Meghan Markle เรียกราชวงศ์ว่า 'บริษัท' และใช่ มันเป็นชื่อเล่นที่แท้จริง

11 มี.ค. 2564 ปรับปรุง 15:02 น. ET

เมื่อก่อน เมแกน มาร์เคิล และบทสัมภาษณ์ของเจ้าชายแฮร์รีกับโอปราห์ วินฟรีย์ก็ออกอากาศ มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่าการสัมภาษณ์จะนำมาซึ่งอะไร และในคลิปที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านั้น เมแกนอ้างถึง ราชวงศ์ เป็น 'บริษัท' แน่นอนว่าสิ่งนี้โดดเด่นสำหรับผู้ที่ติดตามราชวงศ์ตลอดจนความรักของแฮร์รี่และเมแกนในขณะที่แสดงให้สาธารณชนได้เห็น

การได้ยินเมแกนพูดถึงครอบครัวที่เธอแต่งงานด้วยว่าเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจกว่ามาก เห็นได้ชัดว่าเมแกนและแฮร์รี่มีความคิดที่แตกต่างกันว่าชีวิตของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ซึ่งทำให้พวกเขาแยกตัวออกจากหน้าที่และตำแหน่งในราชวงศ์ แต่คำพูดที่ดูกล้าหาญของเมแกนเมื่อพูดถึงครอบครัวนี้ทำให้ผู้คนจำนวนมากพูดคุยกันก่อนการสัมภาษณ์โอปราห์ ได้ออกอากาศ

ทำไมราชวงศ์ถึงเรียกว่า บริษัท?

ก่อนที่คุณจะคิดว่ามีการยิงปืนเมื่อเมแกนเรียกราชวงศ์ว่าบริษัทในการสัมภาษณ์โอปราห์ จริงๆ แล้วเป็นคำที่ใช้อธิบายราชวงศ์อังกฤษมาก่อน ผู้เขียนชีวประวัติของราชวงศ์ เพนนี จูเนอร์ ใช้คำนี้ในชื่อหนังสือของเธอเอง บริษัท: ชีวิตที่มีปัญหาของราชวงศ์วินด์เซอร์ . ในนั้นเธออธิบายว่า 'ราชวงศ์เป็นธุรกิจขนาดใหญ่' และเจ้าชายฟิลิปเองก็หมายถึงครอบครัวเช่นนี้

แม้แต่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ก็ยังมีข่าวลือว่าจะใช้วลี the Firm เมื่อพูดถึงราชวงศ์หลังปิดประตู อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่เมแกนใช้สิ่งนี้ในที่สาธารณะ กับคนที่อยู่นอกครอบครัวอย่างมาก ได้พูดถึงความสัมพันธ์ที่ตัดขาดของเธอกับราชวงศ์โดยรวม

นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึง 'บริษัทแปด' ในเรื่องที่เกี่ยวกับราชวงศ์ ตามที่คาดไว้ คนเหล่านี้เป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดในตระกูลที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของครอบครัวและไม่รวมผู้บริหารระดับสูง 'Firm of eight' ได้แก่ Queen Elizabeth II, Prince Edward, Sophie, Countess of Wessex, Kate Middleton, Duchess of Cambridge, Prince William, Prince Charles, Camilla, Duchess of Cornwall และ Princess Anne

เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิล พร้อมที่จะพูดเกี่ยวกับราชวงศ์

เมแกนพูดไม่ชัดเมื่อเธอเรียกราชวงศ์ว่า บริษัท อาจเป็นเรื่องบังเอิญ แต่ก็สามารถคำนวณได้ ในการสัมภาษณ์ร่วมกับเธอกับโอปราห์กับแฮร์รี่และแฮร์รี่ พวกเขาอธิบายว่าพวกเขารู้สึกว่าถึงเวลาแล้วที่จะพูดถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับคนอื่นๆ ในครอบครัว สำหรับพวกเขา ในที่สุดมันก็รู้สึกถูก ในขณะที่มันไม่เคยมีมาก่อน

#พิเศษ : ในคลิปแรกขยายนี้จาก @โอปราห์ บทสัมภาษณ์กับเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์กล่าวว่าการพูดด้วยตัวเธอเองหมายความว่าอย่างไร

หนึ่งปีผ่านไปหลังจากที่ทั้งคู่ออกจากอังกฤษและก้าวกลับจากชีวิตในราชวงศ์เต็มเวลา #โอปราห์เมแกนแฮร์รี่ pic.twitter.com/o3AdxpmLrh

– CBS เช้านี้ (@CBSThisMorning) 5 มีนาคม 2564

'ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะคาดหวังได้อย่างไรว่าหลังจากเวลานี้ เรายังคงนิ่งเฉย หากบริษัทมีบทบาทอย่างแข็งขันในการบิดเบือนความเท็จเกี่ยวกับเรา' เมแกนกล่าวในคลิปที่เผยแพร่ก่อนหน้า สัมภาษณ์จริง 'และถ้านั่นมาพร้อมกับความเสี่ยงของการสูญเสียของ ฉันหมายถึง ฉัน—มีหลายอย่างที่สูญเสียไปแล้ว'

Meghan Markle ถูกกล่าวหาว่ารังแกโดยเจ้าหน้าที่ Buckingham Palace

หลังจากมีการประกาศสัมภาษณ์และก่อนที่เมแกนและแฮร์รี่จะนั่งลงกับโอปราห์ ข้อกล่าวหาจากพระราชวังบักกิงแฮมก็รั่วไหลออกไปแล้ว มีข่าวลือว่าเมแกนรังแกและปฏิบัติต่อเจ้าหน้าที่อย่างไม่ดีพอเมื่อเธอกับแฮร์รี่ยังอยู่ในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม เพื่อนนักแสดงของเมแกนบางคนและแม้กระทั่ง นักเขียนจาก ชุดสูท ซึ่งเมแกนเคยร่วมแสดงด้วย พูดขึ้นเพื่อป้องกันเธอ

ทวิตเตอร์ฝรั่งเศสมอบความรักทั้งหมดให้กับเมแกนและแฮร์รี่ทำให้หัวใจฉันอบอุ่นจริงๆ 🤧

— แค่จูเลียต 🧇🐊 (@SussexDetective) 4 มีนาคม 2564

เป็นเรื่องที่ยุ่งเหยิงมาก แต่อย่างใดอย่างหนึ่งที่หลายคนคาดหวังจากการที่แฮร์รี่และเมแกนออกจากราชวงศ์ ความจริงที่ว่าพวกเขาเต็มใจที่จะพูดคุยกับโอปราห์อย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะมองย้อนกลับไปหรือกลับไปสู่บทบาทที่พวกเขาเคยเล่นในราชวงศ์

หรือที่หลายคนเข้าใจว่าเป็น บริษัท