ใครฆ่าพี่น้องลียง? ในที่สุดเคสเย็นก็แตกหลังจาก 40 ปี

20 มี.ค. 2564 เผยแพร่เมื่อ 14:48 น. ET

อยู่ไหน ลอยด์ ลี เวลช์ จูเนียร์ ตอนนี้? อยู่หลังลูกกรง อย่างที่เขาน่าจะอยู่ไปตลอดชีวิต

คำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหา: การล่วงละเมิดทางเพศ

ในปี 2560 เวลช์ซึ่งขณะนั้นมีอายุ 60 ปีสารภาพว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรมในคดีฆาตกรรมของ แคทเธอรีน ลียง วัย 10 ขวบ และชีลา ลียง วัย 12 ขวบ ซึ่งหายตัวไปในปี 2518 ดังที่เล่าขานกันในสารคดีการสืบสวนสอบสวน ใครฆ่าพี่น้องลียง?

ในสัปดาห์ต่อมา เขาสารภาพว่าก่ออาชญากรรมมากขึ้น: สองข้อหาใช้ความรุนแรงทางเพศ

ค่อนข้างชัดเจนว่าผู้ชายคนนี้เป็นเฒ่าหัวงูและเป็นคนที่อันตราย และเขาไม่ควรอยู่บนถนนอีกเลย Paul B. Ebert จากนั้นทนายความของเครือจักรภพใน Prince William County, Va. กล่าวในเวลานั้นตาม เดอะวอชิงตันโพสต์ .

Lloyd Lee Welch Jr. ช่วยลักพาตัวพี่น้อง Lyon จากห้างสรรพสินค้า

Katherine และ Sheila Lyon หายตัวไปหลังจากเดินไปที่ห้างสรรพสินค้า Wheaton Plaza ทางเหนือของ Washington, D.C. เพื่อพบเพื่อน รับประทานอาหารกลางวัน และสำรวจการตกแต่งอีสเตอร์ โพสต์ .

เวลช์ ซึ่งขณะนั้นอายุ 18 ปี ได้มีส่วนร่วมในการลักพาตัวพี่สาวน้องสาว โดยตระหนักว่ามีคนอื่นๆ ที่ตั้งใจจะแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็กสาว ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ ตามรายงานของทางการ เด็กหญิงถูกทารุณกรรมและสังหาร และอัยการกล่าวว่าเวลช์เผาศพของเด็กหญิงอย่างน้อยหนึ่งคน

แต่จนถึงปี 2015 Welch ถูกตั้งข้อหาสังหารหลังจากนักสืบคดีเย็นใน Montgomery County, Md. ได้เรียนรู้ว่าสมาชิกในครอบครัวขยายรายงานว่าเห็น Welch ถือกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่สองใบในทรัพย์สินของครอบครัวใน Bedford County รัฐเวอร์จิเนีย พยานบอกพนักงานสอบสวนว่าเขาเอากระเป๋าใส่ของในกองไฟและไฟมีกลิ่นของความตายตาม สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง .

Welch สารภาพว่าเขามีส่วนร่วมในการลักพาตัว แต่ยืนยันว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการล่วงละเมิดทางเพศหรือการฆาตกรรมของเด็กหญิง ทนายความ Tony Anderson กล่าว แต่เพราะเขายอมรับการลักพาตัวของเด็กหญิง เขาจึงต้องรับผิดชอบในคดีฆาตกรรมของพวกเธอเช่นกัน ภายใต้หลักคำสอนเรื่องความผิดทางอาญา โพสต์ รายงาน

เราแค่อยากจะพูดง่ายๆ ว่า 'ขอบคุณ' และมันก็นานมากแล้ว และเราเหนื่อย และเราแค่อยากกลับบ้าน จอห์น ลียง พ่อของสาวๆ กล่าวหลังการพิจารณาคดีว่า ต่อ AP .

Welch ถูกตัดสินจำคุก 48 ปีและอาจมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บนในยุค 80 ของเขา แต่ Wes Nance อัยการแห่งเครือรัฐเบดฟอร์ดเคาน์ตี้กล่าวว่าโอกาสที่เขาจะได้รับทัณฑ์บนนั้นน้อยมากหรือไม่มีเลย AP .

เวลช์ยังสารภาพว่าใช้ความรุนแรงทางเพศในกรณีอื่นๆ

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา Welch สารภาพผิดในข้อหาใช้ความรุนแรงทางเพศสองครั้งในกรณีที่ถูกเปิดเผยโดยนักสืบคดีเย็นคนเดียวกับที่ทำงานในคดี Lyon Welch ขืนใจเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเมื่ออายุได้ 8 ขวบและล่วงละเมิดทางเพศอีกคนหนึ่งเมื่ออายุได้ 6 ขวบตามรายงานของ โพสต์ .

เหยื่อสองคนพูดถึงเวลช์ในศาลในระหว่างการพิจารณาคดีของเขา โดยคนหนึ่งเรียกเขาว่าสิ่งสกปรกที่ฉันเดินอยู่ทุกวัน

สำหรับอาชญากรรมเหล่านั้น Welch ถูกตัดสินจำคุก 12 ปีเพื่อรับใช้โทษจำคุก 48 ปีในคดีลียงพร้อมกัน ด้วยแพคเกจทั้งหมด ฉันคิดว่าความยุติธรรมกำลังได้รับบริการ Ebert กล่าวในขณะนั้น

หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดโทรไปที่สายด่วนการทำร้ายทางเพศแห่งชาติที่หมายเลข 1-800-656-4673 หรือเยี่ยมชม RAINN.org เพื่อสนทนาออนไลน์แบบตัวต่อตัวกับผู้เชี่ยวชาญฝ่ายสนับสนุนได้ตลอดเวลา