Chris Hayes จาก MSNBC กล่าวว่าการศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็น 'หนึ่งในภาคการส่งออกที่แข็งแกร่งที่สุดของอเมริกา' สถิติแสดงให้เห็นว่าเขาพูดถูก

คำสั่งการบริหารของทรัมป์ที่มุ่งเป้าไปที่นักศึกษาต่างชาติในวิทยาลัยของสหรัฐกำลังถูกท้าทายจากมหาวิทยาลัยต่างๆ — และโดยผู้เชี่ยวชาญทางเคเบิลทีวี

ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียประจำปี 2020 ถ่ายภาพฉลองในวันเริ่มต้นที่ด้านหน้ารูปปั้น Alma Mater ใกล้ห้องสมุด Low Memorial ในวันพุธที่ 20 พฤษภาคม 2020 ในนิวยอร์ก (AP Photo/แฟรงคลินที่ 2)

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้เดิม จัดพิมพ์โดย PolitiFact ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Poynter Institute และเผยแพร่ซ้ำที่นี่โดยได้รับอนุญาต

• คำสั่งการบริหารใหม่ของทรัมป์จะห้ามนักศึกษาต่างชาติเข้าพักในสหรัฐอเมริกาหากพวกเขาเรียนหลักสูตรออนไลน์ทั้งหมด
• สถิติของเฮย์สนั้นแม่นยำ การศึกษาเป็นการส่งออกบริการที่ใหญ่เป็นอันดับหกของสหรัฐในปี 2019 การบริหารการค้าระหว่างประเทศบอกกับ PolitiFact

ดูแหล่งที่มาสำหรับการตรวจสอบข้อเท็จจริงนี้

คำสั่งบริหารของทรัมป์ฉบับใหม่ซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักศึกษาต่างชาติที่วิทยาลัยในสหรัฐฯ กำลังอยู่ ถูกท้าทายจากมหาวิทยาลัย ในศาล — และโดยผู้เชี่ยวชาญในช่องข่าวเคเบิล

ดิ แนวปฏิบัติด้านการตรวจคนเข้าเมืองและการบังคับใช้ศุลกากรใหม่ จะกีดกันนักศึกษาต่างชาติไม่ให้อยู่ในประเทศหากพวกเขาเรียนหลักสูตรออนไลน์ทั้งหมด

นักเรียนต่างชาติลงทะเบียนที่ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และ วิทยาลัยอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา ที่ได้ย้ายชั้นเรียนในภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงทั้งหมดทางออนไลน์เนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัสจะต้องออกจากสหรัฐอเมริกาหรือย้ายไปเรียนที่โรงเรียนที่มีการสอนแบบตัวต่อตัวตามกฎใหม่

กฎนี้หากมีผลบังคับใช้ อาจลดจำนวนนักศึกษาต่างชาติในสหรัฐอเมริกาและมหาวิทยาลัยบางแห่ง คริส เฮย์ส พิธีกรของ MSNBC กล่าวว่า “มันอาจจะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ ได้เช่นกัน” คริส เฮย์ส ผู้โต้เถียงในรายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ของเขาว่านโยบายนี้ “ไม่มีข้อดี”

“การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นหนึ่งในภาคการส่งออกที่แข็งแกร่งที่สุดของอเมริกา” เฮย์สกล่าวขณะแสดง แผนภูมิการส่งออกการศึกษาของสหรัฐฯ . “นักศึกษาต่างชาติมากกว่า 1 ล้านคนเรียนที่มหาวิทยาลัยในอเมริกา (ในปีการศึกษา) 2018-19 พวกเขามีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจมากกว่า 40 พันล้านดอลลาร์”

สถิติของเฮย์สนั้นแม่นยำ ในปี 2019 การส่งออกบริการของสหรัฐฯ จากการศึกษามีมูลค่ารวมประมาณ 44 พันล้านดอลลาร์ ตามรายงานของ สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจ . นั่นทำให้การศึกษาเป็นการส่งออกบริการที่ใหญ่ที่สุดลำดับที่ 6 ของปี รองจากบริการต่างๆ เช่น การเดินทางส่วนบุคคล การให้คำปรึกษาด้านวิชาชีพและการจัดการ โฆษกของ International Trade Administration กล่าว

ผู้เชี่ยวชาญด้านวิชาการและตัวแทนจากองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่เน้นการศึกษาระดับนานาชาติยังสนับสนุนคำกล่าวอ้างของเฮย์ส โฆษกของ ICE กล่าวว่าคำแถลงของ Hayes นั้นถูกต้อง แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเนื่องจาก อยู่ระหว่างการพิจารณาคดี .

“การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ที่เราส่งออกเกินการนำเข้าอย่างมาก” ดิ๊ก สตาร์ทซ์ ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารา ผู้เขียนเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์การศึกษาใน บทความ 2017 สำหรับสถาบัน Brookings .

สถิติทั้งสามที่เฮย์สอ้างถึงนั้นถูกต้อง

นักศึกษาต่างชาติมากกว่า 1 ล้านคนเรียนที่สถาบันในสหรัฐอเมริการะหว่างปีการศึกษา 2018-19 ตามรายงานของ สถาบันการศึกษานานาชาติ และ NAFSA: สมาคมนักการศึกษานานาชาติ สององค์กรไม่แสวงผลกำไรที่อุทิศให้กับการศึกษานานาชาติ

ทั้งสององค์กรรายงานว่านักศึกษาต่างชาติเหล่านั้นบริจาคเงินมากกว่า 4 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ให้กับเศรษฐกิจสหรัฐฯ ในระหว่างปี ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการศึกษาระดับอุดมศึกษาถือเป็นการส่งออก เนื่องจากนักศึกษาต่างชาติจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพให้กับวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยโดยใช้เงินจากต่างประเทศ

“นักศึกษาต่างชาติกำลังซื้อการศึกษาในอเมริกา” Startz กล่าว “ดังนั้นจึงเป็นการส่งออก”

การส่งออกจากการศึกษามีมูลค่าประมาณ 44 พันล้านดอลลาร์ในปี 2562 เพิ่มขึ้นจากประมาณ 42.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2561 ตามรายงานของ สำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจ . ที่มากกว่าของอเมริกาที่ทำมาจากการส่งออกมากมาย สินค้าอื่นๆ และบริการในช่วงเวลาเดียวกัน

การศึกษาอยู่ในอันดับที่ 6 ของการส่งออกบริการในปี 2019 โฆษกของ International Trade Administration กล่าว มันเป็น ที่ห้าในปี 2018 .

ตัวเลขเหล่านั้นสมเหตุสมผลเมื่อคุณแยกตัวประกอบใน ค่าใช้จ่ายของวิทยาลัย จูดิธ สก็อตต์-เคลย์ตัน ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และการศึกษาที่วิทยาลัยครูมหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าว

“หากมีนักเรียนต่างชาติ 1.1 ล้านคนในประเทศ และแต่ละคนใช้เงินประมาณ 40,000 ดอลลาร์สำหรับค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพในสหรัฐฯ นั่นจะทำให้คุณได้รับ 44 พันล้านดอลลาร์” เธอกล่าว

ในอีเมลที่ส่งถึง PolitiFact เฮย์สยังอ้างถึง การบริหารการค้าระหว่างประเทศ และ an บทความในนิตยสาร New York Times ซึ่งที่ปรึกษาของสถาบันการศึกษานานาชาติอ้างว่า 'การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นหนึ่งในการส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา'

แต่บทความดังกล่าวระบุว่า โรงเรียนในสหรัฐฯ สูญเสียการอุทธรณ์ในระดับนานาชาติด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงค่าเล่าเรียนที่สูงขึ้น และนโยบายต่างๆ ที่ประกาศใช้ภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

Rachel Banks ผู้อำนวยการอาวุโสของ NAFSA ด้านนโยบายสาธารณะและกลยุทธ์ทางกฎหมาย กล่าวในแถลงการณ์ว่าการลงทะเบียนนักศึกษาต่างชาติใหม่ลดลงกว่า 10% นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ซึ่งเป็นเทรนด์ของ NAFSA ประมาณการ ทำให้เศรษฐกิจสหรัฐฯ เสียหาย 11.8 พันล้านดอลลาร์

“นั่นเป็นก่อนผลกระทบของการระบาดใหญ่ทั่วโลกและข้อจำกัดการเดินทางที่เกี่ยวข้อง ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีหลายฉบับที่กำหนดเป้าหมายไปยังผู้อพยพและผู้ย้ายถิ่นฐาน และคำแนะนำนี้” แบงส์กล่าว “ฉะนั้น เราไม่คาดว่าเส้นทางขาลงนี้จะพลิกกลับตัวเองในเร็วๆ นี้”

Hayes กล่าวว่า 'การศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นหนึ่งในภาคการส่งออกที่แข็งแกร่งที่สุดของอเมริกา นักเรียนต่างชาติมากกว่า 1 ล้านคนเรียนที่มหาวิทยาลัยในอเมริกาปีการศึกษา 2018-19 พวกเขามีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจมากกว่า 40 พันล้านดอลลาร์”

หน่วยงานของรัฐ ผู้เชี่ยวชาญทางวิชาการ และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรกล่าวว่าสถิติของ Hayes นั้นถูกต้อง เงินที่สหรัฐฯ ได้รับจากนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยทำให้การศึกษาเป็นหนึ่งในบริการส่งออกอันดับต้นๆ ของประเทศ

เราให้คะแนนข้อความนี้ True

PolitiFact เป็นส่วนหนึ่งของสถาบัน Poynter ดูการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพิ่มเติม ที่นี่ .