ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี
ทำไมผู้คนถึงพูดว่า Fran Lebowitz เป็น TERF? — เราอธิบาย
ความบันเทิง

27 ม.ค. 2564 เผยแพร่ 14:30 น. ET
ซีรีส์การสนทนาเจ็ดตอนของ Netflix ระหว่าง Martin Scorsese และ Fran Lebowitz กำลังแนะนำให้สมาชิกจำนวนมากรู้จักนักเขียนและนักวิจารณ์ชาวนิวยอร์ก
แต่ผู้ชมหลายคนที่อยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Fran Lebowitz จะแปลกใจที่พบว่าเธอไม่ชอบเธอในวงกว้าง ทำไมคนถึงเกลียดนักบ่นที่มีชื่อเสียงคนนี้มากคุณอาจถาม? ทัศนคติที่ขี้ขลาดของเธอไม่มากนัก
บทความต่อไปด้านล่างโฆษณาตามที่ปรากฎ หลายคนเชื่อว่า Fran Lebowitz เป็น TERF ซึ่งเป็นคำที่ย่อมาจาก Trans-Exclusionary Radical Feminist
อ่านต่อไปในขณะที่เราแกะสิ่งที่ Fran พูด และเหตุใดจึงถูกตีความว่าส่งเสริมอุดมการณ์ข้ามการกีดกันอย่างเห็นได้ชัด

Fran Lebowitz เป็น TERF หรือไม่?
ค้นหาคำว่า 'Fran Lebowitz' และ 'TERF' ใน Twitter แล้วคุณจะพบว่าตัวเองมีโพสต์มากมาย รวมถึงบางโพสต์ย้อนหลังไปเมื่อสองสามปีก่อน
'มีใครบอกฉันได้ไหมว่า Fran Lebowitz เป็น TERF? เห็นได้ชัดว่าเธอพูดบางอย่างที่ชัดเจนเมื่อทศวรรษที่แล้วและฉันอยากรู้ว่าเธอเคยขอโทษหรือบอกว่าเธอไม่เชื่ออีกต่อไปแล้ว' คนหนึ่ง ถาม แพลตฟอร์ม 'ทั้งหมดที่ฉันรู้เกี่ยวกับ Fran Lebowitz คือเธอเป็น TERF' เขียนอีกคนหนึ่ง
'เห็นได้ชัดว่า Fran Lebowitz จะเป็น TERF เสมอ แทบทุกคนที่มีมุมมองต่อโลกอย่างเต็มที่เหมือนเมื่อ 35 ปีที่แล้ว' เสนอ ที่สาม . 'เหมือนกับที่ทุกคนเมื่อ 100 ปีที่แล้วเหยียดเชื้อชาติ'
เพื่อตอบคำถามว่าทำไมคนถึงคิดว่า Fran Lebowitz เป็น TERF เราต้องย้อนกลับไปที่สารคดีปี 2010 ที่รักที่สวยงาม ซึ่งเป็นภาพยนตร์ยาวเกี่ยวกับชีวิตของแคนดี้ ดาร์ลิง ซุปเปอร์สตาร์ข้ามเพศที่เป็นลูกน้องของไอคอนอย่าง Andy Warhol และ Tennessee Williams
บทความต่อไปด้านล่างโฆษณาคุณไม่จำเป็นต้องดูสารคดีทั้งหมดด้วยซ้ำเพื่อให้รู้ว่า Fran Lebowitz เยาะเย้ยต่อความเป็นผู้หญิงของ Candy อันที่จริง ภาษาที่ไม่เหมาะสมส่วนใหญ่ปรากฏใน รถพ่วง ตามลำพัง.
'แคนดี้เป็นผู้ชายที่ต้องการเป็นดาราหนังหญิง' แฟรนกล่าวในการเปิดทีเซอร์ความยาวไม่ถึง 3 นาที 'คุณรู้ไหม ตกอยู่ในเงื้อมมือของแอนดี้ที่บอกเธอว่าเธอเป็น'

แฟรนกล่าวต่อว่า 'ชายอายุ 25 ปีที่กลายเป็นผู้หญิงอายุ 25 ปีไม่ใช่ผู้หญิงเลย เพราะผู้หญิงคนแรกต้องเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ แคนดี้ไม่เคยเป็นผู้หญิง'
คุณไม่จำเป็นต้องมีวุฒิการศึกษาด้านเพศศึกษาเพื่อที่จะตระหนักว่าประโยคเหล่านี้ค่อนข้างจะสื่อถึงตำแหน่งการกีดกันข้ามเพศได้อย่างชัดเจนที่สุดเท่าที่จะทำได้
นักเขียน Stephen Ira ใช้ Twitter เพื่ออธิบายว่าทำไมคนสำคัญถึงรู้เรื่องนี้เกี่ยวกับ Fran: 'ฉันกำลังพูดถึงเรื่องนี้เพราะตามปกติแล้วนั่นคือสิ่งที่เลสเบี้ยนที่มีอายุมากกว่าได้รับความเกลียดชังอย่างชัดเจนต่อคนข้ามเพศอย่างที่คุณทำได้ เป็น แต่เพราะเธอเป็นผู้เฒ่าหรืออะไรก็ตาม เราทุกคนแสร้งทำเป็นว่าไม่เคยเกิดขึ้น'
แต่สตีเฟนกล่าวเสริมว่า 'บางที Fran Lebowitz คงไม่คิดแบบนี้อีกแล้ว!' ท้ายที่สุดแล้ว คลิปนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 2010 และมีการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่นั้นมา
บทความต่อไปด้านล่างโฆษณาFran Lebowitz ได้กล่าวถึงความคิดเห็นของเธอในปี 2010 หรือไม่?
เป็นที่ทราบกันดีว่า Fran เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็น Luddite ที่ไม่มีโทรศัพท์มือถือ นับประสา Google Alerts สำหรับการพูดถึง Twitter ออนไลน์ของเธอ
อย่างไรก็ตาม หลายคนที่กระโดดข้ามการป้องกันของนักวิจารณ์กำลังชี้ไปที่บทความปี 2020 เพื่อเป็นหลักฐานว่า Fran ได้เปลี่ยนแนวเพลงของเธอ

ในการให้สัมภาษณ์กับ อื่นๆ NS นิตยสาร , แฟรนมีท่าทีว่าร้านค้าเรียกว่า 'อนุญาตโดยคาดหวัง'
นี่คือสิ่งที่เธอพูด: 'ถ้ามีคนบอกฉันว่า 'ฉันเกิดมาเป็นเด็กผู้ชาย แต่ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นผู้หญิง' ฉันเชื่อพวกเขา ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขารู้สึกอย่างไร ถ้ามีคนบอกฉันว่าปวดหัว ฉันไม่พูดว่า 'ไม่ คุณไม่ทำ' ดังนั้นฉันจึงเชื่อพวกเขา'
'แต่ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับเรื่องนี้มาก' เธอกล่าวต่อ 'มันทำให้คนอารมณ์เสียมากเพราะเป็นสิ่งที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับใครบางคนฉันหมายถึงในทางชีววิทยา มันเป็นเรื่องทางชีวภาพที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับใครบางคน โดยหลักแล้ว เมื่อคนเราอารมณ์เสียเกี่ยวกับคนอื่นมากขนาดนี้ ก็เป็นเพราะพวกเขาอารมณ์เสียเกี่ยวกับตัวเอง'