CDC จะประชุมกันในสัปดาห์นี้เพื่อหารือว่าใครจะได้รับการฉีดวัคซีนก่อน

นอกจากนี้ ประเทศที่จะได้รับวัคซีนก่อน การโต้เถียงของ Oxford-AstraZeneca อธิบายว่า โรงเรียนในนิวยอร์กกำลังละทิ้งการเรียนรู้แบบผสมผสาน และอีกมากมาย

ปริมาณวัคซีนป้องกันโคโรนาไวรัสจากไฟเซอร์ โควิด-19 เริ่มต้นจากเบลเยียมไปยังสหรัฐอเมริกาแล้ว ก่อนการเปิดตัวทั่วประเทศตามแผนในเดือนธันวาคม (zz/STRF/STAR MAX/IPx)

ครอบคลุม COVID-19 เป็นบทสรุปรายวันของ Poynter เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องราวเกี่ยวกับ coronavirus และหัวข้ออื่นๆ ในเวลาที่เหมาะสมสำหรับนักข่าว ซึ่งเขียนโดยคณาจารย์อาวุโส Al Tompkins ลงทะเบียนที่นี่เพื่อจัดส่งให้ทางอินบ็อกซ์ของคุณทุกเช้าวันธรรมดา

พรุ่งนี้ คณะกรรมการที่ปรึกษาศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคด้านการสร้างภูมิคุ้มกัน จะประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของวัคซีนโควิด-19

วาระการประชุม สำหรับ 2 ทุ่ม การประชุมเสมือนจริงทางฝั่งตะวันออกแสดงประเด็นหลัก 2 ประเด็น ได้แก่ การจัดสรรวัคซีนและการคิดถึงวิธีบริหารจัดการวัคซีน

การประชุมมีขึ้น 9 วันก่อนที่ CDC จะพิจารณาคำขอฉุกเฉินของไฟเซอร์เพื่อขออนุมัติวัคซีนทดลอง ซึ่งระบุว่ามีประสิทธิภาพ 95% ในการป้องกันโควิด-19 ดร. สตีเฟน เอ็ม ฮาห์น กรรมาธิการสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา ไม่ได้ระบุแน่ชัดว่ารัฐบาลอาจต้องใช้เวลากี่วันในการดำเนินการตามคำร้องของไฟเซอร์

“ในขณะที่เราไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าการพิจารณาของ FDA จะใช้เวลานานแค่ไหน” เขากล่าว “องค์การอาหารและยาจะตรวจสอบคำขอโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในขณะที่ยังคงดำเนินการในลักษณะที่ละเอียดถี่ถ้วนและเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ เพื่อให้เราสามารถช่วยให้มี วัคซีนที่ชาวอเมริกันสมควรได้รับโดยเร็วที่สุด”

หน่วยงานกำกับดูแลของอังกฤษอาจอนุมัติวัคซีนไฟเซอร์ในสัปดาห์นี้ และอาจเริ่มบริหารได้ในวันที่ 7 ธ.ค.

สัปดาห์ที่แล้ว เมื่อ ACIP ของ CDC พบกัน มันเริ่มร่างสองกลุ่ม ซึ่งน่าจะอยู่ในระยะแรกของการสร้างภูมิคุ้มกันโรค นี่จะเป็นรากฐานของสิ่งที่กลุ่มจะลงคะแนนในวันพรุ่งนี้

กลุ่ม Phase 1A จะรวมถึงผู้ที่ทำงานใน “โรงพยาบาล สิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลระยะยาว การดูแลสุขภาพที่บ้านของผู้ป่วยนอก ร้านขายยา บุคลากรทางการแพทย์ฉุกเฉิน และพนักงานสาธารณสุข”

ระยะที่ 1B ประกอบด้วย “ผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็น ผู้ที่มีโรคประจำตัวที่มีความเสี่ยงสูง และผู้ใหญ่ 65 ปีขึ้นไป ผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็น ได้แก่ ผู้ที่ทำงานด้านอาหารและการเกษตร บริการด้านอาหาร การขนส่ง การศึกษา พลังงาน ตำรวจ นักดับเพลิง การผลิต ไอที การสื่อสาร น้ำและน้ำเสีย ผู้ที่มีอาการป่วยที่มีความเสี่ยงสูง ได้แก่ โรคอ้วนและโรคอ้วนรุนแรง โรคเบาหวาน (โรคปอดบวมที่ก่อให้เกิดการเข้ารหัส) โรคหัวใจ มะเร็งไตเรื้อรัง การสูบบุหรี่ การปลูกถ่ายอวัยวะที่เป็นของแข็ง และโรคเซลล์รูปเคียว”

เป็นไปได้ว่านักข่าวจะรวมอยู่ในกลุ่ม Phase 1B นี้

Morning Brew พูดว่า กลุ่มเหล่านี้ได้แก่:

• ผู้สูงอายุ (ประมาณ 50 ล้านคนอเมริกันอายุ 65 ปีขึ้นไป)
• ผู้ที่มีโรคประจำตัว (80 ถึง 100 ล้านคน)
• พนักงานที่จำเป็น (40 ถึง 60 ล้านคน)

ในบรรดาการตัดสินใจขั้นพื้นฐานที่กำหนดว่าใครควรเป็นคนแรกในวัคซีนโควิด-19 คือคำถาม: “เป้าหมายหลักของโครงการวัคซีนคืออะไร” Morning Brew อธิบายว่ามีสองวิธีในการคิดเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของวัคซีน:

ก่อนที่ไข้หวัดหมูจะระบาด กลยุทธ์คือการฉีดวัคซีนให้คนที่อ่อนแอที่สุดก่อน แต่ในปี 2552 นักวิจัยได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาที่เสนอแนะ a เน้นฉีดวัคซีนแพร่ระบาดใหญ่ที่สุด — ในกรณีไข้หวัดหมู เด็กอายุ 5-19 ปี — เพื่อปกป้องทุกคน

ลองนึกถึงการตัดสินใจดังกล่าวว่าจะกำหนดรูปแบบโปรโตคอลของวัคซีนสำหรับการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ได้อย่างไร หากเราต้องการควบคุมการแพร่กระจาย ประชากรในเรือนจำและในเรือนจำ ที่พักพิงคนไร้บ้าน บ้านพักภราดรภาพในวิทยาลัย เจ้าหน้าที่สถานรับเลี้ยงเด็ก และผู้อยู่อาศัยจะเป็นจุดสนใจอันดับแรกของเรา แต่การปกป้องผู้ที่เปราะบางที่สุดอาจรวมถึงการจัดสรรวัคซีนให้ผู้สูงอายุที่ไม่ค่อยได้ออกจากบ้าน ผู้สูบบุหรี่ และเจ้าหน้าที่สาธารณสุข

แน่นอนว่าตัวเลือกอาจไม่ใช่เลขฐานสองอย่างเคร่งครัด แต่มีวัคซีนไม่เพียงพอสำหรับทุกคนในทันที

ACIP ส่งคำแนะนำไปยัง CDC ที่กว้างขึ้น ซึ่งจะกำหนดตารางการฉีดวัคซีนสำหรับประเทศ แต่สุดท้ายก็คือ ถึงรัฐเพื่อนำแนวทางของ CDC หรือร่างของตนเอง .

ACIP อาจต้องกังวลด้วย เกี่ยวกับวิธีการแจกจ่ายวัคซีนให้กับชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ที่ได้รับผลกระทบจาก COVID-19 อย่างไม่สมส่วน และจัดการกับความไม่ไว้วางใจที่มีมาช้านานของสถานพยาบาลในกลุ่มเหล่านั้นเนื่องจากการล่วงละเมิดและการปฏิบัติมิชอบในอดีต

ACIP ยังได้กล่าวถึงบางสิ่งที่ฉันได้กล่าวถึงที่นี่ ผลข้างเคียงของวัคซีนโควิด-19 ผู้เชี่ยวชาญกังวลว่าเมื่อผู้คนรู้สึกว่ามีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่หลังจากนัดแรก พวกเขาอาจไม่กลับมาเป็นครั้งที่สอง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากที่วัคซีนจะต้องได้ผล

คุณอาจไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ ACIP แต่เป็นกลุ่มที่ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวัคซีนแก่ CDC มันมักจะ เจอกันไม่กี่ครั้ง ต่อปี. คุณสามารถดูรายชื่อสมาชิก 15 คนและที่ปรึกษาอื่นๆ ได้ที่นี่ . CDC กล่าวว่า 'สมาชิก 14 คนมีความเชี่ยวชาญในด้านวัคซีน ภูมิคุ้มกันวิทยา กุมารเวชศาสตร์ อายุรศาสตร์ การพยาบาล เวชศาสตร์ครอบครัว ไวรัสวิทยา สาธารณสุข โรคติดเชื้อ และ/หรือเวชศาสตร์ป้องกัน สมาชิกคนหนึ่งเป็นตัวแทนผู้บริโภคที่ให้มุมมองด้านสังคมและชุมชนของการฉีดวัคซีน”

ACIP ไม่รวมผู้ที่ทำงานในบริษัทยา มันเผยแพร่ แนะนำที่นี่ . วัคซีนทุกชิ้นที่คุณพึ่งพา ตั้งแต่วัคซีนหัด คางทูม และหัดเยอรมันในวัยเด็ก ไปจนถึงวัคซีนโปลิโอและโรคงูสวัด ทั้งหมดต้องผ่านคณะกรรมการนี้เพื่อขออนุมัติก่อนจะถึงมือคุณ

( CDC )

กล่าวโดยสรุป การประชุมวันอังคารของคณะกรรมการที่ปรึกษา CDC ที่คลุมเครือเป็นขั้นตอนสำคัญในแผนของอเมริกาในการควบคุมโรคระบาด

จะไม่เกิดประโยชน์อะไรมากนักหากประเทศร่ำรวยบางประเทศมีวัคซีนและประเทศอื่นๆ ในโลกไม่มี หากโลกส่วนใหญ่ไม่มีการป้องกัน ไวรัสก็จะแพร่กระจายต่อไป

กลุ่มที่ติดตามการซื้อวัคซีนกล่าวว่าประเทศที่ร่ำรวยที่สุดได้ซื้อวัคซีนเกือบทั้งหมดแล้ว มาตรวัดความเร็วการเปิดตัวและมาตราส่วน เป็นหนึ่งในกลุ่มดังกล่าว โดยระบุว่าประเทศที่มีรายได้สูงในปัจจุบันมีปริมาณที่ได้รับการยืนยันแล้ว 3.7 พันล้านโดส ประเทศที่มีรายได้ระดับกลางบนมีปริมาณ 706 ล้านโดส และประเทศที่มีรายได้ระดับกลางล่างมีปริมาณยามากกว่า 1.7 พันล้านโดส

สหรัฐอเมริกา แคนาดา สหภาพยุโรป และสหราชอาณาจักร ซื้อวัคซีน 1.1 พันล้านวัคซีนของไฟเซอร์ประมาณ 85% ตลอดปีหน้า Moderna ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะตามหลังไฟเซอร์อย่างใกล้ชิดในกระบวนการอนุมัติวัคซีน ก็ได้รับสัญญาให้ส่งวัคซีน 20 ล้านโดสแรกไปยังสหรัฐอเมริกา มีวัคซีนอื่นๆ อีกมากที่อยู่ระหว่างการพัฒนาซึ่งจะไปในที่อื่น แต่ยังล้าหลังในการทดลองยา

หลายประเทศเร่งรีบลงนามในสัญญาวัคซีน สุดสัปดาห์นี้ เช่น เปรูลงนาม ข้อตกลงกับไฟเซอร์ในการรับวัคซีนเพียงพอสำหรับสามในสี่ของประชากรเปรูเพื่อฉีดวัคซีนรอบแรก

แคนาดา บริเตนใหญ่ กลุ่มประเทศในสหภาพยุโรป และออสเตรเลีย เป็นหุ้นส่วนทั้งหมดใน COVAX ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อ “รับประกันการเข้าถึงที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกันสำหรับทุกประเทศในโลก” สหรัฐอเมริกาและรัสเซียไม่ได้เป็นสมาชิก COVAX

COVAX และประเทศที่ไม่ใช่ COVAX ( เปิดตัวและมาตราส่วนมาตรวัดความเร็ว )

นานาชาติ พันธมิตรที่เรียกว่า Gavi คือ แขนจัดซื้อ ที่ประสานความพยายามของ COVAX ประเทศ COVAX ตกลงที่จะช่วยจ่ายค่าวิจัยสำหรับวัคซีน 9 ชนิดที่อยู่ระหว่างการพัฒนา 80 ประเทศตกลงช่วยเหลืออีก 92 ประเทศ รับวัคซีนที่จำเป็น (ดูรายชื่อของทั้งสองอย่าง ที่นี่ ).

( กาวี )

( เปิดตัวและมาตราส่วนมาตรวัดความเร็ว )

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า “แคนาดา ซึ่งสงวนปริมาณวัคซีนเพียงพอสำหรับฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ให้กับผู้อยู่อาศัยหลายต่อหลายครั้ง กำลังเจรจากับรัฐบาลอื่นๆ เกี่ยวกับแผนการบริจาคกระสุนให้ประเทศที่มีรายได้น้อย ตามแหล่งข่าว 3 แหล่งที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้” อันที่จริง ไม่มีประเทศใดที่ทำสัญญารับวัคซีนต่อหัวมากกว่าแคนาดา

สำนักข่าวรอยเตอร์กล่าวเสริมว่า “แคนาดาซึ่งมีประชากรประมาณ 38 ล้านคนได้สั่งซื้อวัคซีนมากถึง 414 ล้านโดสผ่านข้อตกลงการซื้อเจ็ดฉบับ ในกรณีที่ไม่น่าเป็นไปได้ ทั้งเจ็ดคนได้รับการอนุมัติ นั่นก็เพียงพอที่จะฉีดวัคซีนให้กับประเทศได้มากกว่าห้าครั้ง คาดว่าวัคซีนในระยะแรกส่วนใหญ่จะต้องใช้สองโดส”

มุมมองทั่วไปของสำนักงาน AstraZeneca และโลโก้บริษัทในเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ (AP Photo / Alastair Grant)

หลายเดือนก่อน การทดลองใช้ยาในอ็อกซ์ฟอร์ด-แอสตร้าเซเนก้าในอังกฤษดูเหมือนจะมีแนวโน้มมากที่สุดในบรรดาการทดลองวัคซีนทั้งหมด แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การทดลองสร้างผลลัพธ์ที่น่าสับสนที่ยังไม่ได้รับการชี้แจง สัปดาห์นี้นักวิจัยจะพยายามเผยแพร่ข้อมูลที่จะตอบคำถาม

นักวิจัยจากอ็อกซ์ฟอร์ดประกาศว่าวัคซีนของพวกเขามีประสิทธิภาพ 62% ซึ่งน้อยกว่าอัตราประสิทธิผลมากกว่า 90% สำหรับวัคซีนไฟเซอร์และโมเดิร์นนา แต่แล้วนักวิจัยของ Oxford-AstraZeneca กล่าวว่าพวกเขามีอาสาสมัครกลุ่มเล็กๆ ที่ได้รับวัคซีนในปริมาณที่น้อยกว่าและ ปริมาณที่ต่ำกว่านั้นให้อัตราประสิทธิภาพ 90% . จากนั้นนักวิจัยได้เพิ่มชั้นของรายละเอียดที่เกาศีรษะโดยบอกว่าปริมาณที่ต่ำกว่า ได้รับโดยไม่ได้ตั้งใจจริงๆ

ดู เว็บไซต์ The Lancet สำหรับข้อมูลใหม่ในสัปดาห์นี้ คอยดูหน่วยงานกำกับดูแลของอเมริกาเพื่อบอกนักวิจัยของ Oxford ด้วย เริ่มการทดสอบระยะที่ 3 ของพวกเขาอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์

การทดลองยาในอ็อกซ์ฟอร์ดมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากวัคซีนนี้จะมีราคาไม่แพงกว่าตัวอื่นๆ และวัคซีนสามารถเก็บไว้ในตู้เย็นได้ทุกวัน ไม่ใช่ห้องเก็บความเย็นพิเศษที่จำเป็นสำหรับวัคซีนชนิดอื่น

ผู้ปกครองและเด็กรวมตัวกันหน้าศาลาว่าการนิวยอร์กเพื่อประท้วงการปิดโรงเรียนของรัฐในวันพฤหัสบดีที่ 19 พ.ย. 2020 (AP Photo/Mark Lennihan)

โรงเรียนในเมืองใหญ่ได้สร้างเวทีสำหรับสิ่งที่คนอื่นๆ ทั่วประเทศทำ นิวยอร์กซิตี้กำลังเปลี่ยนกฎเกณฑ์ และตั้งแต่วันที่ 7 ธันวาคม จะนำนักเรียนที่อายุน้อยที่สุดกลับเข้าห้องเรียน เมืองกำลังละทิ้งเกณฑ์เชิงบวก 3% ที่ทำให้โรงเรียนปิด กฎใหม่นี้ส่วนใหญ่จะยุติชั้นเรียน 'ไฮบริด' ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งทำให้นักเรียนต้องอยู่ในห้องเรียนบางวันและทำให้พวกเขาเรียนรู้ที่บ้านกับคนอื่นๆ ที่บ้าน

รัฐบาลอาจจะหาวิธีที่จะไม่ปิดตัวลงในวันที่ 11 ธันวาคม

นั่นขึ้นอยู่กับสภาคองเกรสและประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ที่จะตกลงกัน ในร่างพระราชบัญญัติ 12 ฉบับที่ประกอบด้วยเอกสารงบประมาณของรัฐบาลกลาง ที่จะต้องผ่านในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดตัวของรัฐบาล มีโอกาสที่พรรคประชาธิปัตย์จะยืนกรานว่า แนบร่างพระราชบัญญัติกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ ต่อร่างพระราชบัญญัติงบประมาณ รีพับลิกันต้องการ 2 พันล้านดอลลาร์เพื่อสร้างกำแพงชายแดนมากขึ้นและ จ่ายแช่แข็ง สำหรับคนงานของรัฐบาลกลางในปี 2564

แต่ภาวะแทรกซ้อนใหม่เพิ่งเกิดขึ้น วิธีการจัดประเภทการใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพของกิจการทหารผ่านศึก . ฟังดูไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่พอจะใส่ข้อความภายในวันที่ 11 ธันวาคม ด้วยความสงสัยเล็กน้อยเป็นอย่างน้อย

Mark Meadows หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของทำเนียบขาวจะไม่พูดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าการปิดตัวของรัฐบาลนั้น 'ปิดโต๊ะ'

คุณอาจพลาด เรื่องราวที่ไม่ธรรมดาของแคลิฟอร์เนีย โดยมีผู้ถูกคุมขังในเรือนจำและเรือนจำ 20,000 คน โดยฉ้อฉลเรียกร้องเงินช่วยเหลือกรณีว่างงานที่เกี่ยวข้องกับโควิดมากกว่า 140 ล้านดอลลาร์ ชายคนหนึ่งได้รับการเรียกร้อง 16 ครั้งในสิ่งที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายกล่าวว่าอาจเป็นหนึ่งในคดีฉ้อโกงที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ

การจ่ายเงินทั้งหมดอาจสูงถึง 1 พันล้านดอลลาร์ ผู้ต้องขังหลายพันคน - บางครั้งใช้ชื่อของตัวเอง, บางครั้งชื่อคนอื่น - ยื่นฟ้องเพื่อขอรับสวัสดิการการว่างงาน 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ที่รัฐบาลจ่ายระหว่างเดือนมีนาคมถึงสิงหาคม 133 ชื่อตรงกับผู้ต้องขังประหารชีวิตได้รับสวัสดิการว่างงาน

35 รัฐมีระบบในสถานที่ที่สามารถจับคู่การเรียกร้องผู้ว่างงานและการหมุนเวียนของนักโทษได้ แต่ 15 รัฐรวมถึงแคลิฟอร์เนียไม่มี อัยการกล่าวว่ามีโอกาสค่อนข้างดีที่เงินส่วนใหญ่จะไม่ถูกชำระคืน

แคลิฟอร์เนียแคปเปอร์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของคลื่นระดับชาติของการฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินการว่างงานของรัฐบาลกลาง

รายงานข่าวเอ็นบีซี :

ในโคโลราโด อาชญากรไซเบอร์ใช้ประโยชน์จากระบบการว่างงานอย่างรุนแรงจนในช่วงหนึ่งเดือน 75 เปอร์เซ็นต์ของการสมัครถูกตัดสินว่าหลอกลวง ในเพนซิลเวเนีย ผู้ต้องขังหลายพันคนสมัครและมีคุณสมบัติรับผลประโยชน์ก่อนที่จะถูกจับได้

โครงการช่วยเหลือมีความเปราะบางเป็นพิเศษ เนื่องจากเป็นโครงการเฉพาะสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระหรือผู้รับเหมาอิสระ จึงไม่มีนายจ้างให้ตรวจสอบรายได้ของผู้สมัคร ในขณะที่กฎหมาย CARES Act ขอให้ผู้สมัครส่งเอกสารเพื่อพิสูจน์รายได้ของพวกเขา และอนุญาตให้ผู้คนได้รับผลประโยชน์ขั้นต่ำที่ $172 ต่อสัปดาห์ โดยไม่มีเอกสารสนับสนุนใดๆ

ในขณะที่สภาคองเกรสยังคงใช้ความคิดของร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจแบบอื่น แต่ก็เป็นเวลาที่ดีที่จะค้นหาว่าหน่วยงานของรัฐบาลกลางและรัฐกำลังดำเนินการสืบสวนคดีฉ้อโกงในแต่ละรัฐอย่างไร และประสบความสำเร็จเพียงใดในการเรียกเงินกลับคืนมา ผู้หลอกลวงอ้างว่า

ผู้ว่าการทั่วประเทศได้ใช้มาตรการผ่อนปรนและอํานาจการอภัยโทษที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในปีนี้ กับเรือนจำและเรือนจำบางช่วงระหว่างการระบาดใหญ่ ตั้งตาคอยสิ่งใหม่ๆ ที่จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

สัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีทรัมป์ ไม่แปลกใจเลย เมื่อเขาให้อภัย Michael Flynn อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของเขา

เป็นเรื่องปกติที่ประธานาธิบดีและผู้ว่าการที่ลาออกจะใช้เวลาสัปดาห์สุดท้ายในที่ทำงานเพื่อออกการอภัยโทษและผ่อนผัน เป็นประโยชน์มากที่สุดสำหรับนักข่าวในการพิจารณาว่าใครได้รับการพิจารณาก่อนวาระสิ้นสุด ไม่มีประธานาธิบดีคนใดใช้อำนาจผ่อนผันเท่าที่จำเป็น ในฐานะประธานาธิบดีทรัมป์ โดยเหลือเวลาอีก 1 เดือนครึ่งในวาระของเขา

(ศูนย์วิจัยพิว)

พิวอธิบาย :

ความผ่อนผันหมายถึงความเมตตาของประธานาธิบดีหลายรูปแบบ รูปแบบที่พบบ่อยที่สุดสองรูปแบบคือการให้อภัย ซึ่งให้อภัยอาชญากรรมในอดีตและฟื้นฟูสิทธิพลเมือง และการเปลี่ยนโทษ ซึ่งลดโทษทั้งหมดหรือบางส่วนสำหรับผู้ที่อยู่ในเรือนจำหรือในการดูแลของชุมชน รูปแบบที่ไม่ธรรมดาสองรูปแบบคือการให้อภัย ซึ่งลดบทลงโทษทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการลงโทษ และการทุเลา ซึ่งเป็นการบรรเทาโทษชั่วคราวที่มักจะมอบให้กับผู้ต้องขังด้วยเหตุผลทางการแพทย์

แม้ว่าจะไม่ค่อยเกิดขึ้น แต่การใช้การผ่อนผันประธานาธิบดีของทรัมป์ทำให้เกิดความขัดแย้งเนื่องจากธรรมชาติของการอภัยโทษและการเปลี่ยนตำแหน่งของเขา ผู้รับการผ่อนผันของทรัมป์หลายคนมี “ ความสัมพันธ์ส่วนตัวหรือทางการเมืองกับประธานาธิบดี ” ตามการวิเคราะห์เดือนกรกฎาคมโดยบล็อกของ Lawfare และเขามักจะ หลีกเลี่ยงกระบวนการที่เป็นทางการ ซึ่งโดยทั่วไปจะพิจารณาคำขอผ่อนผัน

กระทรวงยุติธรรมกล่าวเสริม :

ภายใต้รัฐธรรมนูญ เฉพาะคำพิพากษาทางอาญาของรัฐบาลกลาง เช่น คำพิพากษาในศาลแขวงสหรัฐ เท่านั้นที่จะได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี นอกจากนี้ อำนาจการอภัยโทษของประธานาธิบดียังครอบคลุมถึงการตัดสินลงโทษในศาลสูงแห่ง District of Columbia และการพิจารณาคดีในศาลทหาร อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีไม่สามารถให้อภัยความผิดทางอาญาของรัฐ

ศาลฎีกาสหรัฐเรียกผ่อนปรนว่า “ ล้มเหลวในความปลอดภัย ” ของระบบตุลาการ เนื่องจากให้อำนาจผู้บริหารระดับสูงในการแก้ไขความอยุติธรรมเป็นรายกรณี ศูนย์ความก้าวหน้าของอเมริกา องค์กรวิจัยและสนับสนุนนโยบายสาธารณะแบบเสรีนิยมกล่าวว่าการระบาดใหญ่ได้เพิ่มกรณีการผ่อนปรนอย่างมาก:

หลายรัฐได้เพิ่มการใช้ความผ่อนปรนขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ — ซึ่งเคยเป็น พบบ่อยขึ้น ก่อนที่จะมีการแพร่กระจายของแพลตฟอร์มที่เข้มงวดต่ออาชญากรรมในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการปฏิรูปความยุติธรรมทางอาญาโดยรวม ผู้ว่าการรัฐโอคลาโฮมา เควิน สติตต์ (ขวา) ได้รับการอภัยโทษหรือเปลี่ยนเงินให้มากกว่า 1,000 คน ในปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง ในปี 2020 เนื่องด้วยการแพร่ระบาดของไวรัส COVID-19 Stitt เดินทาง ประโยคมากกว่า 450 คน ในทำนองเดียวกัน Washington Gov. Jay Inslee (D) ได้อนุญาตให้มีการสับเปลี่ยนมากกว่า 1,100 คน เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสโคโรน่าในราชทัณฑ์ของรัฐ

ผู้ว่าการมีอำนาจอภัยโทษที่แตกต่างกันในแต่ละรัฐ ในบางรัฐ รวมทั้งแอละแบมาและคอนเนตทิคัต คณะกรรมการตรวจสอบอิสระซึ่งแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐมีอำนาจอนุมัติการผ่อนผัน นี่คือรายการรัฐโดยรัฐ . คุณจะจำได้เมื่อหนึ่งปีที่แล้วเมื่อผู้ว่าการรัฐเคนตักกี้ให้การผ่อนปรนแก่ประชาชน 600 คนและ ทำให้เกิดการจลาจล .

พรุ่งนี้เราจะกลับมาอีกครั้งกับ Covering COVID-19 ฉบับใหม่ ลงทะเบียนที่นี่เพื่อจัดส่งให้ตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ