นักข่าวพูดถึงความแห้งแล้งในการแถลงข่าวของฮิลลารี คลินตันอย่างไร?

ในรูปไฟล์ 25 สิงหาคม 2016 นี้ ฮิลลารี คลินตัน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตทักทายผู้คนหลังจากพูดในงานรณรงค์ที่วิทยาลัยชุมชน Truckee Meadows ในเมืองรีโน รัฐเนฟ (AP Photo/Carolyn Kaster)

สวัสดีตอนเช้า. นี่คือสรุปประจำวันของเราเกี่ยวกับข่าวสื่อทั้งหมดที่คุณต้องรู้ ต้องการรับข้อมูลสรุปนี้ในกล่องจดหมายของคุณทุกเช้าหรือไม่ ติดตาม ที่นี่ .

เมื่อสิ้นสุดวันหยุดในนิวอิงแลนด์ ฉันตกจากเกวียนที่ไม่ทำงานนอกเมืองบอสตันในวันอาทิตย์ด้วย ทวีต จาก Kellyanne Conway หัวหน้าฝ่ายรณรงค์ของ Donald Trump ในสัปดาห์นี้: “วันที่ 267: ไม่มีการแถลงข่าว และไม่มีความขุ่นเคืองจากสื่อ”

หนึ่งชั่วโมงต่อมา ทีวีในสนามบินได้แสดง Brian Stelter ของ CNN ที่หัวข้อ Hillary Clinton กับ Stuart Stevens นักยุทธศาสตร์และผู้แต่ง GOP มันขาดความขุ่นเคืองและไม่น่าจะช่วยคอนเวย์ ข้อกล่าวหามีคุณธรรมหรือไม่?

David Folkenflik ของ NPR เพิ่งชั่งน้ำหนักในการสัมภาษณ์ของ Clinton เขาพบว่าตามที่โฆษณาไว้ เธอทำสำเร็จไปแล้วประมาณ 350 ครั้งในเจ็ดเดือนแรกของปี หลายคนใช้โทรทัศน์แบบตัวต่อตัว ส่วนใหญ่ค่อนข้างสั้น (สามถึงแปดนาที) และประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์กับคนที่ไม่ใช่นักข่าวจริงๆ เช่น นายกเทศมนตรีหาดไมอามี (เอ็นพีอาร์) ไม่น่าแปลกใจที่เธอตั้งเป้าไปที่การเลือกตั้งในระบอบประชาธิปไตยแบบดั้งเดิม เช่น ชาวแอฟริกัน-อเมริกันและลาติน และแทบไม่ได้ทำอะไรกับสื่อสิ่งพิมพ์ โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์รายวันฉบับใหญ่ ซึ่งอาจทำให้การรณรงค์ดูเข้มงวดเกินไป

งานแถลงข่าว? เห็นได้ชัดว่าคลินตันไม่ค่อยชอบสื่อมากนัก นั่นอาจเนื่องมาจากความโน้มเอียงทางพันธุกรรมเกือบของคลินตันที่จะเชื่อว่าพวกเขามักจะถูกเข้าใจผิดตั้งแต่สมัยอาร์คันซอ มีความจริงสำหรับความเชื่อ แต่ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความตื่นตระหนกเหนือธรรมชาติและการแยกวิเคราะห์ที่ฉาวโฉ่ที่เกี่ยวข้องกับคลินตัน (และตอนนี้บางที Ryan Lochte ที่ดูเจ็บปวดด้วย)

ท่ามกลางความอ่อนล้าช่วงปลายเดือนสิงหาคม นักข่าวคิดอย่างไรกับเรื่องทั้งหมดนี้?

Rich Lowry บรรณาธิการ The National Review : “เธอวิ่งเข้าใกล้แคมเปญหน้าบ้านมากที่สุดในยุคสมัยใหม่ เธอหวังว่าจะได้รับชัยชนะจากความแข็งแกร่งขององค์กรในการรณรงค์และความอ่อนแอของทรัมป์ เธอไม่สามารถหลีกเลี่ยงสื่อทั้งหมดได้ แต่จำกัดการเข้าถึงให้มากที่สุดและพยายามไม่สร้างกิจกรรมที่มีเดิมพันสูง เนื่องจากเธอมีหูไม่ดีในทางการเมือง เหตุใดจึงสร้างโอกาสในการพลาดพลั้งเกินความจำเป็น”

Roland Martin บรรณาธิการโฮสต์และบรรณาธิการ NewsOneNow : “ในฐานะนักข่าว [ฉันเชื่อว่า] คลินตันควรทำสื่อให้พร้อมมากขึ้น ถ้าไม่ใช่งานแถลงข่าว สัมภาษณ์กับสื่อระดับประเทศมากกว่านี้ เห็นได้ชัดว่าเครือข่ายบอกว่าการโทรเข้านั้นใช้ได้ ดังนั้นเธอควรเปิดเพลงป๊อป 10 นาที ในทางการเมือง วิธีนี้ฉลาดกว่าการจัดแถลงข่าวอย่างอิสระ

Ron Fournier, วารสารแห่งชาติ : “นี่ไม่ใช่แค่คำถามของการแถลงข่าวกับการสัมภาษณ์เท่านั้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับความต้องการในการเข้าถึง ความถูกต้อง ความโปร่งใส และความรับผิดชอบในยุคสมัยใหม่ที่กว้างขึ้น ฮิลลารี คลินตันและทีมสื่อสารของเธอติดอยู่ในยุคก่อนอินเทอร์เน็ตยุค 90 ที่ทึบแสง ซึ่งไม่เป็นผลดีต่อตำแหน่งประธานาธิบดีของเธอ”

Jill Lawrence บรรณาธิการคำอธิบายของ USA Today : “มีข้อเสียมากมายสำหรับคลินตันที่จะมีงานแถลงข่าว เธอไม่เก่งเรื่องพวกนั้น เธอจะถูกถามถึงความขัดแย้งครั้งแล้วครั้งเล่า และมันจะเป็นการทุจริตทางการเมืองที่จะหันเหความสนใจจากการคลี่คลายของทรัมป์ ที่กล่าวว่าเธอควรฝึกฝนและเริ่มทำบางอย่างในไม่ช้า เธอต้องแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถผ่านงานแถลงข่าวได้อย่างมีท่าทีและไม่สร้างความเสียหายให้กับตัวเอง ยิ่งเธอรอนานเท่าไหร่ก็ยิ่งยากขึ้นเท่านั้น”

ในที่สุดก็มี ไมค์ บาร์นิเคิล นักวิเคราะห์ของ MSNBC และคอลัมนิสต์ที่รู้จักกันมานานซึ่งน่าจะไม่ใช่นักข่าวการเมืองคนแรกที่สืบสานมรดกของโค้ชบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด จอห์น วูดเด้นท์ ผู้ล่วงลับแห่งยูซีแอลเอ และยังเป็นศาลที่ยากจะลืมเลือนซึ่งกฎเกณฑ์ความเป็นจริงในสมัยนั้น

“John Wooden เป็นผู้จัดการแคมเปญของเธอ มันคือปีพ. ศ. 2509 และไม่มีนาฬิกายิงดังนั้นเธอจึงกำลังจะหมด เหตุใดเธอจึงเปิดเผยตัวต่อเราในเมื่อเธอรู้ตัวและตระหนักอย่างยิ่งว่าเธอไม่สามารถพูดตรงๆ เกี่ยวกับ CGI (Clinton Global Initiative) หรือเซิร์ฟเวอร์ที่บ้านได้ แถมเธอยังหวาดระแวงอีกด้วย”

สื่อและ EpiPen

สื่อมวลชนกำลังแสดงอาการช็อกแบบแอนาฟิแล็กติกในเวอร์ชันของตัวเองเกี่ยวกับการปรับขึ้นราคาสำหรับ EpiPen ซึ่งเป็นหัวฉีดอะดรีนาลีนของผู้ผลิตยา Mylan บทประพันธ์ที่ผสมผสานความหลงใหลล่าสุดที่บ่งบอกถึงความผิดหวังถูกพบใน The New York Times ในช่วงสุดสัปดาห์ ( The New York Times ) ราคาเพิ่มขึ้นกว่าห้าเท่าในแปดปีเป็นมากกว่า 600 ดอลลาร์สำหรับสองแพ็ค ฉันขอขอบคุณ STAT เว็บไซต์วิทยาศาสตร์สุขภาพที่ยอดเยี่ยม สำหรับการสังเกตและอธิบายว่าทำไมสิ่งนี้ถึงแพร่ระบาดอย่างมาก ทั้งที่จริงแล้ว ราคาของอุปกรณ์เพิ่มขึ้น (รวมถึงอุปกรณ์และยาอื่นๆ อีกมากมาย) เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วหลายปี ส่วนผสมคือ ก) “การขึ้นราคาอย่างไม่น่าเชื่อ” B) “เรื่องราวที่น่าสนใจของผู้ป่วย” C) “ปัจจัยของเบอร์นี แซนเดอร์ส” (เขาชั่งน้ำหนักในช่วงแรกในการรณรงค์เรื่องความไม่พอใจด้านเภสัชกรรม) และง) “ซีอีโอที่มีการโต้เถียงกับ เงินเดือนเยอะ”

ฉันลืมไปอย่างหนึ่ง: E) 'พวกเราสื่อ' สื่อมวลชนและ STAT เองก็ 'สมรู้ร่วมคิด' ในการจุดชนวนความโกรธเคืองในสิ่งที่ STAT เรียกว่า 'EpiPendimonium' มีตัวอย่างมากมายของการขึ้นราคาดังกล่าว แต่ในบางครั้ง 'จุดไฟเผาและทำให้วงจรการรายงานข่าวของสื่อคาดการณ์ได้ พายุ Twitter การร้องเรียนออนไลน์ และคำแถลงของรัฐสภา' ( สถานะ )

ทำไมศัลยแพทย์ถึงไปที่ Aleppo

Samer Attar ศัลยแพทย์แห่ง Northwestern Medicine และโรงพยาบาลเด็ก Lurie Children's Hospital ในชิคาโก เป็นอาสาสมัครกับสมาคมการแพทย์อเมริกันซีเรียและสภาการแพทย์เมืองอเลปโป เป็นสถานที่ที่ค่อนข้างเลวร้ายและเมื่อวานนี้เขาได้ประดิษฐ์ชิ้นส่วนที่ดีว่าทำไมเขาถึงไปที่นั่น

“คืนหนึ่ง เราปฏิบัติต่อเด็กคนหนึ่งที่โดนระเบิดซึ่งมีเศษกระดูกของคนที่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่ฝังอยู่ในผิวหนังของเขา การโจมตีทางอากาศโจมตีโรงเรียนของเขาระหว่างงานการกุศลเพื่อบริจาคเสื้อผ้าให้กับคนยากจน สิ่งสุดท้ายที่เขาจำได้คือเห็นเพื่อนสนิทของเขาสลายไปต่อหน้าเขา”

“พ่อของเด็กชายเห็นฉันและถามว่าฉันเป็นใคร และทำไมฉันถึงพูดภาษาแปลกๆ พยาบาลอธิบายให้เขาฟังว่าฉันเป็นแพทย์ชาวอเมริกัน เขาบอกฉันว่าเขาไม่เคยพบคนอเมริกัน เขาไม่เคยคิดว่าเขาจะ เขาไม่เคยเชื่อว่าวันนั้นจะมาถึงเมื่อแพทย์ชาวอเมริกันคนหนึ่งซึ่งมีเลือดซีเรียแต่เกิดและเติบโตด้วยเสรีภาพและความฟุ่มเฟือยของสหรัฐอเมริกา จะมาที่อเลปโปเพื่อช่วยในยามสงคราม” ( The New York Times )

ใช่ มนุษย์ถูกประเมินค่าเกินจริง

“Quartz ยืนยันจากหลายแหล่งว่า Facebook ได้เลิกจ้างกองบรรณาธิการทั้งหมดในทีม Trending — มีคนงาน 15-18 คนจ้างผ่านบุคคลที่สาม ตอนนี้ทีม Trending จะได้รับพนักงานทั้งหมดโดยวิศวกร ซึ่งจะตรวจสอบหัวข้อและบทความที่แสดงโดยอัลกอริทึมว่ามีคุณค่าในการบอกใบเรื่องข่าว” ( ควอตซ์ )

แต่บางคนไม่พอใจกับการพัฒนาล่าสุดในเทพนิยายที่เริ่มต้นด้วย Gizmodo ที่บอกว่ามนุษย์มีอคติต่อต้านอนุรักษ์นิยม “แม้ว่านี่อาจเป็นสาเหตุเล็กน้อยสำหรับการเฉลิมฉลองสำหรับบล็อกที่เข้าสู่โหมด Outrage เต็มรูปแบบหลังจากเรื่องราวนั้น แต่เป็นข่าวร้ายสำหรับฟีด Twitter ของฉัน ในฐานะที่เป็นคนในบริษัทสื่อที่ติดตามนักข่าวจำนวนมาก การวิจารณ์ภาพหน้าจอของพาดหัวข่าวบน Facebook อย่างเย้ยหยันเป็นที่มาของความสุขเป็นระยะๆ” ( ถอดรหัส )

หาแหล่งรายได้ใหม่

ธุรกิจแฟชั่นกำลังเปิดตัว 'หลักสูตรออนไลน์แบบชำระเงินครั้งแรกของเรา - ศิลปะและวิทยาศาสตร์ของการซื้อและการขายสินค้ากับ Susanne Tide-Frater และประวัติแฟชั่นสำหรับวันนี้กับ Colin McDowell - เช่นเดียวกับการจัดอันดับโรงเรียนแฟชั่นระดับโลกประจำปี 2559 ซึ่งตอนนี้ รวมโรงเรียน 54 แห่งจาก 17 ประเทศทั่วโลก” ( FRO ) ตัวอย่างเช่น หลักสูตรการซื้อ-ขายสินค้า มีค่าใช้จ่าย $195

การสัมมนาผ่านเว็บที่มีภาพมาก

ในกรณีที่คุณพลาด NPPA 'เสียงของนักข่าวที่มองเห็น' ได้เสนอวิดีโอรีเพลย์ของการสัมมนาผ่านเว็บฟรีเกี่ยวกับ 'กฎหมายที่เสนอเพื่อสร้างทางเลือกที่ง่ายขึ้นสำหรับระบบศาลของรัฐบาลกลางสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ภายใต้ $30,000 นำเสนอโดย Graphics Artists Guild ผู้เชี่ยวชาญจะสรุปประโยชน์และวิธีที่ช่างภาพ ศิลปินและนักออกแบบทุกคนสามารถเข้าร่วมความพยายามระดับรากหญ้าเพื่อสนับสนุนกฎหมายนี้” ( สัมมนาออนไลน์ฟรี )

กลับไปตอนเช้า mish-mash

เช้านี้มีเรื่องอื้อฉาวมากมายเกี่ยวกับทวีตที่ไม่เรียบร้อยของทรัมป์หลังจากการยิงลูกพี่ลูกน้องของดาราบาสเก็ตบอล Dwyane Wade ในชิคาโกขณะผลักรถเข็นเด็กกับลูกน้อยของเธอ ทรัมป์เขียนว่า “เพียงแค่สิ่งที่ฉันพูด ชาวแอฟริกัน - อเมริกันจะลงคะแนนเสียงให้ทรัมป์!” แม้แต่ Brian Kilmeade แห่ง Fox ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีม Trump ที่ขี้เล่นในเรื่อง “Fox & Friends” ก็ยอมรับว่า “บางทีมันอาจจะไม่ใช่ทวีตที่ถูกต้องทางการเมืองมากที่สุด” นั่นถือเป็นการประณามที่นั่น

Joe Scarborough ของ MSNBC ค่อนข้างชัดเจนน้อยกว่าหลังจากแสดงคำตอบที่ไม่เป็นระเบียบของ Mike Pence เพื่อนร่วมงานของ Trump สำหรับคำถาม Jake Tapper ในทวีตเมื่อวานนี้ในระหว่างการสัมภาษณ์ CNN Pence-Tapper CNN ซึ่ง Pence ตำหนิสื่อเป็นส่วนใหญ่ สการ์โบโรห์กล่าวถึงเพนซ์ที่หายไปว่า “ถ้าลูกๆ ของคุณทำอะไรบางอย่างที่ไร้ความรู้สึกและชั่วร้ายจากระยะไกล คุณจะพาพวกเขาไปนั่งลงและบรรยายยาวๆ กับพวกเขาว่าสภาพที่ไม่เหมือนพระคริสต์เป็นอย่างไร”

ใน 'วันใหม่' ของ CNN มีการอภิปรายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เกี่ยวกับจดหมายสี่ย่อหน้าเกี่ยวกับสุขภาพของทรัมป์ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเดือนธันวาคม แต่ตอนนี้ฟื้นคืนชีพ - เห็นได้ชัดว่าเขียนในห้านาทีขณะที่รถลิมูซีนของทรัมป์รอคอย - โดยแพทย์ของเขา ดร. ฮาโรลด์ บอร์นสไตน์ ( NBC ) มันกระตุ้นให้ Chris Cuomo พูดอย่างสมเหตุสมผลตามคำแนะนำของเขาเองว่าผู้ชายคนนั้นจะเป็นศัลยแพทย์ทั่วไปในการบริหารของทรัมป์

การเฝ้าระวังด้วยสายตา

ช่างภาพชาวนิวยอร์ก Clay Benskin สงสัยในบล็อกภาพถ่ายของ The New York Times ว่าทำไมด้วยกล้องรักษาความปลอดภัยทั้งหมดที่พบได้ทั่วเมือง ผู้คนยังคงไม่ละอายใจในการก่ออาชญากรรมในที่สาธารณะ 'นาย. Benskin ซึ่งไม่มีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการและได้ถ่ายภาพมาเพียงห้าหรือหกปีที่ผ่านมาได้เปลี่ยนความหลงใหลนี้ให้กลายเป็นภาพของเมืองที่การเฝ้าระวังแพร่หลายมากจนผู้คนที่อยู่ใต้ตาไม่สังเกตเห็นอีกต่อไป เขาเองก็ไม่รู้ว่ามีกี่ตาที่คอยจับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของเขา จนกระทั่งเขาเริ่มถ่ายภาพสองสามภาพ จากนั้นจึงมองผ่านเอกสารสำคัญของเขาเพื่อหาคนอื่นๆ แน่นอนว่าดวงตามีอยู่ทุกหนทุกแห่ง – ไม่โหดร้ายหรือน่ากลัวเพียงแค่ตรงนั้น” ( The New York Times )

ค่อนข้างเข้าใจชัดเจน

“การรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดี 2 สมัยที่ยุ่งอยู่กับการเหวี่ยงโคลนใส่กันมานานมากในสัปดาห์ที่แล้วเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่ง: พรรครีพับลิกันโดนัลด์ทรัมป์จะยังคงยิงจากสะโพกต่อไปเมื่อผู้สมัครพบกันบนเวทีการโต้วาที” ( Bloomberg )

สื่อมวลชนและการกุศล

การรายงานข่าวของสื่อกระแสหลักเกี่ยวกับโลกที่ไม่หวังผลกำไรและการกุศลนั้นเป็นเรื่องที่น่าสมเพช นักข่าวและบรรณาธิการส่วนใหญ่ในห้องข่าวส่วนใหญ่รู้สิ่งมีค่าเพียงเล็กน้อย หรือแม้แต่ตัวตนของผู้ที่ดำเนินการไม่แสวงหากำไรที่ใหญ่ที่สุดในเมืองของพวกเขา น้อยกว่าสิ่งที่สถาบันเหล่านั้นทำจริง ๆ (วิธีการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องของพวกเขา . ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับ “มูลนิธิจอห์น เอส. และเจมส์ แอล. ไนท์ มูลนิธิปริญญาเอกด้านการกุศล สื่อ และประชาธิปไตย” ที่นำเสนอโดยโรงเรียนนโยบายสาธารณะแซนฟอร์ดของมหาวิทยาลัยดุ๊ก

โดยระบุอย่างถูกต้องว่า “มีการขาดแคลนงานวิจัยและการเขียนเกี่ยวกับมูลนิธิ องค์กรไม่แสวงหากำไร และผู้บริจาครายบุคคลของสื่อมานานแล้ว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบต่อสังคม นโยบาย และประชาธิปไตย” ( โดย ) เอาล่ะ นักข่าว ขอบอกสิ่งหนึ่งที่มูลนิธิ MacArthur Foundation มูลค่าเกือบ 7 พันล้านดอลลาร์ทำนอกเหนือจากการให้ทุน 'อัจฉริยะ' หรือไม่ หรือมูลนิธิโรเบิร์ต วูด จอห์นสัน มูลค่า 10 พันล้านดอลลาร์ทำอะไร? หรือชื่อ CEO ของมูลนิธิ Bill & Melinda Gates? บางทีคุณควรสมัครเป็นสมาชิก Duke

การจากไปอย่างเจ็บปวดของนักข่าวที่ยอดเยี่ยม

W. Zachary “Bill” Malinowski นักข่าวสืบสวนสอบสวนที่ยอดเยี่ยมมาอย่างยาวนานที่ Providence, Rhode Island, Journal เพิ่งเสียชีวิตจากโรค ALS นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นนักกีฬาที่เก่งมาก เช่น วิ่งมาราธอน และว่ายน้ำเกือบทุกเช้าที่ YMCA ในท้องถิ่น Dan Barry ซึ่งปัจจุบันเป็น The New York Times ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและคนสวมหมวก Red Sox ได้เขียนเกี่ยวกับเขาเมื่อปีที่แล้วด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยม ( The New York Times ) มันเล่าถึงมรดกของผู้อพยพของเขา (พ่อของเขาอยู่ในกลุ่มต่อต้านโปแลนด์และใช้เวลาสี่ปีในคุกนาซีและค่ายแรงงาน) ครอบครัวทั้งสองของพวกเขาไปพักผ่อนด้วยกัน และนักข่าวสองคนไปเล่นเกม Sox เมื่อฤดูร้อนที่แล้วในช่วงเวลาที่ร่างของ Malinowski เป็นเช่นนั้น หักหลังเขาอย่างชัดเจนเพราะสิ่งที่เรียกว่า “โรคของ Lou Gehrig”

“มันจะเป็นคืนที่ยาวนาน เราจะไม่กลับไปที่บ้านของบิลจนกว่าจะหลังเที่ยงคืน และเขาจะถูกกำจัด” แบร์รี่เขียน “จากนั้นในตอนเช้า เขาจะลุกขึ้นก่อนที่ฉันทำ ขับรถไปที่ Y และยกน้ำหนักมากขึ้นเพื่อป้องกันสิ่งที่ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ สำหรับตอนนี้แม้ว่าจะมีเบสบอล เบสบอลปลายฤดูกาลที่ไร้ความหมาย อินนิ่งผสมหนึ่งในเกมถัดไปโดยไม่มีนาฬิกา เรดซอกซ์กำลังแพ้ และป้ายบอกคะแนนทางด้านซ้ายบอกว่าพวกแยงกีเป็นฝ่ายชนะ

ไม่เป็นไร. บิลพบความหวังในตัวนักเล่นบอลเรดซอกซ์รุ่นเยาว์ บร็อค โฮลท์, มูกี้ เบตต์, เบลค สวิฮาร์ท. และเด็กคนนี้ แจ็กกี้ แบรดลีย์ จูเนียร์ ที่เพิ่งตีซิงเกิ้ลไร้ความหมายในอันดับที่แปด”

“นรกกับพวกแยงกี้ ปีหน้าเขาพูด ปีหน้า.'

การแก้ไข? เคล็ดลับ? กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน: อีเมล . คุณต้องการรับบทสรุปนี้ทางอีเมลทุกเช้าหรือไม่? ลงทะเบียนที่นี่ .