ค่าตอบแทนสำหรับสัญลักษณ์จักรราศี
ความสามารถในการทดแทน C คนดัง

ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี

Marlon Brando ปฏิเสธรางวัลออสการ์ในปี 1973 – ทำไมเขาไม่รับรางวัล?

คนดัง

หนึ่งในคำขอโทษที่ล่าช้าที่สุดในประวัติศาสตร์ Academy of Motion Picture Arts and Sciences เพิ่งออกคำขอโทษต่อ Sacheen Littlefeather ผู้หญิงที่ปฏิเสธ มาร์ลอน แบรนโด ออสการ์นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมระหว่างพิธีมอบรางวัลในปี 2516 ในนามของเขา คำขอโทษนั้นเกินความจำเป็น เนื่องจาก Littlefeather ถูกทำร้ายทั้งในระหว่างการพูด 60 วินาทีของเธอและหลายปีหลังจากนั้น นอกจากนี้ยังทำให้หลายคนสงสัยว่าทำไมแบรนโดปฏิเสธออสการ์ของเขาด้วย

บทความต่อไปด้านล่างโฆษณา

ทำไม Marlon Brando ปฏิเสธออสการ์ของเขา?

เมื่อมาร์ลอน แบรนโด คว้ารางวัลออสการ์ให้กับ เจ้าพ่อ เขาได้รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมไปแล้วสำหรับ ริมน้ำ . คราวนี้แม้ว่า เขาไม่ได้เข้าร่วมพิธี และขอให้ Littlefeather เข้าร่วมแทนเขาและปฏิเสธรางวัลในนามของเขา ตอนนั้น Littlefeather ทำงานเป็นนักแสดงและนักเคลื่อนไหว และเธอก็ขึ้นเวทีเพื่ออธิบายการไม่อยู่ของ Brando

  ซาเชี่ยน ลิตเติ้ลเฟเธอร์ ที่มา: Getty Images
บทความต่อไปด้านล่างโฆษณา

'[แบรนโด] เสียใจอย่างยิ่งที่ไม่สามารถรับรางวัลที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่นี้ได้ และเหตุผลสำหรับสิ่งนี้คือการปฏิบัติต่อชาวอเมริกันอินเดียนในปัจจุบันโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์' เธอกล่าวเมื่อเธอขึ้นเวทีด้วยเสียงปรบมือและเสียงโห่ “ข้าพเจ้าขอวิงวอนในเวลานี้ว่าข้าพเจ้าไม่ได้บุกรุกในเย็นวันนี้ และในอนาคต จิตใจและความเข้าใจของเราจะพบกับความรักและความเอื้ออาทร”

CNN ยังรายงานด้วยว่าแบรนโดปฏิเสธที่จะรับรางวัลเนื่องจากการตอบสนองของรัฐบาลกลางต่อ Wounded Knee ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ผู้ประท้วงจากขบวนการอเมริกันอินเดียนเข้ายึดเมืองในเซาท์ดาโคตาและพบกับความรุนแรง

แม้ว่าตอนนี้อาจดูสมเหตุสมผล แต่การประท้วงของแบรนโดและการปรากฏตัวของ Littlefeather นั้นเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมากในขณะนั้น และผลที่ตามมาสำหรับการตัดสินใจของแบรนโดก็ตกอยู่ที่ Littlefeather

บทความต่อไปด้านล่างโฆษณา

อะคาเดมี่ต้องขออภัยมาช้าไปนิด

ในจดหมายถึง Littlefeather ที่ลงนามโดย David Rubin อดีตประธาน Academy Academy สถาบันได้ขอโทษสำหรับวิธีที่เธอได้รับการปฏิบัติภายในอุตสาหกรรม

“การล่วงละเมิดที่คุณทนรับเนื่องจากคำแถลงนี้ไม่สมเหตุสมผลและไม่ยุติธรรม” จดหมายระบุ “ภาระทางอารมณ์ที่คุณเผชิญและต้นทุนในอาชีพการงานของคุณในอุตสาหกรรมของเรานั้นไม่สามารถแก้ไขได้ ความกล้าหาญที่คุณแสดงออกมาเป็นเวลานานเกินไปนั้นไม่ได้รับการตอบรับ ด้วยเหตุนี้ เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและความชื่นชมอย่างจริงใจของเรา”

บทความต่อไปด้านล่างโฆษณา

Littlefeather จะปรากฏตัวที่ Academy ในเดือนหน้าเพื่อรับคำขอโทษ ในแถลงการณ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ เธออธิบายว่ามันเป็น 'ความฝันที่เป็นจริง'

“เกี่ยวกับคำขอโทษของ Academy ที่มีต่อฉัน พวกเราชาวอินเดียนแดงเป็นคนที่มีความอดทนสูง -- มันก็แค่ 50 ปีเท่านั้น!” เธอพูด. 'เราจำเป็นต้องรักษาอารมณ์ขันในเรื่องนี้ไว้ตลอดเวลา มันคือวิธีการเอาตัวรอดของเรา'

“เป็นเรื่องที่น่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นว่ามีการเปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดตั้งแต่ฉันไม่ได้รับรางวัลออสการ์เมื่อ 50 ปีก่อน” เธอกล่าวต่อ

แม้ว่าการปฏิบัติต่อชนพื้นเมืองในฮอลลีวูดจะยังห่างไกลจากสิ่งที่ควรเป็น แต่คำขอโทษนี้เป็นขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ ในทิศทางที่ถูกต้อง