ลูกค้า Black Chick-Fil-A บอกว่าคนงานเขียนชื่อของเขาว่า 'ลิง' บนใบเสร็จรับเงิน - คนงานอ้างว่าเข้าใจผิด

กำลังมาแรง

เอ สีดำ ชิก-ฟิล-เอ ลูกค้าบอกว่าเขาตกเป็นเป้าของการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติหลังจากที่เขาได้รับใบเสร็จรับเงินพร้อมสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นคำพูดที่เสื่อมเสีย

Marquise B. Vanzego เขียนในโพสต์ Facebook ที่ส่งถึงสำนักงานใหญ่ของเครือดังกล่าวในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในลาปลาตา รัฐแมรี่แลนด์

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Marquise ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างการเยี่ยมชมร้านอาหารดังกล่าวที่ด้านบนของโพสต์บน Facebook: 'ฉันอยากจะใช้เวลานี้เพื่อแสดงความโกรธเคืองและความรังเกียจต่อเหตุการณ์ที่น่าตกใจที่ฉันประสบที่ Chick-fil-A ในลาปลาตา รัฐแมริแลนด์ เมื่อวันศุกร์ที่ 23 ส.ค. 2567 ที่ผ่านมานี้ เวลาประมาณ 20.00 น. ผมสั่งผ่านช่องทางไดร์ฟทรู โดยคุยกับชายหนุ่มผิวขาวคนหนึ่งโดยตรง”

หลังจากบอกชื่อของเขาแก่พนักงานว่า Marquise แล้ว เขาก็ต้องตกใจเมื่อพบใบเสร็จที่มีชื่อที่พนักงานเลือกให้เขาผนวกเข้ากับคำสั่งดังกล่าว แทนที่จะเป็น 'มาร์ควิส' พนักงานกลับเขียนว่า 'ลิง'

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Marquise เขียนว่า: 'เมื่อฉันไปถึงหน้าต่างรถกระบะและรับอาหารและเครื่องดื่ม ฉันรู้สึกตกใจเมื่อเห็นว่าฉลากในคำสั่งซื้อของฉันอ่านว่า 'Monkeys' แทนที่จะเป็นชื่อของฉัน 'Marquise' ซึ่งฉันได้สื่อสารกับคนขับรถอย่างชัดเจน- ผ่านสมาชิกในทีม”

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ลูกค้า Chick-fil-A กล่าวว่า 'ผู้จัดการประจำการ' เห็นพ้องกันว่าไม่มีทางที่ Marquise จะถูกเข้าใจผิดว่าเป็น 'ลิง' และเสนอ 'การคืนเงินสำหรับสิ่งที่เธอเรียกว่าความไม่สะดวก'

อย่างไรก็ตาม Marquise สันนิษฐานว่าผู้จัดการเอื้อมมือเข้าไปในรถเพื่อหยิบใบเสร็จรับเงินเพื่อลบหลักฐานใดๆ ที่เป็น 'ชื่อทางเชื้อชาติที่มอบให้' เขา

เขาเสริมว่าการดูถูกดังกล่าว “น่าอับอายในฐานะชายวัยผู้ใหญ่ชาวแอฟริกันอเมริกันวัย 52 ปี” Marquise กล่าวต่อไปว่า: 'ความเจ็บปวดอย่างยิ่งที่ได้เห็นคำนั้นพาฉันย้อนกลับไปสู่ประวัติศาสตร์อันเจ็บปวด ครั้งหนึ่งที่บรรพบุรุษของฉันต้องทนทุกข์ทรมานกับการเหยียดเชื้อชาติที่ลดทอนความเป็นมนุษย์แบบเดียวกับที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อทำลายศักดิ์ศรีของพวกเขา ความจริงที่ว่ามีการใช้คำสบถที่เลวทรามเช่นนั้น ในยุคสมัยนี้โดยไม่ได้ตั้งใจเป็นการเตือนใจอย่างชัดเจนว่าความบอบช้ำทางจิตใจในสมัยนั้นยังมีชีวิตอยู่อย่างมาก”

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Marquise เขียนสิ่งที่ทำให้เหตุการณ์นี้น่าหงุดหงิดยิ่งขึ้นก็คือเขาเป็น “ลูกค้าประจำที่อุปถัมภ์สถานประกอบการแห่งนี้หลายครั้งต่อสัปดาห์”

เขาบอกว่าเขาได้พูดคุยกับผู้จัดการทั่วไปของร้าน ซึ่งยังไม่ได้ติดต่อเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับชื่อบนใบเสร็จรับเงินของเขาอีกต่อไป

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

Marquise เขียนว่าเขาได้พูดคุยกับเจ้าของร้านทางโทรศัพท์ โดยบอกกับ Marquise ว่าเขาจะไม่ไล่พนักงานวัย 17 ปีออก เพราะพนักงานคิดว่าชื่อ Marquise ที่ตั้งให้เขาทางลำโพงคือ Monkeys

ลูกค้าตอบว่าเขาไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพนักงานจะคิดจริงๆ ว่าใครๆ ก็สามารถตั้งชื่อว่า 'ลิง' ได้ และถามเจ้าของว่าเขา 'เคยได้ยินชื่อมนุษย์ว่า 'ลิง' หรือเปล่า' ซึ่งเจ้าของบอกว่าไม่ .

“จากนั้นฉันก็ถามว่า 'เป็นชายผิวดำที่ทำงานขับรถผ่านหรือเปล่า และมีชายผิวขาวชื่อ 'แฮโรลด์' สั่ง และสมาชิกในทีมผิวดำก็ตั้งชื่อเขาว่า 'ฮอนกี้' หรือเป็นผู้หญิงผิวขาวชื่อ 'เพ็กกี้' และสมาชิกในทีมชุดดำก็ตั้งชื่อเธอว่า 'หมู' การกระทำของคุณที่จะไม่ลงโทษสมาชิกในทีมจะเหมือนเดิมหรือไม่?'” มาร์ควิสกล่าวว่าเจ้าของ “เลือกที่จะไม่รับสายและวางสาย”

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

ในโพสต์บน Facebook ของเขา Marquise ได้แนบรูปภาพใบเสร็จรับเงินที่เป็นปัญหา พร้อมด้วยวิดีโอที่เขาพูดคุยกับผู้จัดการในสถานประกอบการซึ่งเป็นผู้หญิงผิวดำเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว “ไม่มีข้อแก้ตัว” เธอบอกเขาเมื่อเขาถามว่าข้อแก้ตัวของพนักงานคืออะไร

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

“คุณตั้งชื่อให้เขาว่าอะไรครับ?” เธอถามในคลิป

“ฉันบอกเขาไปว่า Marquise นั่นไม่ได้ใกล้เคียงกับ Marquise เลยด้วยซ้ำ” เขาตอบ

'ไม่ครับ มันไม่ใช่' ได้ยินเสียงเธอพูดกับลูกค้า

ในวิดีโออื่น จะเห็นว่าเขากำลังเดินเข้าไปในร้านอาหารและขอข้อมูลติดต่อของผู้จัดการทั่วไปของคนที่เขาจะพูดคุยถึงเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยได้

โพสต์ของ Marquise กลายเป็นกระแสไวรัลต่อไป X หลังจากที่ Anthony Thomas เชฟจาก DC โพสต์เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว - “Chick-fil-A นับ ya MF วัน” เขาเขียน ตามด้วยใบหน้าเศร้าและอิโมจิอกหัก

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

อย่างไรก็ตาม หลายคนที่ตอบกลับวิดีโอดังกล่าวระบุว่า พวกเขาคิดว่า Marquise อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็น Monkeys โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการพูดผ่านลำโพง

'ฉันหมายถึง Monkeys และ Marquise ฟังดูคล้ายกันขึ้นอยู่กับการออกเสียง ฮ่าๆ' ผู้ใช้รายหนึ่งเขียน -

บทความดำเนินต่อไปด้านล่างโฆษณา

อื่น คนเขียน : 'ฉันหมายถึงถ้าฉันเข้าใจถูกต้องคนที่รับออเดอร์จะได้ยินคำว่า 'ลิง' ไม่ใช่ 'มาร์ควิส' แต่จะรู้ได้อย่างไรว่านั่นเป็นเจตนา'

“ฉันชื่อเชน และเมื่อเช้านี้พวกเขาเรียกฉันว่าเวย์น ฉันมีคดีความไหม?” ผู้ใช้ X อีกคนตอบกลับ -

มีคนอื่นที่เรียกร้องให้ Marquise ฟ้อง Chick-fil-A สำหรับเหตุการณ์นี้: 'โอ้ มันเป็นวิธีแบบอเมริกันที่จะฟ้องร้องที่รัก' หนึ่งกล่าวว่า -

ผู้ใช้รายอื่นเน้นย้ำว่าในวิดีโอของ Marquise มีพนักงานผิวดำหลายคนที่ทำงานในสถานที่ Chick-fil-A อย่างไร 'แท้จริงแล้ว 80 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานที่ร้านนั้นเป็นคนผิวดำ' พวกเขากล่าวว่า -