อะไรช่วยให้ Ed Yong เขียนประโยคแห่งปี?

ทำให้เครื่องหมายอัฒภาค! เป็นเครื่องหมายที่ร้ายกาจในโลกวารสารศาสตร์ แต่ช่วยให้นักข่าวชาวมหาสมุทรแอตแลนติกสร้างประโยค 212 คำที่น่าทึ่งได้

(เรน ลาฟอร์ม/พอยน์เตอร์)

แน่นอนว่าเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่เหมาะสมที่สุดในหมู่นักข่าวคือเครื่องหมายอัฒภาค พวกเขากลัว หลีกเลี่ยง สงสัยความสามารถในการใช้อย่างถูกต้อง ดูเหมือนแน่นแฟ้น เก่าแก่และเป็นวิชาการ ลักษณะที่พวกเขาตั้งใจจะหลีกเลี่ยง แทนที่จะใช้เส้นประ — สำส่อน

แต่เครื่องหมายอัฒภาคมีแฟน ฉันเป็นหนึ่งในนั้น ฉันอุทิศบทหนึ่งให้กับมันในหนังสือของฉัน 'ความเย้ายวนใจของไวยากรณ์' ซึ่งฉันเสนอคำอุปมาของ 'ประตูแกว่ง': 'นั่นคือวิธีที่ฉันเห็นอัฒภาคในการเขียนของฉันเองเป็นประตูที่อยู่ระหว่างสองความคิด a บาเรียที่บังคับให้แยกจากกันแต่ชวนให้ข้ามไปอีกฝั่ง”

(ฉันคิดว่าบทหนึ่งในเครื่องหมายอัฒภาคมีความทะเยอทะยานจนกระทั่งฉันเจอหนังสือของ Cecelia Watson เรื่อง “Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark”)

เพื่อชื่นชมเครื่องหมายอัฒภาค เราต้องเห็นมันในการใช้งานจริง เช้านี้เพื่อนร่วมงาน Poynter ของฉัน Tom Jones เรียกร้องความสนใจไปที่งานของนักข่าวคนหนึ่งซึ่งครอบคลุมเรื่องราวของ coronavirus ที่ 'โดดเด่นเหนือสิ่งอื่นใด' เขาเขียนว่า: “เอ็ด ยองแห่งมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นร็อคสตาร์ — เป็นสิ่งที่ต้องอ่านตลอดการระบาดใหญ่นี้ และเรื่องราวล่าสุดของเขาสำหรับ The Atlantic นั้นไม่ใช่เรื่องย่อของชนชั้นสูง การวิเคราะห์ที่รายงานอย่างมั่งคั่งของเขา — “โรคระบาดเอาชนะอเมริกาได้อย่างไร” - กระตุ้นอารมณ์เชิงลบทุกอย่างตั้งแต่ความเศร้าไปจนถึงความหงุดหงิดไปจนถึงการทำอะไรไม่ถูกไปจนถึงความโกรธที่มองเห็นได้ชัดเจน”

โจนส์เน้นย่อหน้าหนึ่งเพื่อให้เราให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด:

ไม่มีใครควรตกใจที่คนโกหกที่อ้างว่าเป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิดเกือบ 20,000 ครั้งในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจะโกหกว่าสหรัฐฯ สามารถควบคุมการระบาดใหญ่ได้หรือไม่ การที่พวกแบ่งแยกเชื้อชาติซึ่งให้กำเนิดการกำเนิดลัทธิจะทำอะไรเพียงเล็กน้อยเพื่อหยุดไวรัสที่ฆ่าคนผิวดำอย่างไม่เป็นสัดส่วน ว่าคนต่างชาติที่เป็นประธานในการสร้างศูนย์กักกันผู้อพยพใหม่จะสั่งให้โรงงานบรรจุเนื้อสัตว์ที่มีแรงงานอพยพจำนวนมากยังคงเปิดอยู่ ว่าคนโหดร้ายที่ปราศจากความเห็นอกเห็นใจจะไม่ทำให้พลเมืองที่หวาดกลัวสงบลง ว่าผู้หลงตัวเองที่ไม่สามารถยืนหยัดอยู่ได้จะปฏิเสธที่จะแตะบ่อน้ำลึกของผู้เชี่ยวชาญในการกำจัดของเขา ว่าการเลือกที่รักมักที่ชังจะมอบการควบคุมกองกำลังเฉพาะกิจของ coronavirus ให้กับลูกเขยที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมของเขา ว่าพหูพจน์เก้าอี้นวมจะอ้างว่ามี 'ความสามารถตามธรรมชาติ' ในด้านการแพทย์และแสดงโดยสงสัยเกี่ยวกับศักยภาพในการรักษาของการฉีดสารฆ่าเชื้อ ว่าคนที่เห็นแก่ตัวที่ไม่สามารถยอมรับความล้มเหลวจะพยายามหันเหความสนใจจากสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาด้วยการตำหนิจีน หักล้าง WHO และส่งเสริมยามหัศจรรย์ หรือประธานาธิบดีที่ได้รับการคุ้มครองจากพรรคของเขาจากความรับผิดชอบเพียงเล็กน้อยจะพูดว่าเมื่อถูกถามเกี่ยวกับการขาดการทดสอบว่า 'ฉันไม่รับผิดชอบใด ๆ เลย'

โจนส์อธิบายสิ่งนี้เป็นย่อหน้า ซึ่งก็คือ; แต่ที่พิเศษกว่านั้นคือประโยคเดียว 212 คำ ไม่มีข้อความวารสารศาสตร์ที่ฉันรู้จักจะแนะนำความยาวดังกล่าว แต่ยงทำให้มันใช้งานได้ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยจากเพื่อนภาษาของเขา ตำแหน่งของประธานและกริยา คำว่า 'ว่า' ใช้เป็นคำสันธาน และแน่นอน อัฒภาค ไม่ใช่แค่เครื่องหมายอัฒภาค แต่แปด ในประโยคเดียว

ฉันได้เขียนหนังสือชื่อ 'How to Write Short' แต่ในหนังสือเล่มอื่น 'Writing Tools' ฉันขอขอบคุณสำหรับประโยคยาวที่มีการจัดการเป็นอย่างดี เคล็ดลับประการหนึ่งในการสร้างประโยคดังกล่าวคือต้องแน่ใจว่าประธานและกริยาของประโยคหลักต้องมาก่อน หากความหมายถูกสร้างขึ้นในสองสามคำแรก ผู้เขียนมีอิสระที่จะยกตัวอย่าง ยงตั้งเวทีด้วยคำห้าพยางค์เดียว: “ไม่มีใครควรตกใจ…”

ต่อไปนี้เป็นคำที่มีประโยชน์และไม่ค่อยมีใครรู้จักในภาษาอังกฤษ: “นั่น” คำนั้นปรากฏเก้าครั้งในประโยค มันเริ่มต้นบทสวดของอนุประโยค เป็นการทำเครื่องหมายจังหวะกลองของโครงสร้างแบบขนาน และเนื่องจากเป็นเพียง 'สิ่งนั้น' จึงแทบจะมองไม่เห็นเลย

เพราะคุณแทบจะมองไม่เห็นเลย “นั่น” ขาดพลังที่จะจับชิ้นใหญ่ๆ เข้าด้วยกัน ประโยคของโบสถ์เช่นนี้ต้องใช้ค้ำยันที่บินได้เพื่อรองรับน้ำหนักของมัน เฟรมเวิร์กที่แยกส่วนต่างๆ แต่ยังยึดไว้ด้วยกัน ถูกสร้างขึ้นโดยเซมิโคลอนเพื่อนเจียมเนื้อเจียมตัวของเรา

ถ้ายงเขียนประโยคแห่งปีและฉันเชื่อว่าเขามี เขาสามารถขอบคุณอัฒภาค เราทุกคนสามารถ

Roy Peter Clark สอนการเขียนที่ Poynter เขาสามารถติดต่อได้ทางอีเมลที่อีเมลหรือ Twitter ที่ @RoyPeterClark