้ ทอม เฟรนช์ ผู้สอนการเขียนบรรยายที่มหาวิทยาลัยอินเดียน่า เรียกคำถามนั้นว่า 'กลไกสร้างเรื่องราว' และเรารู้จักสำนวนตามแบบฉบับของคำถามนี้ ตั้งแต่ใครทำเสร็จไปจนถึงใครจะได้รับก่อน ไปจนถึงมีความผิดหรือไม่ รู้สึกผิด? ในรูดอล์ฟ กลไกของเรื่องราวเกิดจากภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของซานต้า: วิธีจัดการกับสภาพอากาศเลวร้ายในคืนที่สำคัญที่สุดของปี

ต้นแบบในตำนาน : บางทีคู่ต้นแบบการเล่าเรื่องที่ฉันชอบคือเหล่านี้: พรกลายเป็นคำสาป; และคำสาปจะกลายเป็นพร เราเห็นสิ่งนี้ในเรื่องราวของ King Midas ซึ่งเขาได้รับความปรารถนาให้ทุกสิ่งที่เขาสัมผัสกลายเป็นทองคำ ที่ใช้ได้กับราชาผู้โลภจนเขาอุ้มลูกสาวตัวน้อยของเขา ฉันสามารถนึกถึงเรื่องราวต่างๆ ได้มากมาย รวมถึงเรื่องที่จบลงด้วยการฆาตกรรม ซึ่งผู้ถูกลอตเตอรีไม่ได้พบความสุขแต่ความสูญเสียและความสิ้นหวัง

บ่อยครั้ง คำสาปสามารถกลายเป็นพรในลักษณะที่การตาบอดของเรย์ ชาร์ลส์ มีส่วนทำให้เขากลายเป็นอัจฉริยะทางดนตรี มีผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูดอล์ฟเป็นวิธีที่ทั้งสองรูปแบบเกิดขึ้น ใน 44 คำแรก พรของจมูกวิเศษนั้นกลายเป็นคำสาปแห่งความเสียโฉมและความแปลกแยก ในอีก 44 คำข้างหน้า รูดอล์ฟกลายเป็นไฟหน้าที่โบยบิน ผู้กอบกู้คริสต์มาส

ผลตอบแทน : ภาพยนตร์ Hallmark Christmas ทุกเรื่องที่ฉันเคยดูจบลงด้วยผลตอบแทนที่คาดเดาได้ ซึ่งเป็นตอนจบของฮอลลีวูดที่ตัวเอกหญิงพบรักและช่วยบ้านเกิดเล็กๆ ของเธอให้พ้นจากการทำลายล้างโดยนักพัฒนาในเมืองใหญ่ และไม่ว่าสั้นและบริสุทธิ์แค่ไหน คุณต้องการจูบนั้น

ตอนจบของเรื่องไม่จำเป็นต้องมีความสุขถึงจะพอใจ ถ้าผู้ป่วยเสียชีวิต อย่างน้อยเราก็รู้ว่าศัลยแพทย์ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยเขาและจะมอบทั้งหมดให้เธอเพื่อผู้ป่วยรายต่อไป โดยทั่วไปแล้ว ผู้อ่านต้องการรางวัลสำหรับการดู อ่าน หรือฟังจนจบ รูดอล์ฟส่งมอบครั้งใหญ่ ไม่เพียงแต่เราจะแบ่งปันความสุขของคริสต์มาสที่บันทึกไว้เท่านั้น แต่เราชื่นชมการเปลี่ยนแปลงของกวางเรนเดียร์ที่ไม่แน่นอนซึ่งครั้งหนึ่งเคยดูหมิ่นรูดอล์ฟ แต่ตอนนี้ให้กำลังใจเขาและอ้างว่าเขาจะลงไปในประวัติศาสตร์ ใช่แล้ว เช่นเดียวกับจอร์จ วอชิงตัน