The Newtown Bee ครอบคลุมการยิงในโรงเรียนประถม Sandy Hook อย่างไร

แชนนอน ฮิกส์ รองบรรณาธิการของ Newtown Bee อยู่ที่สำนักงานของหนังสือพิมพ์ห่างจากโรงเรียนประถม Sandy Hook Elementary ประมาณ 1 ไมล์ครึ่ง เมื่อเธอได้ยินเกี่ยวกับเหตุกราดยิงที่โรงเรียน

ฮิกส์ อาสาสมัครนักดับเพลิงในช่วงสามปีครึ่งที่ผ่านมา ได้ยินข่าวผ่านเครื่องสแกนของตำรวจ เธอพูดทางโทรศัพท์เมื่อคืนวันเสาร์

ฮิกส์เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ในที่เกิดเหตุ ซึ่งจากไป เด็ก 20 คนและผู้ใหญ่ 7 คนเสียชีวิต รวมไปถึงมือปืน จอห์น โวเค็ท บรรณาธิการร่วมของหนังสือพิมพ์กล่าวว่า เธอ “อยู่เบื้องหลังเจ้าหน้าที่ตำรวจโหลแรก” โดยสังเกตว่าโรงดับเพลิงที่ฮิกส์ประจำการอยู่นั้นใช้ถนนเดียวกับโรงเรียน

เมื่อฮิกส์เข้าไปในถนนรถแล่น เธอเริ่มถ่ายภาพทันทีผ่านกระจกหน้ารถของเธอ โดยมือข้างหนึ่งจับพวงมาลัยและอีกมือหนึ่งถือกล้องของเธอ

ภาพถ่ายช่วงแรกๆ จากที่เกิดเหตุ ซึ่งปรากฏอย่างแพร่หลายในระหว่างการถ่ายทำรายการข่าวเช้าวันศุกร์และหน้าแรกของวันเสาร์ อาจเป็นภาพกลุ่มแรกที่อพยพนักเรียนออกไป เขากล่าว

“ระบบตำรวจและโรงเรียนมีระเบียบการ” สำหรับการอพยพ Voket กล่าว “เด็ก ๆ เข้าแถวคองก้า เคียงบ่าเคียงไหล่ และคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้ลืมตาได้คือหัวรถจักรที่ด้านหน้าของแถว ซึ่งมักจะเป็นผู้ใหญ่ และเด็กคนอื่น ๆ ทุกคนต้องปิดตาตั้งแต่นาทีที่พวกเขาออกจากห้องเรียนจนถึงที่จอดรถประมาณสองร้อยหลา” ระเบียบการดังกล่าวป้องกันนักเรียนจากการเห็นเหตุการณ์ภายในโรงเรียน (แชนนอน ฮิกส์/นิวทาวน์ บี)

Associated Press ติดต่อหนังสือพิมพ์และขอรูปถ่ายซึ่งองค์กรข่าวของสมาชิกยินดีที่จะจัดหา Voket กล่าว

ฮิกส์รู้ว่ารูปภาพดังกล่าวอยู่หน้าแรกของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สเมื่อวันเสาร์ (แม่ของเธอบอกกับเธอ) แต่ไม่ทราบว่าภาพดังกล่าวอยู่บนหน้าปกของหนังสือพิมพ์อื่นๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา

“ฉันขัดแย้ง” เธอกล่าว “ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นไม่พอใจฉัน และฉันก็ซาบซึ้งกับนักข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่แสดงความคิดเห็นว่า 'เราแค่บันทึกข่าว' ”

“มันยากขึ้นเมื่ออยู่ในบ้านเกิดของคุณและนี่คือเด็ก ๆ ที่เราจะดูโตขึ้น คนที่สร้างมันขึ้นมา ฉันรู้ว่าผู้คนจะอารมณ์เสีย แต่ในขณะเดียวกันฉันก็รู้สึกว่าฉันกำลังทำสิ่งที่สำคัญ”

เมื่อถึงเวลาที่บริษัทดับเพลิงของฮิกส์ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุกราดยิง เธอก็อยู่ในที่เกิดเหตุแล้วในฐานะบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ เธอกล่าว

โวเค็ทมาถึงที่เกิดเหตุประมาณ 20 นาทีหลังจากฮิกส์ เขาพูด และเมื่อเขาไปถึง ฮิกส์ “ส่งไม้กระบอง” ให้เขาเป็นกองบรรณาธิการ

“ฉันสวมอุปกรณ์ดับเพลิงอย่างแท้จริง” เธอกล่าว “ฉันอยู่ที่นั่นในฐานะนักผจญเพลิงอาจจะไม่เกิน 20 นาทีก่อนที่บรรณาธิการของฉันจะบอกว่าเขาต้องการให้ฉันกลับมาที่สำนักงานเพื่อทำงานร่วมกับเขาเพื่อประสานงานการรายงานข่าวจากที่นั่น”

ฮิกส์กลับมาที่ The Bee ซึ่งเธอเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการมาหกปีแล้ว ขณะที่โวเค็ทยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุ

“เราดำเนินการแตกต่างกันเล็กน้อยเพราะงานของเราคือการดูแลชุมชน ดังนั้นเราจึงเข้าไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยและพยายามให้ความช่วยเหลือแก่มนุษย์โดยไม่จำเป็นต้องรายงานเรื่องสำคัญเป็นลำดับแรก” Voket กล่าว “ผู้จัดพิมพ์ลงมาเพื่อปลอบโยนบางครอบครัวในเวลาต่อมา”

R. Scudder Smith เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ตั้งแต่ปี 1973; เขาเป็นสมาชิกคนที่สี่ของครอบครัวที่ดูแล The Bee นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2420 หนังสือพิมพ์ซึ่งมีเจ้าหน้าที่กองบรรณาธิการเต็มเวลาแปดคน เผยแพร่ไปยังประมาณสองในสามของชุมชนประมาณ 29,000 คน Voket กล่าว

ในช่วงเวลาของการถ่ายทำ กระดาษได้ปิดฉบับรายสัปดาห์ล่าสุดแล้ว , AP รายงาน รวมทั้ง รายงานหน้าหนึ่ง ว่าโรงเรียนในนิวทาวน์มีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานของรัฐได้ดีเพียงใด

เพื่อเผยแพร่ข่าวสารเกี่ยวกับการถ่ายทำ The Bee อาศัยเทคโนโลยีดิจิทัล “เราใส่ทุกอย่างไว้ในเว็บไซต์ของเราแล้ว” Smith บอกกับ AP

เสียดายที่เว็บไม่ชินกับการจราจรที่พุ่งพรวดเลย พังหลายครั้ง จนกระทั่ง Bee ได้รับ 'บริการตัวกลางเพื่อเพิ่มแบนด์วิดท์ของเรา' Voket กล่าว “เช้านี้เรากลับได้แล้ว”

ในขณะเดียวกันพนักงานก็ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อ กระจายข้อมูล เกี่ยวกับ การปิดโรงเรียน , เปลี่ยนเส้นทางการจราจร , และ การให้คำปรึกษาด้านความเศร้าโศก .

“บัญชี Facebook และ Twitter เป็นตัวช่วยชีวิตของชุมชนของเรา” Voket กล่าว “และมันแสดงให้เห็นเพราะ 20 เปอร์เซ็นต์ของชุมชนกำลังติดตามเรา”

แม้ว่า The Bee จะไม่พึ่งพาโซเชียลมีเดียเพียงอย่างเดียวในการเข้าถึงชุมชน พวกเขากำลัง “มองหาการทำรายการพิเศษเพื่อไปอยู่ที่แผงขายหนังสือพิมพ์ในวันจันทร์” Voket กล่าว นี่คงเป็น “ครั้งเดียวที่หนังสือพิมพ์ได้ทำฉบับพิเศษ” ในประวัติศาสตร์ 135 ปี

ฮิกส์ไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปสำหรับสต๊าฟหลังจากฉบับพิเศษ คืนวันเสาร์ Voket บอกกับเธอว่า 'จงก้าวไป เพราะเราไม่คิดว่าเราจะหยุดพักได้มาก' เธอกล่าว “มันจะเป็นวันและคืนของการพยายามที่จะอยู่กับปัจจุบัน”