ถึงเวลาฆ่า: แยกข้อเท็จจริงออกจากนิยายในเรื่องราวโลดโผนเรื่องนี้

ความบันเทิง

เนื้อเรื่องของภาพยนตร์ดราม่าในห้องพิจารณาคดีเรื่อง “A Time to Kill” มีศูนย์กลางอยู่ที่การข่มขืน Tonya Hailey เด็กสาวชาวแอฟริกันอเมริกัน โดยชายผิวขาวสองคนชื่อ Billy Ray Cobb และ James Willard รวมถึงความพยายามที่ไม่สำเร็จที่จะฆ่าเธอใน แคนตัน, มิสซิสซิปปี้ คอบบ์และวิลลาร์ดถูกตำรวจจับกุมทันทีที่พวกเขาทราบเกี่ยวกับอาชญากรรมดังกล่าว แต่คาร์ล ลี เฮลีย์ พ่อของโทนี่กลับยิงพวกเขาเสียชีวิตในภายหลัง

หลังจากที่เฮลีย์ถูกจับในข้อหาฆาตกรรมเพื่อตอบโต้ เจค บริแกนซ์ ทนายความซึ่งเคยช่วยเหลือครอบครัวของเฮลีย์มาก่อนก็รับหน้าที่แก้ต่างของเฮลีย์ Joel Schumacher กำกับภาพยนตร์ปี 1996 ซึ่งมีการแสดงอันละเอียดอ่อนของ Sandra Bullock, Kevin Spacey, Samuel L. Jackson และ Matthew McConaughey ซึ่งยกระดับพล็อตเรื่องที่น่าเศร้าและกระตุ้นความคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีความจริงในการเล่าเรื่องบ้างไหม? มาร่วมค้นพบและค้นพบกันเถอะ!

เวลาแห่งการฆ่า: แรงบันดาลใจจากคดีข่มขืนที่เกิดขึ้นจริงในปี 1984

การเล่าเรื่องใน “A Time to Kill” ไม่เป็นความจริง บทภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนโดย Akiva Goldsman ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ John Grisham ในปี 1989 แต่เหตุการณ์ที่บรรยายไว้ในหนังสือและต่อมาในภาพยนตร์เรื่องนี้ มีพื้นฐานมาจากกรณีจริงที่กริแชมทราบ Grisham ได้เห็นการพิจารณาคดีของ Willie James Harris ในปี 1984 ซึ่งเป็นปีที่นวนิยายเรื่องนี้ถูกตั้งขึ้น ซึ่งเขาถูกตั้งข้อหาข่มขืนและพยายามฆ่าพี่สาวสองคน คนหนึ่งอายุ 16 ปีและอีกคนหนึ่งอายุ 12 ปี

เนื่องจากมีเพียงทนายความและนักข่าวในระหว่างเรื่องราวอันน่าสยดสยองของน้องสาวเกี่ยวกับการทดสอบของเธอ ความคับข้องใจของ Grisham ที่มีต่อผู้ถูกกล่าวหาก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The Clarion-Ledger ว่าเขาพบว่าตัวเองกำลังจ้องมองแฮร์ริสในระหว่างขั้นตอนการพิจารณาคดี โดยสงสัยว่ารัฐจะทำอย่างไรกับชายคนหนึ่งที่ถูกตั้งข้อหาฆ่าชายที่ข่มขืนลูกสาวของเขา นั่นคือความคิดเริ่มต้นของ 'A Time to Kill' Grisham ต้องใช้เวลาสามปีในการอ่านหนังสือให้จบ

ในการให้สัมภาษณ์กับ KCTV 5 ผู้กำกับโจเอล ชูมัคเกอร์อธิบายว่าเขารู้จักจอห์น กริสแชมขณะถ่ายทำ “The Client” และนั่นคือเหตุผลที่เขาตัดสินใจดัดแปลง “A Time to Kill” โดยบอกว่านี่เป็นผลงานที่ดีที่สุดของผู้เขียน เมื่อถูกถามว่าอะไรดึงดูดให้เขาสนใจเรื่องนี้มากพอที่จะนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ได้ หากต้องการเจาะลึกยิ่งขึ้น ฉบับหลังยังเน้นย้ำถึงอคติที่แพร่หลายซึ่งสร้างความทุกข์ให้กับประเทศชาติมานานกว่า 200 ปี

วิดีโอดังกล่าวใช้ภาพที่สะดุดตาเพื่อถ่ายทอดข้อความดังกล่าว รวมถึงการเดินขบวนของ KKK และการดำเนินการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อหยุดการพิจารณาคดี ฉากที่คาร์ล ลี ตัวละครของซามูเอล แอล. แจ็กสันบอกกับบริแกนซ์ตัวละครของแม็คคอนาเฮย์ว่าเขาจ้างเขาเพราะเขาเป็นคนผิวขาว และถึงแม้ว่าการเลี้ยงดูของเขาจะทำให้เขาดูหมิ่นคนผิวดำอยู่เสมอแม้จะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ก็เป็นช่วงเวลาที่สะเทือนอารมณ์มากกว่าที่เกี่ยวข้องกับเชื้อชาติ แบ่ง. ซามูเอล แอล. แจ็กสันกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ KCTV 5 ว่า 'ฉันเป็นผลจากการแบ่งแยก และฉันไม่มีภาพลวงตาใดๆ เกี่ยวกับสิ่งที่อเมริกาเป็นอยู่ สิ่งที่เป็นอยู่ และสิ่งที่สามารถเป็นได้'

นักแสดงกล่าวต่อว่า “และในขณะที่ผมเดินทาง ผมเห็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลง และผมเห็นสิ่งที่ยังคงเหมือนเดิม เอ่อ และผมไม่ตกใจหรือแปลกใจกับปฏิกิริยาหรือทัศนคติของผู้คนที่มีต่อผมในบางครั้งจนผู้คนรับรู้หรือตระหนักได้ ฉันเป็นใคร.' ไม่ชัดเจนว่าประสบการณ์ส่วนตัวของนักแสดงเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติได้แปลเป็นภาพคาร์ล ลีของเขาใน “A Time to Kill” หรือไม่

แม้ว่า “A Time to Kill” จะไม่ใช่การเล่าเรื่องที่แท้จริงทั้งหมด แต่ธีมของการเหยียดเชื้อชาติ การล่วงละเมิดทางเพศ และอคติแบบสถาบัน ทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่มีองค์ประกอบที่หลายคนต้องเผชิญโดยตรง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่คุ้มค่าที่จะดูเลย หากเพียงการแสดงที่ไร้มลทินของแมทธิว แม็กคอนาเฮย์ในบททนายความที่ถูกไล่ล่าอย่างเหนียวแน่นของชายคนนี้ และซามูเอล แอล. แจ็คสันในฐานะพ่อผู้สูญเสียและโมโหอย่างมีเหตุผล