ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี
ความแตกต่างของการตอบสนองของตำรวจต่อการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter และการจู่โจมของ Capitol
การตรวจสอบข้อเท็จจริง
การตอบสนองของตำรวจต่อการโจมตีอาคารรัฐสภาของรัฐบาลกลางทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ในฤดูร้อน

สมาชิกของทีมจู่โจมหน่วยสืบราชการลับของสหรัฐเดินผ่านหอกขณะที่พวกเขาและกองกำลังตำรวจสหพันธรัฐอื่น ๆ ตอบโต้เมื่อผู้ประท้วงรุนแรงที่จงรักภักดีต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ บุกโจมตีศาลากลางสหรัฐในวันนี้ที่ศาลากลางในวอชิงตันวันพุธที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 ( AP Photo/J. Scott Applewhite)
การตอบสนองของตำรวจต่อการจู่โจมและการก่อกวนของอาคารรัฐสภาของรัฐบาลกลางได้ปลดปล่อยคลื่นแห่งการเปรียบเทียบกับการประท้วง Black Lives Matter ในช่วงฤดูร้อนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
โจ ไบเดน ว่าที่ประธานาธิบดี กล่าว การจัดการกับผู้สนับสนุนทรัมป์อย่างถูก จำกัด ที่ศาลากลางสะท้อนให้เห็นถึงความยุติธรรมที่ไม่เท่าเทียมกัน หลานสาวของเขาได้ส่งรูปถ่ายของทหารแถวต่อแถวมาให้เขาในชุดปราบจลาจลเพื่อปกป้องอนุสรณ์สถานลินคอล์นที่ถ่ายในเดือนมิถุนายน
ภาพนี้โดย @MrthaRaddatz ที่อนุสรณ์สถานลินคอล์นรบกวนอย่างยิ่ง pic.twitter.com/4cUgxQKh2p
- อีไลคลิฟตัน (@EliClifton) มิถุนายน 2, 2020
“ไม่มีใครบอกฉันได้ว่าหากกลุ่ม Black Lives Matter ออกมาประท้วงเมื่อวานนี้ พวกเขาคงไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างมากมาย แตกต่างไปจากกลุ่มอันธพาลที่บุกโจมตี Capitol” ไบเดน กล่าว 7 ม.ค .
ไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเหตุการณ์ต่างๆ จะคลี่คลายไปอย่างไร หากสาเหตุของการประท้วงในวันที่ 6 ม.ค. เป็นการกระทำที่ทารุณของตำรวจ มากกว่าการสนับสนุนประธานาธิบดีที่แพ้การเลือกตั้ง แต่เราสามารถวางการปะทะกันแบบเคียงข้างกัน
เราได้บันทึกความแตกต่างที่สำคัญในท่าเริ่มต้นของตำรวจแล้ว และความขัดแย้งทั้งสองได้ก่อตัวขึ้นอย่างไร และไม่มีทางหนีพ้นได้ว่าคนที่ตำรวจเผชิญหน้าดูแตกต่างไปในทั้งสองสถานการณ์ คนผิวสีและคนผิวขาวออกมาเพื่อ Black Lives Matter ในขณะที่คนผิวขาวมีชัยเหนือกลุ่มผู้สนับสนุนทรัมป์
นักวิจัยการประท้วงในประเทศกล่าวว่าในช่วงฤดูร้อน การส่งกำลังพลเปิดเผยความเชื่ออย่างเป็นทางการว่าฝูงชน Black Lives Matter เป็นภัยคุกคาม และตำรวจได้ดำเนินการเพื่อป้องกันความรุนแรง ในทางตรงกันข้าม แม้จะมีธงสีแดงจำนวนมาก ตำรวจรัฐสภาสหรัฐฯ คาดว่าจะมีการประท้วงอย่างสันติจากผู้สนับสนุนของทรัมป์เป็นส่วนใหญ่
ความคาดหวังนั้นทำให้เกิดความโกลาหลที่ตามมา
หลังจากที่ตำรวจมินนิอาโปลิสสังหารจอร์จ ฟลอยด์ การประท้วงของ Black Lives Matter ได้กระจายไปทั่วประเทศ ในวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม ผู้คนประมาณ 1,000 คนเดินขบวนผ่านดีซีเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมและยุติความรุนแรงของตำรวจ ความตึงเครียดปะทุขึ้นเมื่อผู้ประท้วงหยุดที่ทำเนียบขาว ดันลง อุปสรรคโลหะที่แยกพวกเขาจากการบังคับใช้กฎหมายก่อนที่จะเดินขบวนต่อไปในเมือง
ประมาณ 23.30 น. คืนนั้นเกิดการประท้วงที่รุนแรงขึ้นนอกทำเนียบขาวและ หน่วยสืบราชการลับ ตำรวจดี.ซี. และตำรวจสวนสาธารณะ ใช้แล้ว สารเคมี เพื่อสลายผู้ชุมนุม ฝูงชนแยกจากกันประมาณ 3:30 น. หลังจากเจ้าหน้าที่แถวหนึ่งเดินผ่านลาฟาแยตพาร์คโดยถือโล่และยิงสารเคมี
แหล่งข่าวรายงานว่าทำเนียบขาวได้เข้าสู่การล็อกดาวน์ช่วงสั้นๆ และทรัมป์คือ รีบไปที่ บังเกอร์ใต้ดิน อย่างไรก็ตาม ไม่มีผู้ประท้วงบุกเข้าไปในพื้นที่
วันรุ่งขึ้น ทรัมป์ ทวีต ที่ผู้ประท้วงจะได้พบกับ “สุนัขดุร้าย” และ “อาวุธที่เป็นลางร้าย” หากพวกเขาฝ่าฝืนกรงขัง เขายัง ปรากฏขึ้น เพื่อเชิญผู้สนับสนุนของเขาไปปะทะกับผู้ประท้วงนอกทำเนียบขาว
ในวันต่อมาเจ้าหน้าที่ตำรวจ ใช้แล้ว แก๊สน้ำตา, ค่าขี่ม้า, สเปรย์พริกไทย, โล่, กระบองและกระสุนยาง ผู้ประท้วง และ นักข่าว ครอบคลุมการสาธิต
ผู้ประท้วงเกือบ 300 คนถูก ถูกจับกุมในคืนวันที่ 1 มิ.ย. . ภายในสิ้นสัปดาห์นั้น 5,800 กองทหารประจำการ ตัวแทน และเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ซึ่งรวมถึงสำนักเรือนจำ หน่วยงาน U.S. Marshals Service และกองตรวจคนเข้าเมืองและกรมศุลกากร ได้ถูกส่งเข้าเมืองแล้ว รมว.กลาโหมในขณะนั้น มาร์ค เอสเปอร์ กล่าวถึงเมืองนี้ว่าเป็น 'พื้นที่รบ' ในการพูดคุยกับผู้ว่าการ หุ้มเกราะ ยานพาหนะ ลาดตระเวนตามท้องถนนและ เฮลิคอปเตอร์ จมลงต่ำกว่าผู้ประท้วง ทำให้เกิดลมแรงพอที่จะทำให้กระจกแตก การปราบปรามรุนแรง แต่ไม่มีผู้ประท้วงหรือตำรวจเสียชีวิตในเขตดังกล่าว ตามรายชื่อผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงที่รวบรวมโดย Forbes และ สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง .
กรอไปข้างหน้าตั้งแต่มิถุนายนถึง 6 มกราคม
เมื่อผู้สนับสนุนทรัมป์เดินไปที่เครื่องกีดขวางโลหะแบบพกพาในบริเวณศาลากลาง พวกเขาเห็นเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งในชุดเครื่องแบบปกติยืนอยู่อีกฝั่งหนึ่ง ในช่วงเวลาแรก มีความรู้สึกเพียงเล็กน้อยที่ผู้เดินขบวนจะไถล
ช่วงเวลาที่ทุกอย่างเริ่มต้นขึ้น pic.twitter.com/gdyx9Udgc6
— ฟิลิปโครว์เธอร์ (@PhilipinDC) 7 มกราคม 2564
แต่ทันทีที่คนคนหนึ่งตัดสินใจกดดัน โมเมนตัมก็เพิ่มขึ้น ผู้เดินขบวนและเจ้าหน้าที่ต่อสู้ดิ้นรนเพื่อควบคุมสิ่งกีดขวาง น้ำหนักของฝูงชนในไม่ช้าส่งเจ้าหน้าที่ที่เหยียดยาวถอยหลัง คนเดินขบวนชกต่อยเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ชกต่อยผู้สนับสนุนทรัมป์ และการเดินขบวนกลายเป็นจลาจล ตำรวจวิ่งกลับไปที่อาคาร Capitol โดยมีกลุ่มคนร้ายวิ่งเข้ามาใกล้
เมื่อเวลา 13:15 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจ 1 แถว การแย่งชิง กับผู้สนับสนุนทรัมป์บนขั้นบันไดของแคปิตอล ผู้ก่อจลาจลผลักเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฉีดพ่นสารเคมีระคายเคือง และทุบตีด้วยท่อตะกั่ว ตำรวจใช้แฟลชหน้าม้าและสเปรย์พริกไทยเพื่อพยายามปัดป้องฝูงชน
เมื่อเวลา 13:46 น. ตัวแทน Elaine Luria ถูก อพยพ จากสำนักงานของเธอหลังจากมีรายงานว่าพบไปป์บอมบ์ในบริเวณใกล้เคียง “ผู้สนับสนุนประธานาธิบดีพยายามที่จะบังคับพวกเขาให้เข้าไปในอาคารรัฐสภา และฉันก็ได้ยินเสียงปืนหลายนัด” เธอทวีต
เมื่อเวลา 14:11 น. กลุ่มผู้ก่อจลาจล ทะลุ ปริมณฑลของตำรวจทางด้านตะวันตกของศาลากลางและเริ่มปีนกำแพง ชายผู้บุกรุก แตกสลาย หน้าต่างด้านทิศใต้ของอาคารและปีนเข้าไปร่วมกับสมาชิกคนอื่นในกลุ่ม สิบนาทีต่อมา รองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ถูกพาออกจากหอการค้า
ถึง วีดีโอ โพสต์บน Twitter เมื่อเวลา 14:21 น. แสดงให้เห็นว่ากลุ่มผู้ก่อจลาจลทุบกระจกที่ประตูศาลากลาง นาทีต่อมา ตำรวจ ถูกถ่ายรูป พยายามจะพูดคุยกับม็อบหลังจากแก๊สน้ำตาถูกวางในอาคาร ตำรวจแคปิตอลพาผู้ร่างกฎหมายและนักข่าวจากทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาเพื่อรักษาความปลอดภัยสถานที่ ความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างตำรวจและผู้ก่อจลาจล ที่เกิดขึ้น ที่หน้าประตูห้องสภา ผู้จลาจลได้เข้าถึง สภาวุฒิสภา และแห่ไปรอบห้อง
เมื่อเวลาประมาณ 14:45 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจรัฐสภาชุดธรรมดายิง ผู้หญิง ขณะที่เธอ พยายามจะบุกเข้าไปในล็อบบี้ของผู้พูด . ผู้หญิงรายนี้ ซึ่งภายหลังระบุว่าเป็นทหารผ่านศึกของกองทัพอากาศ Ashli Babbitt เสียชีวิตในที่สุดจากอาการบาดเจ็บ
ประมาณ 15.00 น. Ryan McCarthy เลขาธิการกองทัพบก เปิดใช้งาน กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติดี.ซี. ตัวแทนจาก FBI, U.S. Marshal Service และสำนักแอลกอฮอล์ ยาสูบ อาวุธปืน และวัตถุระเบิด ได้รับมอบหมายให้เข้าควบคุมอาคาร
เจ้าหน้าที่บอก CNN ที่ตำรวจได้เคลียร์พื้นวุฒิสภาของผู้ก่อจลาจลภายในเวลา 15.30 น. แม้ว่าผู้ประท้วงยังคงชุมนุมกันในส่วนอื่นของอาคาร ตามรายงานของจ่าสิบเอก ในที่สุดศาลากลางก็ถูกเคลียร์เมื่อเวลา 17:40 น. 20 นาทีก่อนเคอร์ฟิวของวอชิงตันจะเข้ามา
หลังเคอร์ฟิว เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่สวมชุดเกราะเริ่มใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวคล้ายกับที่พวกเขาเคยใช้กับผู้ประท้วง Black Lives Matter ก้าวหน้า กับผู้ก่อการจลาจลและตีด้วยกระบอง
ตามที่ Robert J. Contee III หัวหน้ากรมตำรวจนครบาลของเมืองกล่าว บุคคล 68 คนถูกจับกุมตลอดคืน ส่วนใหญ่เนื่องจากละเมิดคำสั่งเคอร์ฟิว
วันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ตำรวจ Capitol Brian Sicknick เสียชีวิต จากการบาดเจ็บจากการปะทะกับผู้ก่อการจลาจล
ในมุมมองของตัวแทน Tim Ryan, D-Ohio หัวหน้าคณะกรรมการสภาที่ควบคุมงบประมาณของ Capitol Police การโจมตี Capitol นั้นเกิดจากหลักฐานเท็จเบื้องหลังการวางแผนของ Capitol Police
Ryan กล่าวว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนการเดินขบวน ตำรวจ Capitol รับรองกับเขาว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม Ryan กล่าวว่าเขาได้รับแจ้งว่าพวกเขาคาดว่าจะมีการประท้วง 'วานิลลาสวย'
“จะไม่มีความรุนแรงใดๆ เกิดขึ้น” ไรอันกล่าว “อาจจะมีฝุ่นบ้าง บางทีอาจมีปัญหากับคนที่พยายามเอาปืนเข้าไปในดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย ซึ่งพวกเขามีกฎหมายเกี่ยวกับปืนที่เข้มงวดมาก แต่ไม่มีทางเป็นไปได้อย่างแน่นอน”
ผู้ที่ศึกษาเรื่องฝูงชนและตำรวจกล่าวว่ามีเหตุผลเพียงพอในการวางแผนสำหรับกลุ่มที่ก้าวร้าวมากขึ้น
Ed Maguire นักอาชญาวิทยาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแอริโซนากล่าวว่า 'มีข่าวกรองที่ชัดเจนเกี่ยวกับทิศทางของเรื่องนี้ “สิ่งที่คุณต้องทำคือไปที่ Parler (แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย alt-right) เป็นเวลา 10 นาที ฉันอยู่ในคืนก่อน พวกเขากำลังพูดถึงความรุนแรง นี่เป็นแหล่งข้อมูลโอเพนซอร์สและตำรวจน่าจะมีมากกว่านี้”
หนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น การชุมนุมที่สนับสนุนทรัมป์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคมได้ดึงดูดสมาชิกของกลุ่ม Proud Boys ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีความรุนแรงซึ่งปรากฏตัวขึ้นอีกครั้งในวันที่ 6 มกราคม ในเดือนธันวาคม พวกเขามีส่วนร่วมในการต่อสู้ตามท้องถนนที่นำไปสู่ แทงหลายครั้ง . นายกเทศมนตรี ดี.ซี. วอนประชาชนอยู่บ้านและ หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าใด ๆ กับผู้คนที่มาชุมนุม
Ryan กล่าวว่ากลุ่มผู้ก่อจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคมติดอาวุธด้วยท่อโลหะและเจ้าหน้าที่ที่ถูกทุบตี ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะกว่าครึ่งโหลส่งโรงพยาบาล
ตำรวจ Capitol ที่มีจำนวนมากกว่าและมีอุปกรณ์ไม่ดีถอยกลับ กลุ่มคนร้ายเข้ามาในศาลากลางโดยเสรี และเมื่อเข้าไปข้างในแล้ว นักวิจัยกล่าวว่าตำรวจมีทางเลือกจำกัดในการยุติความวุ่นวาย
สถานการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดฉากที่มีการเปรียบเทียบที่รุนแรงที่สุดกับการประท้วงเรื่อง Black Lives Matter ตำรวจติดอาวุธหนักกอดกำแพงขณะที่กลุ่มคนร้ายหมุนวนผ่านพวกเขา คนหนึ่งช่วยผู้ก่อจลาจลลงบันไดขณะที่เธอออกจากอาคาร อีกคนหยุดชั่วคราวขณะที่ผู้ก่อจลาจลจากไปถ่ายรูปเซลฟี่กับเจ้าหน้าที่ตำรวจของ Capitol
ข้อยกเว้นที่ร้ายแรงสำหรับบรรยากาศนั้นคือเมื่อเจ้าหน้าที่ยิงและสังหารผู้หญิงคนหนึ่งขณะที่เธอพยายามเข้าไปในพื้นที่ปลอดภัย
เบื้องต้นตำรวจเข้าจับกุม 14 คน สำหรับการเข้าสู่ศาลากลางโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย จำนวนเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 40 แม้ว่าจะเป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของหลายร้อยที่เป็นส่วนหนึ่งของม็อบ แต่ก็อยู่ในระดับเดียวกับครั้งแรก จับกุมผู้ประท้วง Black Lives Matter — หกคนในคืนแรกและ 19 ในคืนที่สองกับอีกหลายร้อยในวันถัดมา (ไรอันกล่าวว่าทนายความของสหรัฐกำลังติดตามคนอื่น ๆ ที่ฝ่าฝืนศาลากลางและคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
แต่ถึงแม้จะมีความพยายามอย่างจำกัดในการจับกุม พฤติกรรมธรรมดาๆ ของตำรวจก็ทำให้ผู้สนับสนุน Black Lives Matter ขุ่นเคือง พวกเขาชี้ไปที่ภาพทหารที่เตรียมพร้อมที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น และแนวของเจ้าหน้าที่ที่ยิงลูกพริกไทยและพุ่งเข้าใส่ผู้ประท้วงหน้าทำเนียบขาว
Maguire กล่าวว่าการเปรียบเทียบนั้นถูกต้อง เขากล่าวว่าเหตุผลเดียวที่จะใช้อุปกรณ์จลาจลและอาวุธเหล่านั้นคือการข่มขู่ฝูงชน
“วิธีที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์จัดการกับการประท้วง BLM นั้นเข้มงวดและอุกอาจ” แมกไกวร์กล่าว “การยืดกล้ามเนื้อและการเหยียบย่ำสิทธิของประชาชน เรามีการตอบสนองมากเกินไป”
แต่ปัญหาในวันพุธคือการตอบสนองที่ไม่ดีนัก เขากล่าว เป็นการดีที่จะเริ่มต้นด้วยเจ้าหน้าที่ที่สวมเครื่องแบบ 'อ่อน' เพราะนั่นมีแนวโน้มที่จะลดความตึงเครียด แต่เจ้าหน้าที่ที่สวมชุดปราบจลาจลควรอยู่ใกล้ๆ ให้พ้นสายตา เขากล่าว
ไมเคิล เซียร์รา-อาเรวาโล ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเทกซัส-ออสติน กล่าวว่า หลังจากที่ตำรวจแคปิตอลสูญเสียการควบคุม การลดระดับความรุนแรงกลายเป็นตัวเลือกหลัก
“ตามหลักแล้ว เป็นการยากที่จะจับกุมเมื่อคุณอยู่คนเดียว” เซียร์รา-อาเรวาโลกล่าว “นั่นอธิบายได้ว่าทำไมคุณไม่เห็นการเพิ่มกำลัง จนกระทั่งต่อมาเมื่อเราเห็นการหลั่งไหลของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย”
อีกปัจจัยหนึ่งน่าจะเป็นตัวกำหนดการตอบสนองของตำรวจที่ศาลากลางในวิธีที่แตกต่างจากการประท้วงของ Black Live Matter นั่นคือทัศนคติที่รับรู้ต่อตำรวจ
“Black Lives Matter ถูกมองว่ามีความหมายเหมือนกันในหมู่ตำรวจจำนวนมากว่าเป็นพวกต่อต้านตำรวจ” เซียร์รา-อาเรวาโลกล่าว “บางคนมองว่าเป็นภัยคุกคามต่องาน อาชีพ และในบางกรณีต่อชีวิตของพวกเขาเอง นั่นไม่ใช่สิ่งที่จะอยู่ใกล้ด้านหน้าเมื่อคุณมองออกไปที่ฝูงชน และคุณสามารถเห็นธง Blue Lives Matter โบยบินอยู่ที่ไหนสักแห่งอย่างแท้จริง”
ผู้บัญชาการตำรวจแคปิตอลประกาศว่าเขาจะลาออกภายในหนึ่งสัปดาห์ และเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีกสองคนที่รับผิดชอบด้านความมั่นคงที่รัฐสภาลาออก
บทความนี้เดิม จัดพิมพ์โดย PolitiFact ซึ่งเป็นเจ้าของโดยสถาบัน Poynter เผยแพร่ซ้ำที่นี่โดยได้รับอนุญาต ดูแหล่งที่มาสำหรับการตรวจสอบข้อเท็จจริงเหล่านี้ ที่นี่ และการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพิ่มเติม ที่นี่ .