การทดสอบ coronavirus ของประธานาธิบดีบราซิล Bolsonaro แสดงให้เห็นว่าสื่อสามารถบิดเบือนข้อมูลได้เช่นกัน

ในวันที่ 7 มีนาคม 2020 ภาพถ่ายประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จับมือก่อนรับประทานอาหารค่ำกับประธานาธิบดีบราซิล จาอีร์ โบลโซนาโรที่ Mar-a-Lago ในปาล์มบีช ฟลอริดา (AP Photo/Alex Brandon, FIle)

ในการค้นหาสกู๊ปที่ยอดเยี่ยมครั้งต่อไปเกี่ยวกับ coronavirus ใหม่ นักข่าวต้องละทิ้ง - ทันทีและสำหรับทั้งหมด - เธอกล่าวว่าวารสารศาสตร์ บทความที่มีการรายงานซ้ำ บทความอื่นๆ จะต้องสิ้นสุด การรายงานและข้อมูลควรยังคงเป็นเสาหลักของการทำข่าวเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือและป้องกันสถานการณ์อย่างที่เราได้เห็นในเช้าวันศุกร์

ระหว่างเวลา 9.00 น. ถึง 11.00 น. ทางตะวันออก The Guardian (United Kindom), CNA (ไต้หวัน) และ Fox News (สหรัฐอเมริกา) “รายงาน” ว่าประธานาธิบดี Jair Bolsonaro ของบราซิลได้ทำการทดสอบในเชิงบวกสำหรับ coronavirus 2019 และเตือนผู้ชมว่าเขาได้พบ กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ในฟลอริดาเมื่อต้นสัปดาห์นี้

หิมะถล่มของภาพถ่ายที่แสดง Bolsonaro และ Trump จับมือกันใน Mar-a-Lago ท่วมช่อง WhatsApp และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ภาพบางภาพมีคำอธิบายภาพว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ จำเป็นต้องตรวจหาเชื้อไวรัสโควิด-19 โดยเร็วที่สุด เช่นเดียวกับรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ซึ่งเคยพบกับโบลโซนาโรด้วย

อย่างไรก็ตาม The Guardian และ CNI ได้ตีพิมพ์บทความของพวกเขาโดยอิงจากเรื่องเดียว — บันทึกที่เผยแพร่โดยคอลัมนิสต์ Leandro Mazzini ที่ O ​​Dia หนังสือพิมพ์จากเมืองรีโอเดจาเนโรที่โด่งดังมาก

เมื่อเวลา 09:55 น. พาดหัวข่าวในเว็บไซต์ของ O Dia ตรงประเด็น: “Primeiro exame de Bolsonaro testa positivo para coronavirus” (หมายถึง “Bolsonaro ทดสอบผลบวกในการวิเคราะห์ครั้งแรกของเขา” แปลจากภาษาโปรตุเกส)

ในบทความ Mazzini ไม่ได้แสดงผลหรือเปิดเผยแหล่งที่มาของเขา แต่นั่นไม่ได้ทำให้เดอะการ์เดียนไม่สามารถรีโพสต์เรื่องราวด้วยพาดหัวข่าวต่อไปนี้: “ประธานาธิบดี Jair Bolsonaro ของบราซิล 'ผลตรวจเป็นบวกสำหรับ coronavirus'”

จากนั้น เรื่องราวก็แพร่กระจายออกไป โดยมีเวอร์ชันที่เกือบคัดลอกและวางที่เว็บไซต์เช่น Business Insider และ CNA

ข้อเท็จจริงที่ว่าในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสุขภาพของประธานาธิบดีสองคนได้แพร่กระจายไปทั่วโลกจากบทความเดียวที่เขียนเป็นภาษาโปรตุเกสและเผยแพร่โดยเว็บไซต์แห่งหนึ่ง เป็นสิ่งที่น่ากลัวอย่างยิ่งสำหรับผู้ตรวจสอบข้อเท็จจริง วารสารศาสตร์ควรมีมากกว่าการคัดลอกและวาง

เวลา 10:54 น. ทางทิศตะวันออก สิ่งต่างๆ แย่ลง O Dia ทำให้พาดหัวข่าวอ่อนลงโดยไม่อธิบายสาเหตุหรือแก้ไข “Primeiro สอบ de Bolsonaro teria testado positivo para coronavirus” (“Bolsonaro อาจทดสอบในเชิงบวกในการวิเคราะห์ครั้งแรกของเขา”) ก้าวถอยหลังครั้งใหญ่ และสื่อก็เริ่มตระหนักว่า อืม … บางทีพวกเขาควรจะโทรเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงกับครอบครัวของโบลโซนาโร

จากนั้น Fox News ได้ตีพิมพ์บทความโดยระบุว่านักข่าวได้ติดต่อ Eduardo Bolsonaro ลูกชายของประธานาธิบดีบราซิล และได้รับการยืนยันว่า Jair Bolsonaro ติดเชื้อโควิด-19

แต่นักข่าวที่เขาพูด เธอพูดกลับโดนอีกครั้ง ประมาณ 40 นาทีต่อมา เพจอย่างเป็นทางการของ Bolsonaro บน Facebook และ Twitter ปฏิเสธการยืนยันและกล่าวว่าผลการทดสอบเป็นลบ

ลองดูว่าทั้งหมดนี้เป็นอย่างไรในหน้ารายงานสดของ Guardian สำหรับ COVID-19 และคิดสักครู่ว่าสิ่งนี้สร้างความสับสนและข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่

มาใช้โอกาสนี้กับการทำข่าวเพื่อเตือนเราให้รักษาและยกระดับมาตรฐานคุณภาพและความน่าเชื่อถือของเรา

Cristina Tardáguila เป็นรองผู้อำนวยการ International Fact-Checking Network และผู้ก่อตั้ง Agência Lupa เธอสามารถติดต่อได้ที่อีเมล