สำหรับชาวละติน แนวโน้มของ COVID-19 กำลังแย่ลง – และเรื่องเลวร้ายที่สุดอาจจะยังมาไม่ถึง

CDC ล่าสุดแสดงให้เห็นว่าชาวลาตินและชาวอเมริกันผิวดำกำลังจะตายในอัตราที่สูงกว่าชาวอเมริกันผิวขาวถึง 3.2 เท่า

บุคคลหนึ่งได้รับการทดสอบสำหรับ COVID-19 ในวันอังคารที่ 28 กรกฎาคม 2020 ที่ Cesar Chavez City Park ในฟีนิกซ์ งานทดสอบสองสัปดาห์นี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำการทดสอบไปยังย่าน Laveen ของฟีนิกซ์ ซึ่งเป็นบ้านของชาวลาตินและผิวดำจำนวนมากที่ได้รับผลกระทบจาก coronavirus อย่างไม่สมส่วน ผู้นำลาตินกล่าวว่ารัฐบาลจำเป็นต้องทำมากกว่านี้เพื่อสื่อสารกับชุมชนฮิสแปนิกอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าผู้คนรู้ว่าต้องเข้ารับการทดสอบที่ไหนและสนับสนุนให้พวกเขาเข้าร่วม (AP Photo/แมตต์ยอร์ก)

หลายรัฐและประเทศกำลังรายงานจำนวนผู้ป่วย COVID-19 รายใหม่ที่ทำลายสถิติในแต่ละวัน ทำให้ความหวังใด ๆ ที่จะควบคุมการระบาดใหญ่ได้ ในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมา เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโรคโคโรนาไวรัสและโควิด-19 และยังมีอีกมากที่เรายังไม่รู้

สิ่งหนึ่งที่แน่นอน ชาวอเมริกันผิวสีมีแนวโน้มมากกว่าคนอเมริกันผิวขาวที่จะติดเชื้อไวรัสและเสียชีวิตจาก COVID-19 การวิเคราะห์ข้อมูลชั่วคราวล่าสุดของฉันจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแสดงให้เห็นว่าหลังจากปรับความแตกต่างของอายุแล้ว คนอเมริกันผิวสีและชาวละตินกำลังจะตายในอัตราที่สูงกว่าคนอเมริกันผิวขาวถึง 3.2 เท่า และชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองอะแลสกากำลังจะตายในอัตรา 2.6 เท่า สูงขึ้น ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ซึ่งเสียชีวิตในแต่ละปีในอัตราที่ต่ำกว่ามาก และมีระดับการศึกษาและเศรษฐกิจและสังคมที่ดีกว่าคนอเมริกันผิวขาว กำลังตายในอัตราที่สูงกว่าชาวอเมริกันผิวขาวหนึ่งในสาม

พูดง่ายๆ ก็คือ คนอเมริกันผิวขาวมีเกราะป้องกันพวกเขาจากการยอมจำนนต่อ COVID-19 พวกเขากำลังจะตายในอัตราที่ต่ำกว่ากลุ่มที่ไม่ใช่คนผิวขาว ชี้ให้เห็นถึงข้อดีและสิทธิพิเศษของคนผิวขาวในการจัดสถาบันของประเทศตั้งแต่ก่อตั้ง

ข้อมูลดังกล่าวยังเผยให้เห็นภาพบุคคลที่น่าสนใจซึ่งเสียชีวิตจากโควิด-19 ชาวอเมริกันผิวขาวเกือบ 90% ที่เสียชีวิตจากโรคนี้มีอายุ 65 ปีขึ้นไป เทียบกับ 63% ของชาวลาติน ผู้ที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 64 ปีมีสัดส่วนเพียง 9% ของคนอเมริกันผิวขาวที่เสียชีวิต และผู้ที่อายุน้อยกว่า 50 ปีมีสัดส่วนน้อยกว่า 2% ในทางตรงกันข้าม บุคคลในกลุ่มอายุเหล่านี้ประกอบด้วย 26% และ 11% ของชาวลาตินที่เสียชีวิตจากโควิด-19 ตามลำดับ

กรณีนี้สำหรับกลุ่มอื่นๆ ที่ไม่ใช่คนผิวขาว ความชุกของการเสียชีวิตของผู้ที่ไม่ใช่ผู้สูงอายุที่สูงขึ้นในกลุ่มคนผิวสีสะท้อนว่าพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นแนวหน้าในงานที่พวกเขามีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อไวรัสอย่างไม่สมส่วน อีกครั้ง ปรากฏว่าชาวอเมริกันผิวขาวที่ไม่แก่กว่ามักจะได้รับการปกป้องจากการเสี่ยงติดเชื้อไวรัสและเสียชีวิตจาก COVID-19

นี่เป็นอีกหนึ่งการค้นพบที่เปิดเผย ในขณะที่เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเสียชีวิตในระดับที่ค่อนข้างต่ำ พวกเขาไม่ได้รับการยกเว้นจากเงื้อมมือของโรค เด็กอย่างน้อย 108 คนเสียชีวิตจากโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกา รวมถึง 2 คนซึ่งไม่ทราบเชื้อชาติและชาติพันธุ์ เด็กประมาณ 80% เป็นคนผิวสี ชาวละตินมีจำนวนมากที่สุดโดยมีเด็ก 45 คนเสียชีวิตจาก COVID-19 ชีวิตอันมีค่ามีศักยภาพมากมายและอายุยืนข้างหน้าพวกเขา ทิ้งพ่อแม่ที่โศกเศร้าและคนที่คุณรักไว้เบื้องหลัง

Rogelio Saenz (มารยาท)

งานวิจัยของฉันที่ติดตามผลกระทบของ COVID-19 ในหมู่ชาวละตินทั่วประเทศยังคงแสดงให้เห็นถึงความหายนะที่ชุมชนของเราได้รักษาไว้ ขณะนี้ชาวลาตินมีบทบาทเกินควรในหมู่บุคคลที่ติดเชื้อไวรัสในทั้ง 45 รัฐที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคดีลาติน ชาวละตินมีจำนวนผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 อย่างไม่สมส่วนใน 15 รัฐและดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย

ในขณะที่ตัวเลขบ่งชี้ว่าชาวลาตินไม่เสียชีวิตจากโรคนี้ในอัตราเดียวกับที่พวกเขาติดเชื้อไวรัส ซึ่งสะท้อนถึงความอ่อนเยาว์ของประชากรลาตินได้อย่างแท้จริง อายุมัธยฐานของชาวลาตินคือ 29.5 และเกือบหนึ่งในสามเป็นเด็ก ซึ่งมีโอกาสเสียชีวิตต่ำ ถึงกระนั้น เกือบครึ่งหนึ่งของรัฐที่ชาวลาตินเป็นตัวแทนของผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 นั้นรวมถึงบางรัฐที่มีประชากรลาตินมากที่สุด ได้แก่ แอริโซนา แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด ฟลอริดา อิลลินอยส์ นิวยอร์ก และเท็กซัส

เท็กซัสยังคงโดดเด่นในด้านต่างๆ ตัวระบุเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์หายไปจาก 94% ของคดีซึ่งสูงกว่ารัฐอื่นมาก เท็กซัสยังคงเป็นรัฐเดียวที่ชาวลาตินส่วนใหญ่เสียชีวิตจากโรคนี้ 55% อันที่จริง ในแต่ละกลุ่มอายุ ชาวลาตินประกอบด้วยผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่: เด็กทั้งหมด 19 คนที่เสียชีวิตและจำแนกตามเชื้อชาติหรือเชื้อชาติเป็นชาวลาติน เช่นเดียวกับ 79% ของผู้ที่มีอายุ 18 ถึง 29 ปี, 73% ของผู้ที่มีอายุ 30 ถึง 49 ปี อายุ 67% ของผู้ที่มีอายุ 50 ถึง 64 ปี และ 49% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สะท้อนถึงเปอร์เซ็นต์ที่น่าตกใจเหล่านี้ การวิเคราะห์ของฉันเกี่ยวกับข้อมูลชั่วคราวของ CDC ที่ปรับตามความแตกต่างของอายุแสดงให้เห็นว่าชาวละตินกำลังจะตายในอัตราที่สูงกว่าการประมวลผลแบบประมวลผลสีขาวสี่เท่า

ก่อนหน้านี้ ฉันเคยเรียกร้องความสนใจไปยังสถานการณ์ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นในหุบเขาริโอแกรนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ฉันเกิดและเติบโต และจำนวนผู้ป่วยและการเสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณในฤดูร้อนนี้อันเนื่องมาจากการระบาดใหญ่ แม้ว่าหุบเขาจะมีตัวเลขลดลงต่ำกว่าจุดสูงสุดในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม แต่ก็ยังมีความกังวลอยู่มาก เมื่อต้นสัปดาห์นี้ เทศมณฑลอีดัลโก ซึ่งเป็นเทศมณฑลที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค รายงานผู้ป่วยรายใหม่ 130 รายและผู้เสียชีวิต 5 ราย ความหายนะที่ไม่สมส่วนในหุบเขาเปิดเผยได้ดีที่สุดจากข้อเท็จจริงที่ว่าภูมิภาคนี้มีประชากรน้อยกว่า 5% ของเท็กซัส แต่เกือบ 17% ของผู้เสียชีวิตจากโควิด-19

จุดร้อนแห่งใหม่ในเท็กซัสตั้งอยู่ตามแนวชายแดน 800 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของหุบเขา El Paso กำลังประสบกับการเพิ่มขึ้นของผู้ป่วย COVID-19 ครั้งใหญ่ โดยเพิ่มขึ้น 44% ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจาก El Paso สามารถทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพในโรงพยาบาลและห้องไอซียู ผู้ป่วยจึงถูกส่งไปยังซานอันโตนิโอและที่อื่น ๆ เพื่อรับการรักษา นี่เป็นสถานการณ์ที่อันตรายมาก และมีศักยภาพที่จะทำซ้ำความสยองขวัญที่เกิดขึ้นในหุบเขาเมื่อสองสามเดือนก่อน

เมื่อไหร่โรคระบาดจะสิ้นสุด?

นี่ดูเหมือนจะเป็นคำถามที่ไร้เดียงสาเมื่อหลายเดือนก่อนในฤดูใบไม้ผลิอันงดงาม จากคลื่นลูกที่สองครั้งใหญ่ที่เราเห็นทั่วโลกและตัวเลขที่สร้างสถิติใหม่ในประเทศของเรา ความจริงก็คือมีการมองโลกในแง่ร้ายมากมาย ด้วยการเพิ่มขึ้นที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขและนักวิทยาศาสตร์ได้เตือนเราเป็นเวลาหลายเดือน จะมีความทุกข์ยากมากกว่าความหวังในช่วงหลายเดือนหรือหลายปีต่อจากนี้

ทว่าเห็นได้ชัดว่าความทุกข์ทรมานจะตกบนบ่าของผู้คนที่แทบแบกรับไว้อย่างไม่สมส่วน ความหวังเดียวคือเราได้เรียนรู้บทเรียนจากการระบาดใหญ่ที่เกิดขึ้น คุณยินดีที่จะทำอะไรเพื่อทำให้โลกนี้เป็นโลกที่ยุติธรรมมากขึ้น หรือจะเป็นปกติเมื่อโรคระบาดหมดไป?

นี่เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก มูลนิธิริต้า อัลเลน เพื่อรายงานและนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่สมส่วนของไวรัสต่อคนผิวสี ชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในความยากจน และกลุ่มเสี่ยงอื่นๆ