The New York Times ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับนิยายภาพสารคดีเกี่ยวกับผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย

The New York Times ไม่เคยอยู่ในธุรกิจการพิมพ์การ์ตูน ดังนั้นเจ้าหน้าที่จึงไม่มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับการนำเสนอการ์ตูนเรื่องผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย

บรรณาธิการและผู้กำกับศิลป์ต้องประหลาดใจ “ น้อมรับความคิด ”

และวันนี้ “ ยินดีต้อนรับสู่โลกใหม่ ” ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับบทบรรณาธิการการ์ตูน

“ยินดีต้อนรับสู่โลกใหม่” เป็นผู้ชนะที่ค่อนข้างแปลกเพราะเป็นการ์ตูนแนวต่อเนื่อง — “นวนิยายกราฟิคสารคดี” ตามเงื่อนไขของนักเขียน Jake Halpern และไม่ใช่การ์ตูนแนวบรรณาธิการทั่วไป ในอดีต พูลิตเซอร์ ให้ รางวัลพิเศษและการอ้างอิงถึง Art Spiegelman for Maus. นิยายภาพเกี่ยวกับประสบการณ์ของพ่อของ Spiegelman ในฐานะชาวยิวโปแลนด์ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

การ์ตูนซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Halpern และนักเขียนการ์ตูน Michael Sloan บอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของครอบครัวผู้ลี้ภัยจากซีเรียและประสบการณ์ของพวกเขาในการนำทางสหรัฐอเมริกา

Halpern ใช้เวลากับครอบครัวหลายชั่วโมงทุกสองสามสัปดาห์ เพื่อสอบถามเกี่ยวกับปัญหาและความท้าทายที่เขาตรวจสอบข้อเท็จจริงกับนักแปล ตำรวจ และคนอื่นๆ จากนั้นสโลนจะตีความงานเขียนของ Halpern เป็นการ์ตูนที่ตีพิมพ์ในวันอาทิตย์

Halpern เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขากับครอบครัวใน เว็บไซต์ .

ฉันอยากอยู่ที่นั่นในวันที่พวกเขามาถึงสหรัฐอเมริกา ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยงานตั้งถิ่นฐานของผู้ลี้ภัย ฉันพบพี่ชายสองคนที่เดินทางมาในวันเลือกตั้งพร้อมกับครอบครัวของพวกเขา ดังนั้น ในตอนเย็นของวันที่ 8 พฤศจิกายน แทนที่จะไปงานปาร์ตี้ ฉันก็ออกไปนั่งรอที่ลานจอดรถเพื่อรอครอบครัวมาถึง ฉันเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ต้อนรับพวกเขาสู่อเมริกา

เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขางงงวย ท่วมท้น ร่าเริง และเศร้าเล็กน้อย — เพราะพวกเขาต้องทิ้งสมาชิกในครอบครัวหลายคนไว้ที่จอร์แดน ในวันรุ่งขึ้น โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะการเลือกตั้ง ผลก็คือ ครอบครัวได้ลงจอดในประเทศหนึ่ง และตื่นขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นในอีกประเทศหนึ่ง

ดูรายการเต็ม ที่นี่ .

นี่คือผู้ชนะคนอื่นๆ ของรางวัลพูลิตเซอร์ปี 2018

การฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง: ภาษาของภาพ

การฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง: ศาสนา วัฒนธรรม และสังคม: ก้าวข้ามความซ้ำซากจำเจ

การอบรมที่เกี่ยวข้อง

• 

  การใช้ข้อมูลเพื่อค้นหาเรื่องราว: ครอบคลุมการแข่งขัน การเมือง และอื่นๆ ในชิคาโก

  เคล็ดลับการเล่าเรื่อง/การฝึกอบรม

• 

  การเปิดเผยเรื่องราวที่บอกเล่า: วิธีทำวารสารศาสตร์ที่ดีขึ้นในชิคาโก

  การเล่าเรื่อง