การประท้วงของโบสถ์ Westboro Baptist ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการปกปิดคำพูดแสดงความเกลียดชัง

เมื่อไร Charlie Szold , หัวหน้าบรรณาธิการหนังสือพิมพ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัยอเมริกัน, นกอินทรี เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาได้เตรียมพนักงานให้ครอบคลุมการประท้วงของกลุ่มเกลียดชังที่มีชื่อเสียง เขาต้องเผชิญกับคำถามเก่าแก่สองข้อที่ดูมีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคย:

สื่อควรครอบคลุมกลุ่มที่จงใจใช้ข้อความแสดงความเกลียดชังเป็นการประชาสัมพันธ์หรือไม่? และถ้าเป็นเช่นนั้น นักข่าวควรปกปิดคำพูดแสดงความเกลียดชังอย่างไร

ในกรณีนี้ กลุ่มเกลียดชังคือ คริสตจักรแบ๊บติสต์เวสต์โบโร ซึ่งล่าสุดมีข่าวว่าขู่ว่าจะ ประท้วงงานศพของคริสตินา กรีน เด็กหญิงวัย 9 ขวบและเหยื่อกราดยิงชาวทูซอนคนอื่นๆ . คริสตจักรที่ประกอบด้วยสาธุคุณเฟร็ด เฟลป์สและสมาชิกในครอบครัวของเขาเป็นจุดสนใจ ของคดีในศาลฎีกาสหรัฐ ซึ่งผู้พิพากษากำลังพิจารณาสิทธิของกลุ่มที่จะประท้วงงานศพของทหารด้วย เครื่องหมายการค้าสัญญาณการอักเสบ . “ขอบคุณพระเจ้าสำหรับทหารที่เสียชีวิต” เป็นสโลแกนทั่วไป เช่นเดียวกับสัญญาณต่อต้านเกย์ ต่อต้านโอบามา ต่อต้านชาวยิว และมุสลิม

ฉันถามเพื่อนร่วมงานของฉัน Lynne Perri ที่ปรึกษาของ Szold และ The Eagle เกี่ยวกับการรายงานการประท้วง Perri นักข่าวในที่พักของมหาวิทยาลัยกล่าวว่าบทบาทของเธอในฐานะที่ปรึกษาของหนังสือพิมพ์อิสระด้านกองบรรณาธิการนั้นไม่เป็นทางการ เธอให้แนวคิดแก่ Szold และพร้อมที่จะตอบคำถาม

พนักงานวิ่ง เรื่องข่าวออนไลน์ ในวันประท้วง และต่อมาได้ตีพิมพ์ 2 ชิ้นในฉบับพิมพ์ประจำสัปดาห์และทางออนไลน์: a ฉบับเต็มของเรื่องข่าว และ ข้อมูลส่วนตัวของสมาชิกอายุ 19 ปี ของคริสตจักร

“เราคิดว่าเรื่องราวของ Zach Phelps-Roper เป็นเรื่องที่น่าสนใจ” Szold กล่าวถึงสาขาวิชาการพยาบาลที่มหาวิทยาลัย Washburn “เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่นักข่าวของเราพบว่าตัวเองกำลังพูดคุยกับเพื่อนคนหนึ่งที่ปกติมากในหลาย ๆ ด้าน แต่แตกต่างออกไปมาก”

TBD บล็อกเกอร์ Amanda Hess วิพากษ์วิจารณ์การประท้วงของนักเรียนและบทบรรณาธิการใน The Eagle โดยยืนยันว่ามหาวิทยาลัยควรเพิกเฉยต่อ 'กรดกำมะถันที่แทบไม่เข้าใจได้

ในที่สุด Szold กล่าวว่า การประท้วงของนักเรียนมากกว่า 700 คน ทำให้เหตุการณ์นี้ยากที่จะละเลย “สิ่งที่โบสถ์ Westboro Baptist ทำ” เขากล่าว “มีความสำคัญต่อชุมชนของเรา” แต่หลังจากข้อเท็จจริง เขาก็อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าชุมชนมหาวิทยาลัยทั้งหมด รวมทั้งสื่อในนั้น “เป็นคนดูดที่ให้ความสนใจพวกเขามากขนาดนั้น”

Perri กล่าวว่าการเลือกครอบคลุมการประท้วงทำให้ผู้อ่านตัดสินใจเกี่ยวกับกลุ่มด้วยตนเอง “ถ้าคุณไม่ปกปิดมัน ผู้อ่านจะรู้สึกว่าคุณกำลังส่งบทบรรณาธิการไปแล้ว” เธอกล่าว เนื่องจากเมื่อเร็ว ๆ นี้คริสตจักรแบ๊บติสต์เวสต์โบโรได้รับข่าวมากมาย เธอกล่าวเสริมว่า มันสมเหตุสมผลแล้วที่หนังสือพิมพ์จะครอบคลุมการประท้วง

ประสบการณ์ของ Szold ที่ครอบคลุมการประท้วงสะท้อนให้เห็นถึงความยากลำบากที่นักข่าวต่อสู้ด้วยเมื่อตัดสินใจว่าจะครอบคลุมกลุ่มต่างๆ เช่น เฟลป์สอย่างไรและหรือไม่ ลองคิดดู เช่น เกี่ยวกับ อภิปรายความคลั่งไคล้สื่อ โดยรอบการเผาอัลกุรอานของบาทหลวงเทอร์รี่ โจนส์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ การโต้วาทีหลายครั้งหลังการยิงทูซอนได้มุ่งเน้นไปที่ ความรับผิดชอบของสื่อมวลชน เพื่อตอกย้ำวาทกรรมแห่งความเกลียดชัง

การใช้ถ้อยคำใส่ร้ายในการประท้วง เช่น โบสถ์ Westboro Baptist Church ทำให้เกิดความท้าทายอื่นๆ สำหรับนักข่าว เช่น แถลงข่าวประกาศประท้วง อธิบายว่ามหาวิทยาลัยอเมริกันเป็น 'คนจรจัด' และ 'ในทางที่ผิด' กลุ่มยังวางแผนที่จะประท้วงที่งานศพของ Richard Holbrooke และศูนย์อิสลามบนถนนแมสซาชูเซตส์ ใกล้กับมหาวิทยาลัย

Perri กล่าวว่าสิ่งสำคัญคือต้องสร้างสมดุลระหว่างความจริงเกี่ยวกับเนื้อหาของการประท้วง และไม่พูดภาษาที่แสดงความเกลียดชังซ้ำซากเกินความจำเป็น “ผู้อ่านไม่จำเป็นต้องถูกโจมตีด้วยสิ่งนั้น และไม่จำเป็นต้องได้รับการปกป้อง” เขากล่าว

ฉันถาม Szold ว่าผู้ประท้วงใช้ภาษาเหยียดผิวหรือเหยียดเพศหรือไม่ “ตัวอย่างเช่น n-word หรือ c-word แทนที่จะเป็นคำว่า 'fag' ” พวกเขาจะพิมพ์คำพูดเหล่านั้นหรือไม่

Szold กล่าวว่าการตัดสินใจมักเกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของลำไส้ในสิ่งที่เป็นที่ยอมรับของสังคม 'แย่มากเท่าที่ฟัง' เขาตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อฉันถามคำถามเขาทางอีเมล ฉันได้สะกดคำว่าต่อต้านเกย์ แต่ไม่ใช่อีกสองคำที่เหลือ

จุดดี.

คำถามของฉันไม่ยุติธรรม — ฉันพบว่าในการรายงานของตัวเองว่าการอภิปรายด้วยคำหรือวลีเดียวนั้นยากแต่มักจะมีความสำคัญที่จะต้องมีในห้องข่าว และกลยุทธ์ที่ดีที่สุดคือการได้รับมุมมองที่หลากหลายซึ่งพิจารณาบริบทที่กว้างขึ้น คำนั้น บางที Sarah Palin อาจทำตามคำแนะนำนั้นก่อนที่จะสร้างการโต้เถียงของเธอเองโดยอธิบายว่าสื่อวิจารณ์เธอว่าเป็น 'การหมิ่นประมาทเลือด'

Perri กล่าวว่าเธอยังแนะนำกับเจ้าหน้าที่ของ The Eagle ว่าพวกเขาอาจต้องการใช้เวลากับสมาชิกของโบสถ์ Westboro Baptist Church มากกว่าเรื่องราวการประท้วงแบบ 'ยืนตรง' ทั่วไป - ไม่ใช่เพื่อพยายามทำให้พวกเขาดูเหมือนเห็นอกเห็นใจ แต่ เพื่อทำความเข้าใจว่าอะไรกระตุ้นพวกเขาและให้ผู้อ่านเห็นข้อบกพร่องในตรรกะของพวกเขา

“น่าเสียดายที่โบสถ์ Westboro Baptist นั้นเต็มไปด้วยความชั่วร้ายอย่างต่อเนื่องจนผู้คนยังคงหลงใหลในพวกเขา” Szold กล่าว “ในแง่หนึ่งพวกเขาเอาชนะระบบได้”