ถาม & ตอบ: เขาเป็นช่างภาพข่าว ศิษยาภิบาล พนักงานกรมตำรวจ และที่ปรึกษาให้กับชายหนุ่มผิวดำและลาติน

บทสัมภาษณ์กับรายได้ Kenny Irby เกี่ยวกับเชื้อชาติ ศาสนา ตำรวจ และสื่อสารมวลชนที่ดี

(เคนนี่ เออร์บี้)

ฉันคิดว่ามีคนไม่กี่คนที่พร้อมที่จะพูดกับช่วงเวลาปัจจุบันในประวัติศาสตร์อเมริกามากกว่ารายได้ Kenny Irby

เป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้วที่เราทำงานเคียงข้างกันที่ Poynter Institute ซึ่ง Kenny ถ้าฉันอาจเรียกเขาว่าในกรณีนี้ ในกรณีนี้คือการสร้างลำดับการถ่ายภาพวารสารศาสตร์และสอนความหลากหลายและจริยธรรม เขาสร้างโปรแกรม ซึ่งเราสอนด้วยกันบ่อยๆ เรียกว่า The Write Field ซึ่งนำเยาวชนชายที่มีสีมารวมกันในเช้าวันเสาร์เพื่อเพิ่มพูนทักษะการรู้หนังสือและทักษะชีวิต

Irby มาที่ Poynter ระหว่างการทำงานที่โดดเด่นในด้านการถ่ายภาพวารสารศาสตร์ เขาเป็นผู้นำที่มีเกียรติของ National Press Photographers Association และได้รับรางวัลอันทรงเกียรติที่สุด ซึ่งรวมถึงด้านจริยธรรมและความสำเร็จตลอดชีวิต เขาเป็นผู้ก่อตั้งโปรแกรม Men in the Making: Right Choices โดยนำเสนอแบบอย่างที่ดีและสนับสนุนผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนสำหรับชายหนุ่มผิวดำและลาติน

เคนนีเป็นศิษยาภิบาลที่โบสถ์ประวัติศาสตร์ Bethel AME ซึ่งเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัฐฟลอริดา วันนี้เขาทำหน้าที่ในเมืองในฐานะผู้อำนวยการคนแรกของการแทรกแซงของชุมชนและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์สำหรับเยาวชนของกรมตำรวจเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ด้วยจิตวิญญาณแห่งความโปร่งใส ซึ่งรายได้ของเออร์บี้ให้เกียรติ ข้าพเจ้าเปิดเผยว่าเขาเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของข้าพเจ้า

ในฐานะนักข่าว ศิษยาภิบาล และปัจจุบันเป็นลูกจ้างของกรมตำรวจซึ่งมีประวัติอันเจ็บปวดกับชาวเมืองแบล็กในเมืองนั้น มันน่าจะชัดเจนว่าทำไมฉันจึงหันไปหารายได้ของเออร์บี้เพื่อช่วยให้เข้าใจช่วงเวลาปัจจุบัน

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความกระชับและชัดเจน

รอย ปีเตอร์ คลาร์ก: ในฐานะศิษยาภิบาล นักเทศน์ และนักเทศน์ สาธุคุณเออร์บี้ คุณพูดอะไรกับประชาคมของคุณเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ

(เคนนี่ เออร์บี้)

เคนนี่ เออร์บี้: โดยส่วนตัวและโดยรวม ฉันกำลังบอกคนของฉันให้ปลอดภัย วางใจในพระเจ้า และคว้าช่วงเวลาแห่งการรับใช้นี้ไว้ การรักการบริการเพื่อมนุษยชาติเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในช่วงการระบาดใหญ่ของวิบัติที่เรากำลังเผชิญอยู่ คำเทศนาของฉันมีเรื่องเกี่ยวกับความรัก การปรองดอง และชัยชนะ มากกว่าการพิพากษา การแบ่งแยก และความอัปยศอดสูที่มาจากบุคคลที่ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ 1600 Black Lives Matter Plaza

สามารถค้นหาข้อความ 12 สัปดาห์ล่าสุดได้ ออนไลน์ .

คลาร์ก: หลายปีที่ผ่านมา คุณเป็นผู้นำด้านวารสารศาสตร์การถ่ายภาพทั่วประเทศและทั่วโลก ที่ Poynter คุณไม่เพียงสอนวารสารศาสตร์ด้วยภาพเท่านั้น แต่ยังสอนเรื่องจริยธรรมและความหลากหลายอีกด้วย คุณอยู่บนท้องถนนเพื่อบันทึกความเป็นจริงในช่วงเวลาที่ยากลำบากในประวัติศาสตร์ของเรา คุณควรเสนอคำแนะนำอะไรให้กับช่างภาพข่าวของพี่ชายและน้องสาวของคุณเมื่อพวกเขาเสี่ยงต่อความปลอดภัยเพื่อจับภาพสิ่งที่เกิดขึ้น

เออร์บี้: คำแนะนำของฉันสำหรับนักข่าวที่กล่าวถึงข้อขัดแย้งนั้นได้รับการยืนยันอย่างมากในทันที ดังนั้นฉันจึงไม่เห็นเหตุผลที่จะแก้ไขคำแนะนำนั้น ฉันยังคงพูดว่า: ทำวิจัยของคุณ ระวังสภาพแวดล้อมของคุณ เดินทางไปกับพันธมิตรที่รับผิดชอบ — ใครบางคนที่คอยระวังหลังของคุณ — จอดรถของคุณให้ห่างจากศูนย์กลางของการประท้วงและแสงเดินทาง

ฉันต้องบอกว่าฉันให้เกียรติความกล้าหาญของผู้ที่พยายามเป็นพยานข่าวเพื่อประโยชน์ในการแจ้งผู้อื่น

คลาร์ก: ไม่มีความยุติธรรม ไม่มีความสงบสุข มีอะไรที่นักข่าวสามารถทำได้ดีกว่าเพื่อช่วยให้เกิดความยุติธรรมและสันติภาพ?

เออร์บี้: ขณะที่ฉันดูข่าว ไม่ว่าจะเป็นการอ่าน การฟัง การดู และประสบการณ์ มันทำให้ฉันหยุดคิดได้ว่ามีการโพสต์ความคิดเห็นที่แย่มาก ฉันยังอยู่ในโรงเรียนแห่งความคิดที่ต้องการให้คุณรายงานข้อเท็จจริงที่แท้จริงและเสนอบริบทและเปิดเผยความคิดเห็นของคุณอย่างโปร่งใส

เรามีทัศนะที่เป็นขั้วเช่นนี้ในประเทศของเราทุกวันนี้ และต้องหาทางไปสู่ที่ที่มีคุณธรรม ความเหมาะสม และความเคารพซึ่งกันและกัน ฉันคิดว่าการรายงานที่ยุติธรรมและสมดุลเป็นหนทางหนึ่งไปสู่ทางแยกนั้น

คลาร์ก: ภาพความโหดร้ายของตำรวจ รวมทั้งการฆาตกรรม มักไม่ค่อยถูกช่างภาพข่าวจับภาพไว้ พวกเขาถูกจับโดยพลเรือนบนมือถือของพวกเขา คุณมีคำแนะนำสำหรับประชาชนที่พบว่าตัวเองอยู่ในที่สาธารณะที่อาจเกิดความรุนแรงหรือมีปัญหาอื่นๆ หรือไม่?

เออร์บี้: การฉายภาพนั้นกลายเป็นลำดับที่แน่นอนของวัน ย้อนกลับไปในยุคแรกๆ ของการวิจัยกล้องดิจิทัล ฉันเห็นสิ่งนี้กำลังจะมาถึง — ยุคของเลนส์กล้องที่แพร่หลาย ขณะนี้โทรศัพท์มือถือและหน่วยเฝ้าระวังอยู่รอบ ๆ ทุกคนที่มีอุปกรณ์คือคนถือกล้อง ไม่ใช่ช่างภาพ และไม่ใช่ช่างภาพข่าวอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ข้อมูลภาพที่จับได้นั้นมีพลังมหาศาลในการให้ข้อมูลและกำหนดบริบทของเหตุการณ์

คำแนะนำของฉันสำหรับพลเมืองที่มีกล้องคือการใช้อาวุธทางเลือกนี้อย่างยุติธรรมและด้วยความซื่อสัตย์

คลาร์ก: ในฐานะที่เป็นคนที่ทำงานใกล้ชิดกับชายหนุ่มผิวดำในรายการอย่าง Men in the Making คุณจะพูดอะไรกับพวกเขาในช่วงเวลาแห่งความสับสนวุ่นวาย ความสับสน และความรุนแรง

เออร์บี้: ตลกที่คุณควรถามในขณะที่เรากำลังพูดคุยกับเยาวชนของเราอย่างต่อเนื่องตอนนี้ ผู้ชายและผู้หญิงกำลังสร้าง . เรากำลังบอกพวกเขาว่าพวกเขาพร้อมที่จะเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้และนำเราไปสู่อนาคต ข้อความของเราถึงเยาวชนของเราคือ เราแข็งแกร่งขึ้นด้วยกัน .

พี่ชายวัยเยาว์คนหนึ่งของเราโทรหาฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อพูดว่า “ท่านผู้ว่า ฉันจะประท้วงการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ และเรียกร้องสันติภาพ และฉันพร้อมที่จะใช้ทุกสิ่งที่คุณสอนฉัน เซอร์”

ที่บอกว่ามันทั้งหมด ขณะที่เราสอนความเคารพ ความรับผิดชอบ ความยับยั้งชั่งใจ และการทำงานเป็นทีมตามค่านิยมของเรา

คลาร์ก: ในฐานะคนที่ทำงานใกล้ชิดกับกรมตำรวจและเมือง คุณจะแนะนำเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับความรับผิดชอบของตนอย่างไร?

เออร์บี้: สำหรับฉัน นี่คือสิ่งที่ฉันจะทำ ฉันได้รับเกียรติให้ทำงานในสำนักงานผู้บัญชาการตำรวจ และได้เห็นโดยตรงถึงการปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่แอนโธนี่ ฮอลโลเวย์ดำเนินการ เราได้สร้างแผนกความปลอดภัยสาธารณะและการรักษาความสัมพันธ์ เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความหลากหลายที่ผสานภายในเป็นคำสั่งทั่วไปของหน่วยงานและแสดงออก 'ใน' ของเราจากภายนอก จอด เดิน และพูดคุย ' ปรัชญา.

เรามุ่งมั่นที่จะสร้างความสัมพันธ์ทั่วทั้งชุมชนในช่วงเวลาแห่งความสงบและการปฏิบัติของเรานั้นยุติธรรม โปร่งใส และมีความรับผิดชอบ

คลาร์ก: หลายปีที่ผ่านมา คุณได้แนะนำฉันให้รู้จักกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคน รวมทั้งหัวหน้าตำรวจและผู้นำที่มาตรวจรักษาจากชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกัน เราเรียนรู้อะไรจากพวกเขาได้บ้างเกี่ยวกับวิธีค้นหาความสงบในแนวที่สีดำตัดกับสีน้ำเงิน

เออร์บี้: ตระหนักว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นมนุษย์ก่อน การได้เห็นความเจ็บปวด ความปวดร้าว และสิ้นหวังอย่างใกล้ชิด เป็นเรื่องที่ทั้งอกหักและท้อแท้ ฉันต้องยอมรับ ในฐานะที่อาศัยอยู่ 25 ปีในชุมชนนี้ ฉันรู้ว่าความก้าวหน้าครั้งใหญ่ที่เราทำและการได้เห็นการทำลายล้างในช่วง 12 วันที่ผ่านมาเป็นเรื่องที่เจ็บปวดมาก

และถึงกระนั้นฉันก็เกินความหวังที่เราจะเดินหน้าล้างผู้คนและการปฏิบัติที่เป็นอันตรายต่อความมุ่งมั่นของเราในการเป็นผู้รักษาสันติภาพและตัวแทนของการเปลี่ยนแปลง

คลาร์ก: ดูเหมือนว่าเราอยู่ในช่วงเวลาที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ที่เรากำลังประสบกับโรคระบาดใหญ่ ภัยพิบัติทางเศรษฐกิจ และตอนนี้ความรุนแรงที่เลวร้ายไปทั่วประเทศ ถ้าคุณสามารถสวดมนต์ได้ สาธุคุณเออร์บี้ คุณจะอธิษฐานอะไร?

เออร์บี้: คำอธิษฐานอย่างต่อเนื่องของฉันคือเพื่อความยุติธรรมและความขยันหมั่นเพียรในประเด็นเรื่องความเท่าเทียมทางเชื้อชาติที่ไม่เป็นธรรมในอเมริกาที่มีอายุมากกว่า 401 ปี ฉันภาวนาว่าตอนนี้เป็นเวลาที่อเมริกาจะคุกเข่าลงจากคอของชาวแอฟริกันอเมริกันและการทำลายล้างศักยภาพในประเทศของเรา

ฉันสวดอ้อนวอนขอให้เราฟื้นศรัทธาในมนุษยชาติและย้ายจากการเฝ้าติดตามไปสู่งานความยุติธรรมสำหรับทุกคน

Roy Peter Clark สอนการเขียนที่ Poynter เขาสามารถติดต่อได้ทางอีเมลที่อีเมลหรือ Twitter ที่ @RoyPeterClark