เหตุผลที่แท้จริงว่าทำไม Radar จึงเหลือ M * A * S * H

Walter 'Radar' O'Reilly อาจเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ ตลอด M * A * S * H แฟน ๆ ดูเรดาร์ที่รับบทโดย Gary Burghoff เติบโตขึ้นจากเด็กไร้เดียงสาอายุ 18 ปีผู้ซึ่งเพิ่งถูกร่างกับตุ๊กตาหมีของเขาอยู่ข้างๆชายคนหนึ่งซึ่งเป็นกาวที่จัดขึ้นที่ 4077 ด้วยกัน เขาเป็นเพื่อนของคนสนิทและพี่เลี้ยงของทุกคนแม้ว่าเขาจะเติบโตเพื่อให้ความรู้กับตัวเองมากมาย

แต่ในขณะที่เขาเคยเป็นวัตถุดิบในทุกตอนเมื่อเวลาผ่านไปเขาก็น้อยลง แล้ววันนั้นก็มาถึงเมื่อเขาจากไป ทำไม Radar ถึงปล่อย 4077 ? และทำไมแกรี่ถึงออกจาก M * A * S * H?

ทำไม Radar ถึงปล่อย M * A * S * H ​​ในซีซัน 8

ในรายการ Radar เกือบไม่ได้ออกจากรายการ 4077 ใน 'Goodbye Radar' ซึ่งเป็นสองตอนที่ทำหน้าที่เป็นตอนที่ 4 และ 5 ของ Season 8 พวกเขารู้ว่าลุงของเขาผ่านพ้นไปแล้ว เมื่อรู้ว่าสิ่งนี้จะทำให้แม่ของเขาตกอยู่ในความลำบากและดิ้นรนที่จะมีแนวโน้มที่จะเป็นฟาร์มของครอบครัวเพียงอย่างเดียวพันเอกพอตเตอร์ (แฮร์รี่มอร์แกน) จัดการให้เขาต้องลำบาก

แม้ว่าในเวลานั้นหน่วยกำลังดิ้นรนโดยไม่มีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและ Radar ไม่เชื่อว่าเขาสามารถทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลังเพราะรู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก แม้ว่าทั้งพอตเตอร์กับฮอว์คอาย (อลันอัลดา) พยายามโน้มน้าวเขาว่าพวกเขาไม่เป็นไร แต่หลังจากที่เขาดู Klinger (เจมี่ฟาร์) ทำให้พวกเขามีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าใหม่ที่พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะอยู่รอดได้โดยไม่มีเขา เขาเลือกที่จะกลับบ้านที่ไอโอวาหลังจากออกจากตุ๊กตาหมีกับฮ็อคอาย

ทำไมแกรี่ถึงตัดสินใจเดินออกจากรายการ?

การตัดสินใจที่จะเดินออกไปจาก M * A * S * H ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับแกรี่ แต่เขาเลือกที่จะนำครอบครัวมาทำงานก่อน ตามที่ผู้กำกับ Charles S. Dubin มีหลายเหตุผลว่าทำไม Gary ตัดสินใจเดินจากไป

'Gary Burghoff ทำให้ฉันรู้สึกเสียใจแทนเขาเสมอ' ชาร์ลส์บอกมูลนิธิสถาบันโทรทัศน์ ในชุดสัมภาษณ์ M * A * S * H . 'เพราะเขารู้สึกว่าไม่ถูกทอดทิ้ง แต่เขารู้สึกว่าเขาไม่ได้รับค่าธรรมเนียมที่เหมาะสม '

แต่ตามที่ชาร์ลส์เหตุผลที่แท้จริงของ Gary ออกไปนั้นลึกกว่านั้น

'ตอนนี้เขามีปัญหากับภรรยาของเขา' ชาร์ลส์เผย ในตอน 'Goodbye Radar' ที่พวกเขาถ่ายทำ Radar ก็ตกหลุมรักผู้หญิงที่เขาต้องบอกลา ชาร์ลส์กล่าวว่าแกรี่ 'ไม่สามารถไปต่อได้ เขาร้องไห้จนน้ำตาไหลและฉันต้องหยุดทุกอย่างเป็นเวลา 15 นาทีแล้วเดินไปรอบ ๆ สุนัขจิ้งจอก '

ในขณะที่ผู้สัมภาษณ์ตั้งข้อสังเกตว่าแกรี่อาจอารมณ์เสียเพราะเขาออกเดินทางหลังจากตอนนั้นชาร์ลส์ก็ยืนกรานว่ามีมากกว่านั้น ในสคริปต์เขากำลังพูดถึงอนาคตกับเธอซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับปัญหาภายในประเทศของเขา ฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนใหญ่” เขากล่าว

ตามที่ Burt Metcalfe แกรี่ยังดิ้นรนอยู่หลายปี เขามีปัญหาการนอนหลับอย่างมากและด้วยเหตุนี้เขาจึงมักจะมาสายสำหรับการโทรครั้ง 'ฉันแค่พูดถึงว่า ... เพราะเขาไม่มีความสุขในการแสดงเหมือนคนอื่น ๆ และเขาก็อยากที่จะเดินหน้าต่อไปและเล่นอะไรที่แตกต่างออกไป'

แต่แกรี่ไม่ได้ทำอะไรมากหลังจากที่เขาออกจากซีรีส์และเขาจะกลับไปที่จริง M * A * S * H หรืออย่างน้อยก็เพื่อแฟรนไชส์ เขาเป็นแขกรับเชิญในซีรี่ส์สปิ AfterMASH สำหรับสองตอน นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะให้เรดาห์สปินออฟซีรีย์ของเขาด้วยเรดาร์ W * A * L * T * E * R แต่ในขณะที่นักบินกำลังถ่ายทำซีรีส์นั้นไม่ได้รับเลือกโดยซีบีเอส