ประธานาธิบดีเป็ดง่อยมาจากไหน?

13 พ.ย. 2563 เผยแพร่ 15:57 น. ET

คุณอาจเคยได้ยินคนพูดถึงประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์คนปัจจุบันของสหรัฐฯ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณติดอยู่กับสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันอย่างไร เป็ดง่อย ประธาน. คุณอาจเคยได้ยินเขาพูดถึงสิ่งอื่น ๆ อีกหลายอย่างเช่นกัน (ความเห็นเต่าของ Anderson Cooper อยู่ในใจ) แต่กลับกลายเป็นว่าเป็ดง่อยไม่ได้ดูถูกเลย เป็นคำศัพท์ทางการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายแม้ว่าจะค่อนข้างแปลก

แล้วคำว่า เป็ดง่อย มีความหมายอย่างไรในการเมือง ? ดีใจที่คุณถาม! นี่คือสิ่งที่เรารู้

เป็ดง่อยหมายถึงอะไรในการเมือง?

มีโอกาสค่อนข้างดีที่คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับประธานเป็ดง่อยในโรงเรียน แต่เราไม่โทษคุณถ้าคุณลืม ทุกวันนี้ คำว่า ง่อย มักใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ไม่เท่หรือเท่ (เช่น การใช้คำว่าสะโพก) แต่เมื่อพูดถึงคำว่าเป็ดง่อย ที่จริงแล้ว เป็ดง่อย หมายถึง สภาพที่ไม่สามารถเดินได้โดยไม่ยาก

ดังนั้นเป็ดง่อยก็คือเป็ดที่ไม่สามารถตามฝูงที่เหลือได้ จึงทำให้ตกเป็นเป้าหมายของผู้ล่า แล้วมันหมายความว่าอย่างไรในแง่ของการเมือง?

ประธานเป็ดง่อยเป็นคนที่อยู่ในอำนาจ แต่จะออกจากตำแหน่งในวันสถาปนาครั้งต่อไป เนื่องจากโดนัลด์ ทรัมป์แพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2563 ตอนนี้เขากลายเป็นประธานาธิบดีเป็ดง่อยและจะอยู่จนกว่าโจ ไบเดนที่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2564 จากนั้นเขาจะเป็นอดีตประธานาธิบดี (คุณจะต้องรักษา ชื่อเรื่องเพื่อชีวิต)

ได้ยินที่ WH: 'เราไม่ได้เห็นเป็ดง่อยเป็นสีส้มมาตลอดทั้งสัปดาห์ บางทีเขาอาจจะยังหมักอยู่' @realDonaldTrump

— Brian J. Karem (@BrianKarem) 13 พฤศจิกายน 2020

การเป็นประธานเป็ดง่อยนั้นมาพร้อมกับความท้าทายในตัวของมันเอง ประการหนึ่ง ประธานาธิบดีเป็ดง่อยมักถูกมองว่ามีอำนาจน้อยลงในช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของตำแหน่งประธานาธิบดี เนื่องจากความสนใจเปลี่ยนไปเป็นผู้แทนที่เข้ามาใหม่ การทำเช่นนี้อาจทำให้ทำบางสิ่งให้เสร็จได้ยากในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมาในที่ทำงาน และเป็นเรื่องที่ค่อนข้างน่าหงุดหงิดที่เข้าใจได้ (โดยเฉพาะสำหรับประธานาธิบดีที่ต้องการยังคงเป็นศูนย์กลางของความสนใจ)

ในทางกลับกัน บางคนอาจโต้แย้งว่าการเป็นประธานเป็ดง่อยก็มีข้อดีอยู่บ้าง ที่โดดเด่นที่สุดคือประธานาธิบดีเป็ดง่อยอาจเลือกใช้อำนาจประธานาธิบดีบางส่วนโดยไม่ต้องกังวลว่าประชาชนจะคิดอย่างไรกับพวกเขา ท้ายที่สุด พวกเขาได้รับการโหวตออกแล้ว (หรือสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี) – อะไรที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้? (เราไม่ได้หวังว่าจะรู้ BTW!)

เราทุกคนติดทวีตเกี่ยวกับทรัมป์ เขาแพ้. เขาเป็นเป็ดง่อยที่อ่อนแอและน่าขายหน้า เมื่อไหร่เราจะไปต่อได้?

- บิลลี่ ไอช์เนอร์ (@billyeichner) 12 พฤศจิกายน 2020

ประธานาธิบดีคนก่อน ๆ ได้ใช้ช่วงเวลาเป็ดง่อยเพื่อทำการอภัยโทษในนาทีสุดท้าย และหลายคนคิดว่าทรัมป์อาจทำเช่นเดียวกัน อันที่จริงอาจถึงขั้นที่เขาพยายามจะ ให้อภัยตัวเอง (แม้ว่าเขาจะสามารถทำเช่นนั้นได้ แต่ก็ควรสังเกตว่าการอภัยโทษจากประธานาธิบดีมีผลกับอาชญากรรมของรัฐบาลกลางเท่านั้น)

อย่างไรก็ตาม เราหวังว่าจะชี้แจงสิ่งต่าง ๆ สำหรับทุกคนที่สงสัยว่าทำไมคนถึงเริ่มพูดถึงนกน้ำในข่าวอย่างกะทันหัน! ตอนนี้เราแค่ต้องนั่งดูเพื่อดูว่าเป็ดง่อยตัวล่าสุดทำอะไร