ครอบคลุม derecho ของ Cedar Rapids ท่ามกลางการระบาดใหญ่

บรรณาธิการของราชกิจจานุเบกษาคิดว่าห้องข่าวอื่นจะเป็นคนแรกที่หาวิธีจัดการกับภัยพิบัติในช่วง coronavirus เขาคิดผิด

บรรณาธิการในราชกิจจานุเบกษาทำงานในทางเดินที่แท่นพิมพ์ โดยต่อเข้ากับเซิร์ฟเวอร์โดยตรงเพื่อผลิตหนังสือพิมพ์ในวันอังคารที่ 11 ส.ค. 2020 (Liz Martin/The Gazette)

งานชิ้นนี้เดิมปรากฏใน Local Edition จดหมายข่าวของเราที่อุทิศให้กับการเล่าเรื่องของนักข่าวท้องถิ่น ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาหรือไม่? สามารถสมัครสมาชิก ที่นี่ .

ข่าวทำลายทุกอย่าง ดีเกือบทุกอย่าง

เมื่อวันจันทร์ที่แล้ว ในเช้าวันที่อากาศแจ่มใสและมีแดดจ้า ผู้นำห้องข่าวประมาณ 10 คนจากราชกิจจานุเบกษา (ซีดาร์ ราปิดส์) กำลังเดินทางไปที่บ้านในอนาคตของห้องข่าวของพวกเขาเมื่อท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีดำ ลมก็พัดแรง และวัตถุต่างๆ เริ่มบิน

พวกเขาพยายามที่จะไม่ดู ซ่อนตัวอยู่ในโถงทางเดิน แซ็ค คูชาร์สกี้ บรรณาธิการบริหาร ส่องไฟถนนที่หมุนวน ฉีกหลังคาและป้ายถนนในอากาศสูง 40 ฟุตผ่านหน้าต่างรูปภาพสองชั้นที่มองออกไปในตัวเมือง

นี่ไม่ใช่ภัยธรรมชาติครั้งแรกของเขา

Kucharski ทำงานที่ The Gazette ตั้งแต่ปี 2000 ห้องข่าวนั้นครอบคลุมa พายุทอร์นาโดปี 2549 ในไอโอวาซิตี น้ำท่วมปี 2551 และ ปิดการโทรในปี 2559 .

“ฉันอยู่ใกล้พายุทอร์นาโดมาก” คูชาร์สกี้กล่าว “และเดเรโชก็ต่างออกไป”

ที่ derecho ซึ่งตี ด้วยกำลังของพายุเฮอริเคนระดับ 2 , มี เหลือสี่คนตาย , บ้านในโกลาหล, เคาน์ตีที่ไม่มีไฟฟ้า และห้องข่าว 70 คน ที่ได้เรียนรู้การทำงานทางไกลท่ามกลางโรคระบาดที่มีความท้าทายใหม่

รับมือวิกฤตแบบนี้ในช่วงไวรัสโคโรน่าอย่างไร?

ฉันติดอยู่ที่ทางหลวง Interstate 380 เมื่อวานนี้เมื่อพายุ derecho เข้าโจมตีทางตะวันออกของไอโอวา ทำให้มีลมแรงเกิน 100 ไมล์ต่อชั่วโมง ในอีกประมาณ 5 ไมล์ ฉันเห็นรถบรรทุก 7 คันพลิกคว่ำโดยลม ฉันหยุดเพื่อให้ความช่วยเหลือขณะที่คนขับ 2 คนถูกดึงออกจากรถแท็กซี่ ทั้งคู่ไม่มีอาการบาดเจ็บที่เห็นได้ชัด pic.twitter.com/YrHeY0YtAc

— Andy Abeyta (@andy_abeyta) 11 สิงหาคม 2020

Kucharski คิดว่าห้องข่าวอื่นจะเป็นห้องแรกที่ครอบคลุมภัยพิบัติทางธรรมชาติในช่วงกลางของการระบาดใหญ่ แต่บรรณาธิการในซีดาร์ ราปิดส์มีข้อได้เปรียบโดยไม่ได้วางแผนเพียงอย่างเดียว — พวกเขาเพิ่งอยู่ด้วยกันเมื่อ Derecho กวาดล้าง

“ถ้าเราทุกคนอยู่ในบ้านของเรา เพื่อติดตามกัน เราจะเสียเวลา” เขากล่าว “และเรารู้ว่าเรามีเรื่องใหญ่”

ในช่วงสองสามชั่วโมงแรก โทรศัพท์มือถือยังคงใช้งานได้ และบรรณาธิการก็สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ได้ พวกเขาย้ายไปที่โรงพิมพ์ซึ่งมีหลังคาเสียหายบ้างแต่เครื่องกำเนิดไฟฟ้ายังทำงานอยู่ อินเทอร์เน็ตก็หมด

ทีมราชกิจจานุเบกษาเริ่มรวบรวมข่าวและวางหนังสือพิมพ์ของวันถัดไปบนโต๊ะข้างห้องเซิร์ฟเวอร์ พวกเขาเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ห้าเครื่องเข้ากับเครือข่ายและผลัดกันผลิตกระดาษ

พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงสายไฟ อีเมล หรืออินเทอร์เน็ต แต่สำนักงานของไอโอวาซิตีอยู่ห่างออกไป 30 ไมล์ พนักงานคนหนึ่งขับรถไปที่นั่นและเริ่มดึงชิ้นส่วนของข่าว วางบนไดรฟ์หัวแม่มือและมุ่งหน้ากลับไปที่ซีดาร์ ราปิดส์เพื่อรับข่าวในหน้านั้น Kucharski กล่าว

“ดังนั้นเราจึงวิ่งพวกเขาขึ้นและลงระหว่างรัฐเพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ดำเนินต่อไป”

จากเมืองแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน มอลลี่ ดัฟฟี่เฝ้าดูนักข่าวในซีดาร์ ราปิดส์ ทวีตว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างพายุและในวันต่อมา

วันสุดท้ายของ Duffy ที่ The Gazette คือวันศุกร์ก่อนที่ Derecho จะโจมตี หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เธอขับรถกลับมาเพื่อช่วยเล่าเรื่องราว

“ผมคิดว่าสองสามวันอยู่ที่นั่น นักข่าวทุกคนที่อยู่บนพื้นก็ตะโกนให้ดังที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้ความสนใจว่าเหตุการณ์เลวร้ายแค่ไหน”

ไม่เหมือน ห้องข่าวมากมาย , ราชกิจจานุเบกษาที่พนักงานเป็นเจ้าของไม่มีการปลดพนักงานเนื่องจาก coronavirus บริษัทได้รับความช่วยเหลือจากโครงการเงินกู้ Paycheck Protection ของรัฐบาลกลาง แต่ Kucharski กังวลเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวของการปิดระบบครั้งที่สอง ซึ่งครั้งนี้เกิดจาก Derecho ต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น

นักข่าวในราชกิจจานุเบกษายังคงหาวิธีรายงานภัยพิบัติทางธรรมชาติในช่วงการระบาดใหญ่ เนื่องจากไฟฟ้าส่วนใหญ่ยังคงหมดอยู่ จึงไม่สามารถครอบคลุมสิ่งที่เกิดขึ้นผ่านการโทรหรือวิดีโอแชทได้

“คุณแค่สวมหน้ากาก” ดัฟฟี่พูด “และหวังว่าจะดีที่สุด”

บรรณาธิการและนักข่าวทำงานในห้องข่าวชั่วคราวที่ Color Web ใน Cedar Rapids ในวันอังคารที่ 11 ส.ค. 2020 หลังจากพายุ derecho ในวันจันทร์ที่ 10 ส.ค. พนักงาน Gazette ออกจากงานโดยไม่มีอำนาจที่พวกเขารวมตัวกันที่ Color Web — โรงพิมพ์ ที่บรรจุแท่นพิมพ์ราชกิจจานุเบกษาซึ่งยังคงทำงานโดยเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซล สายเคเบิลที่ยุ่งเหยิงแบบรวมศูนย์ทำให้พนักงานยังคงเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์และผลิตเนื้อหาสำหรับบทความในวันพุธ แม้จะขาดอินเทอร์เน็ตและบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่หรือไฟฟ้าในที่อื่นๆ ในเมือง (Andy Abeyta / ราชกิจจานุเบกษา)

ราชกิจจานุเบกษา (ซีดาร์ ราปิดส์) ครอบคลุมเรื่องราวในทันทีและใหญ่โต: การตอบสนองในท้องถิ่นมีหน้าตาเป็นอย่างไร? ประกันครอบคลุมอะไรบ้าง? คุณไว้วางใจทีมซ่อมคนไหน? เกิดอะไรขึ้นกับไม้พุ่มของเมือง ซึ่งปัจจุบันเล็กลง 50% คุณสร้างใหม่ได้อย่างไร? โครงสร้างพื้นฐานใดบ้างที่ควรเปลี่ยนแปลง

ห้องข่าวรวบรวมทุกอย่างไว้ Kucharski กล่าวว่า 'และมันก็ไม่ง่ายเลย'

แต่ชีวิตจะไม่กลับมาเป็นปกติ แม้ว่าจะหมายถึงการกักกันตามปกติก็ตาม - เร็วๆ นี้

บ้านในซีดาร์ ราปิดส์ได้รับความเสียหาย รวมทั้งบ้านหลายหลังในห้องข่าว พลังของ Kucharski ยังไม่หมด เนื้อเน่าในช่องแช่แข็ง

ห้องข่าวได้พยายามที่จะเดินโซเซผู้คนเข้าและออก เขากล่าวเพื่อให้เวลาพวกเขาจัดการกับความเสียหาย พวกเขาเรียกผู้ฝึกงานภาคฤดูร้อนกลับมาช่วย และหลายคนที่ออกจากราชกิจจานุเบกษา รวมทั้งดัฟฟี่ ก็อาสาเข้ามาช่วยเล่าเรื่องด้วย

และในสัปดาห์นี้ มีคนในแคลิฟอร์เนียส่งเงิน 100 ดอลลาร์เพื่อซื้อพิซซ่าในห้องข่าว

Kucharski กล่าวว่า 'มีการแสดงความเมตตามากมายตลอดเรื่องนี้

หลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ในปีที่ผ่านมาเพื่อทุ่มเทให้กับการเติบโตและให้บริการผู้ชมทางดิจิทัล เขากล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่เหนือจริงเมื่อได้เห็นคุณค่าของการพิมพ์ในช่วงวิกฤต เมือง Cedar Rapids ยังใช้โรงพิมพ์ของ The Gazette เพื่อพิมพ์ใบปลิวบอกผู้คนว่าจะหาที่พักพิงได้ที่ไหน

ราชกิจจานุเบกษาไม่พลาดแม้แต่ฉบับเดียว

พบช่วงเวลาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของความสนุกสนาน: ห้องสมุดเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ยังคงยืนอยู่ และเด็กดีคนนี้ บลูไม่อยากข้ามถนน pic.twitter.com/NmGZbAsz6x

— ลิซมาร์ติน (@lizmartin) 10 สิงหาคม 2020

Kristen Hare ครอบคลุมธุรกิจและผู้คนในข่าวท้องถิ่นสำหรับ Poynter.org และเป็นบรรณาธิการของ Locally คุณสามารถสมัครรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ของเธอ ที่นี่ . สามารถติดต่อ Kristen ได้ที่อีเมลหรือ Twitter ที่ @คริสเต็นแฮร์