ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี
Times-Picayune ได้รับการตอบรับจาก Advocate ในนิวออร์ลีนส์เมื่อวานนี้ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับพนักงาน
ธุรกิจและการทำงาน
น้อยกว่าหนึ่งในสามของอดีตพนักงาน Times-Picayune อยู่ในวารสารศาสตร์นิวออร์ลีนส์

ในวันพฤหัสบดีที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2555 ไฟล์ภาพ สำเนาเบื้องต้นของหนังสือ New Orleans ฉบับใหม่ของผู้สนับสนุน Baton Rouge Advocate ฟรี อยู่ถัดจากหนังสือพิมพ์ New Orleans Times-Picayune ที่ Lakeside News ในย่านชานเมืองนิวออร์ลีนส์ของ Metairie La. เจ้าของหนังสือพิมพ์ The Advocate ของรัฐลุยเซียนาซื้อ The Times-Picayune ในนิวออร์ลีนส์จาก Advance Local Media และรวมสิ่งพิมพ์ทั้งสองเข้าด้วยกันในวันอาทิตย์ (AP Photo / เจอรัลด์เฮอร์เบิร์ต)
เมื่อสองเดือนที่แล้ว พนักงาน 161 คนของ Times-Picayune ของนิวออร์ลีนส์หรือที่รู้จักในชื่อ NOLA.com ได้รับแจ้งว่าพวกเขา กำลังถูกเลิกจ้าง .
จากจำนวนนักข่าวประมาณ 65 คนที่ตกงาน มี 19 คนยังคงเป็นนักข่าวในนิวออร์ลีนส์ โดย 10 คนจะย้ายไปทำงานที่ The Advocate สิบสี่กำลังออกไปฝึกวารสารศาสตร์ที่อื่น
“ ฉันอยากจะอยู่ที่นี่ได้ แต่ฉันรู้ว่าวันหนึ่งฉันจะเขียนเกี่ยวกับนิวออร์ลีนส์อีกครั้ง” ชีวิตและวัฒนธรรมรายงานเพื่อนลอร่าเทสติโนซึ่งกำลังจะออกไปทำงานวารสารศาสตร์นอกรัฐกล่าว “วัฒนธรรมที่นี่อุดมสมบูรณ์จริงๆ และฉันรู้สึกโชคดีทุกครั้งที่ได้เขียนเกี่ยวกับมัน”
ผู้สนับสนุนแบตันรูช ซื้อกระดาษ และการปรากฏตัวทางออนไลน์ในเดือนพฤษภาคม รวมเข้ากับ New Orleans Advocate Times-Picayune Advocate ยังซึมซับ The Gambit รายสัปดาห์ในปีที่แล้ว โดยทิ้งตัวเลือกการพิมพ์บางส่วนไว้สำหรับนักข่าว Times-Picayune เพื่อหางานในท้องถิ่น
พนักงานหกคนเลิกทำวารสารศาสตร์เพื่ออยู่ในนิวออร์ลีนส์ โดยสามคนไปประชาสัมพันธ์
“ผมเป็นชาวนิวออร์ลีนส์และวางแผนที่จะอยู่ที่นี่” นักข่าว Robert Rhoden กล่าว “(แต่) หลังจาก 40 ปีที่ TP ฉันกำลังออกจากธุรกิจหนังสือพิมพ์ ถึงเวลาสำหรับการเปลี่ยนแปลงแล้ว”
ในการสัมภาษณ์ที่ดำเนินการเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พนักงานมากกว่าครึ่ง — 36 คน — กล่าวว่าพวกเขายังคงอยู่ในวารสารศาสตร์ต่อไป แม้ว่า 19 คนยังคงหางานอยู่ (พนักงานเจ็ดคนไม่ตอบสนองต่อการร้องขอความคิดเห็น)
Peter Kovacs บรรณาธิการของ Advocate กล่าวว่าพนักงานประมาณครึ่งหนึ่งไม่สนใจข้อเสนอของ Advocate หรือไม่ขอสัมภาษณ์เลย แทบไม่มีใครยอมรับงานที่ครอบคลุมจังหวะอื่น
“คนที่มีความสามารถจำนวนมากตกงาน ซึ่งบางคนในนั้นเราอยากได้” Kovacs กล่าว เขากล่าวว่าเอกสารนี้ยังคงอยู่ในการเจรจากับพนักงานบางคนและอาจจ้างเพิ่ม
ไม่กี่วันที่ผ่านมาได้นำกลับบ้านจริงๆ สิ่งที่สมองระบายสูญเสีย @NOLAnews จะเป็นของนิวออร์ลีนส์
— เจฟฟ์แอช (@Crimealytics) 24 มิถุนายน 2019
ยากที่จะนึกถึงว่านักข่าวในห้องข่าว 50 คนหรือมากกว่านั้นซึ่งดูแลพื้นที่ในนิวออร์ลีนส์ ซึ่งบางคนมานานหลายทศวรรษ จะออกจากเมืองหรือนักข่าวในสัปดาห์นี้ในสัปดาห์หน้า ยากสำหรับพวกเขา แย่สำหรับลุยเซียนา
— ทิมมอร์ริส (@tmorris504) 24 มิถุนายน 2019
Tim Morris คอลัมนิสต์ของ Times-Picayune เขียนในโพสต์บน Facebook ว่า Advocate เสนอค่าจ้างที่ต่ำกว่าและมีงานระดับเริ่มต้นมากขึ้น
“ฉันสามารถพูดได้เพียงว่าฉันไม่ได้ถือว่า 'ข้อเสนอ' ที่ทำกับฉันเป็นเรื่องจริงจัง” มอร์ริสเขียนถึงเจ้าของผู้สนับสนุน John Georges ผู้แสดงความคิดเห็นในโพสต์ของเขา “ฉันไม่เคยเป็นเจ้าของหรือดำเนินธุรกิจ แต่ฉันคิดว่านั่นอาจอธิบายได้ว่าทำไมคุณจึงถูกปฏิเสธมากกว่าที่คุณคาดไว้”
คอลัมนิสต์ Jarvis DeBerry กล่าวว่าเขาปฏิเสธข้อเสนอของ Advocate ด้วยเหตุผลหลายประการ ซึ่งรวมถึงข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาความคิดเห็น รูปแบบธุรกิจ เกรดการจ่าย และข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาเป็น เป็นของนักการเมือง . (จอร์จไม่ประสบความสำเร็จในการลงสมัครรับตำแหน่งผู้ว่าการในปี 2550 และนายกเทศมนตรีเมืองนิวออร์ลีนส์ในปี 2553 เขาเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการผู้สำเร็จราชการแห่งรัฐลุยเซียนาและเป็นกรรมาธิการของรถไฟสายสาธารณะนิวออร์ลีนส์) เขายังกล่าวอีกว่าเขารู้สึกถึง 'ชัยชนะ' ที่ “คนจำนวนมากถูผิดวิธีอย่างสมบูรณ์”
“ดูเหมือนว่าพวกเขาจะคิดว่าเราทุกคนคงหมดหวังที่จะได้งานทำ” DeBerry กล่าว “ดูเหมือนว่าจะไม่มีความเคารพต่อคนที่ทำงานอย่างที่ฉันพูดอย่างที่ฉันพูด”
สิ่งสำคัญที่สุดคือเขากล่าวว่าเขารู้สึกกระสับกระส่ายและคิดที่จะออกจากนิวออร์ลีนส์ก่อนการควบรวมกิจการในเดือนพฤษภาคม
“การอยู่ในที่เดิมเป็นเวลา 22 ปีให้ความรู้สึกเหมือนเป็นธรรมชาติในการคิดถึงอนาคตและอนาคตข้างหน้า” เขากล่าว “ตามจริงแล้ว ฉันลงทุนในคนที่รู้ว่าทุกที่ที่ฉันไปคือตัวเลือกที่ฉันจะไป”
พนักงาน Times-Picayune หลายคนปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น โดยอ้างประโยคที่ไม่ดูหมิ่น
นิวออร์ลีนส์จะสูญเสียดร. จอห์น, ยีน, ดี. บาร์โธโลมิวและ .อย่างไร @jarvisdeberry ทั้งหมดในเวลาเดียวกัน? มันเหลือทนจริงๆ
— michaelpatrickwelch (@mpatrickwelch) 23 มิถุนายน 2019
การเปลี่ยนแปลงนี้ดูเหมือนจะนำมาซึ่งสิ่งที่เรากลัวอย่างแท้จริง นั่นคือ โดดเดี่ยวเดียวดายทุกวันโดยไม่มีสกินระยะยาวในเกมของนิวออร์ลีนส์ @jarvisdeberry เป็นเสียงที่ไม่เห็นด้วย เป็นที่ยึดเหนี่ยวสำหรับชุมชนของเรา ในขณะที่มีความสุขสำหรับเขา มันก็เป็นเพียงการชกต่อยในเมืองของเรา
– มานรกหรือบายวอเตอร์ (@HellOrBywater) 24 มิถุนายน 2019
ในท้ายที่สุด ผู้ให้การสนับสนุนจ้างนักข่าว 10 คน โดยสามคนมีเงินเดือนที่จ่ายโดยเงินช่วยเหลือ Kovacs กล่าว เขาบอกว่าพวกเขายังจ้างพนักงานอีกสิบคนหรือมากกว่านั้นจากฝ่ายที่ไม่ใช่ฝ่ายบรรณาธิการ
พนักงานคนอื่นๆ ออกจาก Crescent City สำหรับ The Wall Street Journal, Seattle Times, Tampa Bay Times, St. Louis Public Radio และร้านค้าอื่นๆ ทั่วประเทศ
นักข่าวบางคนที่อาศัยอยู่นั้นได้งานใหม่ในร้านระดับประเทศหรือสถานีแพร่ภาพกระจายเสียง เช่น เครือข่าย USA Today และ WVUE Fox 8 ในพื้นที่ นักข่าวหลายคนกล่าวว่าพวกเขาอยู่ในนิวออร์ลีนส์แต่ไม่สามารถประกาศบทบาทใหม่ของตนต่อสาธารณะได้
แอน มาโลนีย์ บรรณาธิการด้านอาหาร ซึ่งกำลังจะย้ายไปทำงานที่ The Advocate กล่าวว่า เธอรู้สึกผิดหวังที่เห็นเพื่อนร่วมงานจำนวนมากออกจากเมือง แต่รู้สึกพอใจที่เห็นพวกเขาได้งานที่ดี เธอบอกว่าเธอให้เครดิตการทดลองของ Times-Picayune ในระบบดิจิทัลด้วยการเตรียมพนักงานให้พร้อมสำหรับการเปลี่ยนไปใช้สื่อที่ไม่ใช่สิ่งพิมพ์
“ฉันมองย้อนกลับไปด้วยความภาคภูมิใจ” เธอกล่าว “มันเป็นสิ่งที่ต้องเป็นส่วนหนึ่ง มันเป็นการทดลองที่ยิ่งใหญ่จริงๆ”
เพิ่มเติมจากพอยน์เตอร์:
- นี่คือวิธีที่นักข่าว Times-Picayune กล่าวอำลานิวออร์ลีนส์
- ในนิวออร์ลีนส์ สององค์กรหนังสือพิมพ์ที่เป็นคู่แข่งกันกลายเป็นหนึ่งเดียวในสุดสัปดาห์นี้
- ผู้ให้การสนับสนุนเอาชนะนิวออร์ลีนส์ได้อย่างไร (และส่วนใหญ่ของหลุยเซียน่าด้วย)
การชี้แจง: บทความนี้ได้รับการอัปเดตเพื่อรวมข้อมูลเกี่ยวกับภูมิหลังทางการเมืองของเจ้าของผู้สนับสนุน John Georges และเพื่อชี้แจงบทบาทของ The Gambit ในตลาดข่าวนิวออร์ลีนส์