การอภิปราย R-word เพิ่มเติมรวมถึงการดูว่าใครติดตามทรัมป์บน Twitter

สรุปข่าววันอังคารของคุณ

ในวันจันทร์ที่ Norah O'Donnell เปิดตัวในฐานะผู้ประกาศข่าว “CBS Evening News” (ขอบคุณรูปภาพจาก CBS News)

นี่คือจดหมายข่าวรายวันของสถาบัน Poynter ให้จัดส่งไปที่อินบ็อกซ์ของคุณ จันทร์-ศุกร์ คลิก ที่นี่ .

16 กรกฎาคม 2019

สวัสดีเช้าวันอังคาร. Norah O'Donnell สิ้นสุดการออกอากาศครั้งแรกของเธอในวันจันทร์ในฐานะผู้ประกาศข่าวคนใหม่ของ “CBS Evening News” โดยเรียกชื่อตำนานการออกอากาศ แต่มันเป็นวิธีที่เธอเริ่มออกอากาศที่ดึงดูดความสนใจของโลกสื่อ

ช่วงเวลาสั้นๆ ในการออกอากาศครั้งแรกในฐานะผู้ประกาศข่าว “CBS Evening News” O'Donnell เดินหน้าอย่างกล้าหาญ: เธอใช้คำว่า “ชนชั้น” เพื่ออธิบายวันอาทิตย์ ทวีตของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ . ทรัมป์ตั้งเป้าไปที่สภาคองเกรสหญิงผิวสีจากพรรคเดโมแครตสี่คน โดยบอกให้พวกเขา “กลับไป” ไปยังที่ที่พวกเขามาจากเพราะสิ่งที่เขามองว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐฯ

โดยการเปรียบเทียบ ผู้ประกาศข่าว “NBC Nightly News” Lester Holt กล่าวว่าคำพูดของทรัมป์เป็น “วลีที่ดูหมิ่นซึ่งมักใช้โดยผู้เหยียดผิว” แต่ O'Donnell ไม่มีผู้ผ่านเข้ารอบ การใช้คำว่า 'ชนชั้น' ของเธอแตกต่างไปจากการแสดงในตอนเช้าของเครือข่ายซึ่งเจ้าภาพกล่าวว่า 'นักวิจารณ์' ของทรัมป์อ้างถึงทวีตว่าเป็นชนชั้น คืนก่อนหน้านั้น การออกอากาศ “ABC World News Tonight” ยังใช้ไม้ค้ำยันว่าคนอื่นเรียกทวีตเหยียดผิวของทรัมป์

สิ่งนี้นำฉันไปสู่a ทวีต ส่งวันจันทร์โดย Brit Hume ของ Fox News:

“ความคิดเห็น 'ย้อนกลับ' ของทรัมป์เป็นพวกเนทีฟ รังเกียจคนต่างชาติ ต่อต้าน และโง่เขลาทางการเมือง แต่พวกเขาไม่ตรงตามคำจำกัดความมาตรฐานของการเหยียดเชื้อชาติ คำที่ถูกใช้ไปอย่างไม่ระมัดระวังในสมัยนี้จนความหมายที่แท้จริงของมันหายไป”

คุณสามารถโต้แย้งว่าคำกล่าวอ้างของ Hume ว่าคำว่า 'เหวี่ยงไปรอบๆ' ส่วนใหญ่ใช้กับนักการเมืองและผู้ที่ไม่ใช่นักข่าว ความจริงก็คือ ร้านข่าวมักใช้คำว่า 'ชนชั้น' ในการข่าวตรงแม้ว่า AP Stylebook พูดว่า , “อย่าใช้คำที่มีการกล่าวหาทางเชื้อชาติหรือคำที่คล้ายกันเป็นการสละสลวยสำหรับการเหยียดเชื้อชาติหรือการเหยียดเชื้อชาติเมื่อข้อกำหนดหลังมีผลบังคับใช้อย่างแท้จริง” นั่นคือสิ่งที่ทำให้การใช้คำของ O'Donnell โดดเด่น

แม้กระทั่งในวันจันทร์ สำนักข่าวต่างๆ ก็ถูกแยกจากการใช้คำนั้น (อีกครั้ง นี่สำหรับข่าวตรง ตรงข้ามกับคอลัมน์และ op-eds) หน้าแรกของเว็บไซต์ The New York Times กล่าวว่าทรัมป์ “ถูกวิจารณ์ว่าถูกประณามว่าเป็นพวกเหยียดผิว” The Wall Street Journal อ้างคำพูดของคนอื่นๆ ว่าทวีตดังกล่าวเป็นการเหยียดผิว และ USA Today ก็แค่เขียนรอบๆ โดยเลือกที่จะเขียนสิ่งที่ทรัมป์ทวีตโดยไม่มีคำคุณศัพท์ และปล่อยให้คนอื่นเรียกทวีตนั้นว่า “เหยียดเชื้อชาติ”

ในอีกด้านหนึ่ง ข่าวหลักของเดอะวอชิงตันโพสต์เมื่อคืนวันจันทร์เริ่มต้นด้วย: “ประธานาธิบดีทรัมป์ในวันจันทร์ปกป้องคำพูดเหยียดผิวของเขา…” ฮัลลี แจ็คสัน แห่งเอ็นบีซีใช้คำว่า “ชนชั้น” และซีเอ็นเอ็นใช้คำนี้ก่อนหน้านี้และบ่อยกว่าเครือข่ายทีวีส่วนใหญ่

แต่สุดท้ายคำถามที่ต้องถามคือ องค์กรข่าวควรใช้คำนี้หรือควรส่งต่อสิ่งที่คนอื่นพูดและให้คนดูตัดสินว่าเป็นพวกเหยียดผิวหรือไม่?

นี่คือสิ่งที่คอลัมนิสต์สื่อของ Washington Post Margaret Sullivan เขียน :

“เป็นเรื่องดีที่องค์กรข่าวจะต้องระมัดระวังและไม่สร้างความรำคาญในการรายงานข่าว คำเตือนแบบนั้นยังคงเป็นคุณธรรม

แต่ส่วนสำคัญของการระมัดระวังคือความถูกต้อง ชัดเจน และตรงไปตรงมา เมื่อต้องเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติและการโกหก เราไม่สามารถวิ่งหนีและซ่อนตัวในนามของความเป็นกลางและความไม่ลำเอียง การทำเช่นนั้นเป็นการละทิ้งหน้าที่”

การฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง: การจัดการด้านเชื้อชาติและชาติพันธุ์

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ระหว่างโชว์เคส Made in America ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ (AP Photo/แอนดรูว์ ฮาร์นิค)

ทรัมป์ถูกถามเมื่อวันจันทร์เกี่ยวกับความขัดแย้ง และดังที่ Brian Stelter แห่ง CNN ชี้ให้เห็น John Roberts แห่ง Fox News เป็นผู้ถามคำถามนี้

Roberts ถามว่า “คุณกังวลไหมที่หลายคนมองว่าทวีตนั้นเป็นการเหยียดผิว และกลุ่มชาตินิยมผิวขาวกำลังหาสาเหตุร่วมกับคุณในประเด็นนั้น”

ทรัมป์ตอบว่า: “ฉันไม่กังวลเพราะมีคนจำนวนมากเห็นด้วยกับฉัน”

Edward R. Murrow พูดคุยกับประธานาธิบดี John Kennedy ในปี 1961 ที่ทำเนียบขาว (ภาพถ่าย AP / Harvey Georges)

“ข่าวภาคค่ำของซีบีเอส” ที่มีโอดอนเนลล์เป็นผู้ประกาศข่าวเป็นการออกอากาศที่แน่นแฟ้น (นั่นเป็นคำชม) ที่ปิดด้วย คำพูดของ O'Donnell ตำนานของ CBS News Edward R. Murrow:

“ขอบคุณที่มาร่วมงานกับเราในคืนนี้ มีมรดกอันยิ่งใหญ่ที่ CBS News ของนักข่าวที่ดีที่สุด หนึ่งในนั้นคือเอ็ดเวิร์ด อาร์. เมอร์โรว์ ผู้ซึ่งจับเอาพลังของโทรทัศน์ได้อย่างคล่องแคล่วเมื่อเขากล่าวว่า 'เครื่องมือนี้สอนได้ มันสามารถส่องสว่างได้ ใช่ และถึงแม้มันสามารถสร้างแรงบันดาลใจ แต่ก็สามารถทำได้ในขอบเขตที่มนุษย์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะใช้มันเพื่อจุดจบเหล่านั้น อย่างอื่นก็ไม่มีอะไรนอกจากสายไฟและไฟในกล่อง มีการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่และเด็ดขาดที่จะต่อสู้กับความเขลา การไม่ยอมรับ และความเฉยเมย อาวุธของโทรทัศน์นี้อาจมีประโยชน์' สำหรับคุณ Murrow เราจะพยายามใช้มันอย่างดีและด้วยความซื่อสัตย์สุจริต จากพวกเราทุกคนที่ CBS News ฉันชื่อ Norah O'Donnell ราตรีสวัสดิ์.'

มีกี่คนที่ติดตามทรัมป์บน Twitter และใครกันแน่? เขามีผู้ติดตามประมาณ 62 ล้านคน ให้เป็นไปตาม ล่าสุดจากศูนย์วิจัยพิว ซึ่งคิดเป็นประมาณ 19% ของผู้ใช้ Twitter ที่เป็นผู้ใหญ่

ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ใช้ Twitter สำหรับผู้ใหญ่ที่เป็นอิสระจากพรรครีพับลิกันและพรรครีพับลิกันมีแนวโน้มที่จะติดตามทรัมป์มากกว่าพรรคเดโมแครตและที่ปรึกษาอิสระที่พึ่งพาพรรคเดโมแครต ประมาณ 31% ของรีพับลิกันบน Twitter ติดตามทรัมป์ ในขณะที่มีเพียง 13% ของพรรคเดโมแครตที่ทำ เมื่อเปรียบเทียบแล้ว 38% ของผู้ใช้ Twitter ของพรรคเดโมแครตติดตาม Barack Obama ในขณะที่ 9% ของผู้ใช้ Twitter ของพรรครีพับลิกันติดตาม Obama

Alejandra Xanic von Bertrab และ David Barstow ทางขวาของ New York Times ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2013 สำหรับการรายงานเชิงสืบสวน ร่วมกับ Lee Bollinger ประธานมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 2013 (AP Photo/Richard Drew)

David Barstow ซึ่งในเดือนเมษายนกลายเป็นแค่นักข่าวคนที่สอง (และนักข่าวคนแรก) เพื่อคว้าสี่รางวัลพูลิตเซอร์ , กำลังออกจาก The New York Times เพื่อเป็นคนใหม่ หัวหน้าฝ่ายการรายงานการสืบสวนที่ UC Berkeley Graduate School of Journalism .

Dean Baquet บรรณาธิการบริหารของ Times กล่าวในแถลงการณ์ว่า “David Barstow เป็นหนึ่งในนักข่าวที่เก่งที่สุดในยุคของเขา ชื่อของเขาปรากฏในเรื่องราวที่สำคัญที่สุดบางเรื่องที่ The Times ได้ตีพิมพ์ เขาเป็นนักเขียนและนักข่าวที่โลดโผน และเป็นนักข่าวที่มีคุณธรรมสูง เราเสียใจที่เห็นเขาไปแน่นอน”

บาร์สโตว์กล่าวในการแถลงข่าวว่า “ฉันเชื่อมานานแล้วว่าวิธีที่ดีที่สุดในการสอนการรายงานการสืบสวนคือการทำรายงานเชิงสืบสวนจริงๆ … ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะให้คำปรึกษา ให้กำลังใจ และทำงานเคียงข้างกับนักเรียนที่เก่งกาจที่ School of Journalism ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่จะจุดไฟในการรายงานการสืบสวนสอบสวน”

Barstow ไม่ได้เป็นเพียงผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ปี 2019 ในขณะเดินทาง Hannah Dreier นักข่าวด้านการย้ายถิ่นฐานของ ProPublica ซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์จากการเขียนบทในเดือนเมษายน กำลังร่วมงานกับ Washington Post ในตำแหน่งนักเขียนบทให้กับ National Enterprise ดรีเย่ วอน สำหรับซีรีส์ของเธอ เกี่ยวกับแก๊ง MS-13 ของอเมริกากลางและผลกระทบต่อการอพยพ

ลูกเรือของ Apollo 11 ในปี 1969: จากซ้าย Neil Armstrong ผู้บัญชาการ; ไมเคิล คอลลินส์ นักบินโมดูล; Edwin E. “Buzz” Aldrin นักบินโมดูลดวงจันทร์ (นาซ่าผ่าน AP)

• ในขณะที่เราเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการลงจอดบนดวงจันทร์ Dennis Overbye จาก The New York Times ถามว่า “ถึงเวลาเล่นยานอวกาศอีกแล้วเหรอ?”
• Miami Herald และ McClatchy Studios เปิดตัวพอดคาสต์หกตอนใหม่ในวันนี้ “รมควัน” เป็นเรื่องเกี่ยวกับ IndyCar อัจฉริยะ Randy Lanier และชีวิตคู่ของเขาในฐานะสิ่งสำคัญในการลักลอบขนหม้อ
• ในบล็อกบัสเตอร์สุดพิเศษ Yashar Ali แห่ง HuffPost เขียน ว่า BBC ตกลงที่จะไม่แบ่งปันรายงานจากอิหร่านเกี่ยวกับ BBC Persian และนั่นก็ทำให้ “เจ้าหน้าที่โกรธแค้นที่เห็นเป็นการสมรู้ร่วมคิดกับรัฐบาลที่คุมขัง ทรมาน และสังหารนักข่าว”

มีข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำ? ส่งอีเมลถึง Tom Jones นักเขียนสื่ออาวุโสของ Poynter ที่ อีเมล .

• คู่มือนักข่าวในการทำให้ถูกต้อง (เว็บบินาร์). วันนี้ เวลา 14.00 น. เวลาตะวันออก
• แผนงานสำหรับพันธมิตรด้านข่าวที่ประสบความสำเร็จ (เว็บบินาร์). 1 ส.ค. เวลา 14.00 น. เวลาตะวันออก

ต้องการรับข้อมูลสรุปนี้ในกล่องจดหมายของคุณหรือไม่? ลงชื่อ ที่นี่ .

ติดตามเราได้ที่ ทวิตเตอร์ และต่อไป เฟสบุ๊ค .