ค่าตอบแทนสำหรับสัญลักษณ์จักรราศี
ความสามารถในการทดแทน C คนดัง

ค้นหาความเข้ากันได้โดยสัญลักษณ์จักรราศี

ความแตกต่างระหว่าง 'อุบัติเหตุ' กับ 'การปล่อยตัวโดยประมาท' และสาเหตุที่นักข่าวไม่ควรพูดภาษาตำรวจนกแก้ว

การวิเคราะห์

การกระทำของ Kim Potter ขัดต่อนโยบายตำรวจของ Brooklyn Center ในหลากหลายวิธี นักข่าวควรยอมรับว่าในภาษาที่พวกเขาใช้

ดอกไม้ถูกวางบนแบนเนอร์ขณะที่ผู้ประท้วงรวมตัวกันนอกกรมตำรวจบรูคลินเซ็นเตอร์ในวันอังคารที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2564 เพื่อประท้วงการเสียชีวิตของ Daunte Wright ในวันอาทิตย์ระหว่างการหยุดรถใน Brooklyn Center, Minn (AP Photo/John Minchillo)

ภายใน 24 ชั่วโมงของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Brooklyn Center Kim Potter ที่ฆ่า Daunte Wright ระหว่างการหยุดรถในเมืองมินนิโซตาเมื่อวันที่ 11 เมษายนกรมตำรวจปล่อยตัว ภาพจากกล้องที่สวมร่างกาย ของเหตุการณ์ ทิม แกนนอน หัวหน้าตำรวจบรูคลิน เซ็นเตอร์ ได้เน้นย้ำการสนทนาเกี่ยวกับการยิงด้วยวลี “ ปล่อยโดยไม่ได้ตั้งใจ ” (ทั้งพอตเตอร์และแกนนอนลาออกและพอตเตอร์ถูกตั้งข้อหา การฆ่าคนตายขั้นที่สอง ).

ประโยคนี้ที่ได้รับ ซ้ำ ใน หลายสิบ ของ บทความ นับตั้งแต่งานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 12 เมษายน ได้บดบังความผิดของพอตเตอร์ต่อการเสียชีวิตของไรท์ การปลดประจำการของพอตเตอร์ไม่ได้ตั้งใจ นั่นคือ มันไม่ได้เป็นผลมาจากความล้มเหลวที่คาดไม่ถึง ถือเป็นการประมาทเลินเล่อ ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิกเฉยต่อนโยบายและขั้นตอนพื้นฐานเกี่ยวกับอาวุธอย่างไม่มีความรับผิดชอบ

พอตเตอร์ซึ่ง Gannon กล่าวว่ามี 'เจตนา' ที่จะยิง Taser ของเธอที่ Wright ขณะที่เขาต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ที่พยายามจะใส่กุญแจมือเขา แทนที่จะยิงปืนพก Glock ที่แผนกของเธอออก เธอฆ่าไรท์ด้วยกระสุนนัดเดียวที่หน้าอก

“การปล่อยทิ้งโดยประมาท” เกิดขึ้นเมื่อมีการละเมิดนโยบาย โปรโตคอล หรือขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐานซึ่งส่งผลให้มีการปล่อยอาวุธปืน หากไม่ส่งผลให้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ ก็อาจไม่ใช่ความผิดทางอาญา แต่ถือว่าไม่เป็นมืออาชีพอย่างยิ่ง กฎหมายมินนิโซตาแยกความแตกต่างระหว่าง an “อุบัติเหตุตกขาว ” — ซึ่งอาจเกิดจากความผิดปกติทางกลไกหรือทางเคมีในตัวปืน แม็กกาซีน หรือกระสุน — และจงใจ” ประมาท ” ปล่อย; เช่น การยิงขึ้นไปในอากาศเพื่อเฉลิมฉลอง หรือไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของอาวุธปืน การเพิกเฉยต่อกระบวนการของแผนกและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของพอตเตอร์นั้นไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ และความประมาทของเธอส่งผลโดยตรงต่อการเสียชีวิตของไรท์

ในกองทัพสหรัฐ การปล่อยตัวโดยประมาทอาจส่งผลให้ต้องติดคุก ค่าปรับ หรือปลดออกจากกองทัพ โดยทั่วไปแล้ว ตำรวจจะตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างการละเลยและการปล่อยโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเห็นได้จากการที่เป็นการ เรื่องในนิตยสารตำรวจ . ภายใน BCPD การปล่อยอาวุธปืน ประมาทเลินเล่อหรือจงใจ จำเป็นต้องมีรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างน้อยที่สุด

มีความแตกต่างพื้นฐานระหว่างการปลดปล่อยโดยไม่ได้ตั้งใจและโดยประมาท โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อส่งผลให้เสียชีวิต การฆ่าคนเพราะความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงถือเป็นอาชญากรรมกับผู้กระทำความผิด คนที่เสียชีวิตใน 'อุบัติเหตุ' อาจไม่บอกว่ามีคนฆ่า พอตเตอร์ได้ฆ่าไรท์แล้วใช้อาวุธปืนแทนการใช้ปืนแทนปืน และนักข่าวมีหน้าที่ต้องชี้แจงให้ชัดเจนว่ามีชายหนุ่มผิวดำเสียชีวิตเพราะเจ้าหน้าที่ตำรวจกระทำการนอกกฎอีกครั้ง

กฎที่เป็นปัญหาสามารถพบได้ในกรมตำรวจบรูคลินเซ็นเตอร์ ขั้นตอนการดำเนินงาน ซึ่งถูกโพสต์ไว้ในหน้าแรกของพวกเขา

นโยบายของ BCPD ระบุว่า “โดยทั่วไปแล้วควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ TASER กับบุคคลบางบุคคล เว้นแต่กรณีทั้งหมดจะบ่งชี้ว่าตัวเลือกอื่นๆ ที่มีอยู่นั้นไม่มีประสิทธิภาพหรือจะก่อให้เกิดอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ อาสาสมัคร หรือผู้อื่น และเจ้าหน้าที่มากขึ้น มีเหตุผลเชื่อได้ว่าความจำเป็นในการควบคุมบุคคลนั้นมีมากกว่าความเสี่ยงในการใช้อุปกรณ์”

ในบรรดาประเภทของบุคคลที่แผนกแนะนำให้เจ้าหน้าที่หลีกเลี่ยงการใช้ Taser คือ 'ผู้ควบคุมรถ' เนื่องจาก Taser อาจทำให้สูญเสียการควบคุมกล้ามเนื้อโดยไม่สมัครใจและทำให้คนขับสูญเสียการควบคุมรถของตน ไรท์กำลังขับรถอยู่ตอนที่เขาถูกยิง หลังจากถูกเจ้าหน้าที่นำออกจากรถแล้ว เขากลับเข้ามาในขณะที่พยายามจะใส่กุญแจมือและพยายามหลบหนี

เจ้าหน้าที่สามารถใช้ Taser ในเรื่องที่ 'ต่อต้านร่างกาย' ตามนโยบาย BCPD อย่างไรก็ตาม นโยบายดังกล่าวยังระบุด้วยว่า “การหลบหนีจากเจ้าหน้าที่ที่ติดตามโดยไม่มีสถานการณ์หรือปัจจัยอื่นใดที่ทราบ ไม่เป็นสาเหตุที่ดีสำหรับการใช้อุปกรณ์ TASER เพื่อจับกุมตัวบุคคล” นอกจากนี้ยังกล่าวอีกว่า “อุปกรณ์ควบคุมและอุปกรณ์ TASER (TM) ควรพิจารณาเมื่อความประพฤติของผู้เข้าร่วมปรากฏอย่างสมเหตุสมผลเพื่อนำเสนอศักยภาพที่จะเป็นอันตรายต่อเจ้าหน้าที่ ตัวเองหรือผู้อื่น หรือจะส่งผลให้ทรัพย์สินสูญหายหรือเสียหายอย่างมาก”

วิดีโอไม่ปรากฏว่าไรท์มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์เหล่านี้

นโยบายดังกล่าวยังระบุด้วยว่า “ควรมีความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการกำหนดเป้าหมายมวลตรงกลางที่ต่ำกว่า และหลีกเลี่ยงศีรษะ คอ หน้าอก และขาหนีบ” พอตเตอร์ยิงไรท์เข้าที่หน้าอก

เว็บไซต์ของ Taser แนะนำระยะการติดตั้ง 7 ฟุตขึ้นไป ขณะที่พอตเตอร์ยิงอาวุธของเธอจากที่ใกล้กว่านั้นมาก

แม้ว่า Potter ตั้งใจจะวาด Taser ของเธอ แต่ก็ชัดเจนว่าเธอคงใช้มันทั้งหมดนอกโปรโตคอล (และถ้าเธอวาดและใช้เนชันของเธอในลักษณะนั้น เราคงไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน การใช้อาวุธที่อันตรายน้อยกว่าโดยประมาทนั้นเกิดขึ้นทุกวัน)

แผนกได้รับคำสั่งว่า 'เมื่อพกพาในขณะที่อยู่ในเครื่องแบบ เจ้าหน้าที่จะต้องพกอุปกรณ์ TASER ไว้ในซองหนังด้านปฏิกิริยาที่ด้านข้างตรงข้ามกับอาวุธหน้าที่' โดยทั่วไปเรียกว่าการถือ 'มือเปล่า' และโดยปกติหมายความว่าเนชันถูกพาไปทางด้านซ้ายสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ถนัดขวา ในวิดีโอที่เผยแพร่ เจ้าหน้าที่ที่มีพอตเตอร์มีเนชันสีเหลืองอยู่ที่ด้านซ้ายมือของเข็มขัด ตามที่วิดีโอแสดง พอตเตอร์ดึงปืนพกของเธอจากด้านขวามือ ตามนโยบาย พอตเตอร์จะฝึกกับ Taser ของเธออย่างน้อยปีละครั้ง และฝึก “การจั่วแบบตอบสนองหรือผลัดกัน เพื่อลดความเป็นไปได้ที่จะจั่วและยิงปืนโดยไม่ได้ตั้งใจ”

เธอตะโกนว่า “ฉันจะแหย่เธอ! เทเซอร์ เทเซอร์ เทเซอร์!” ตามที่เป็นนโยบาย แต่กล็อคที่เธอถืออยู่นั้นดูไม่เหมือนเทเซอร์ อา เนชัน x26 ซึ่งเป็นรุ่นที่ใช้กันทั่วไปในหมู่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย มีความปลอดภัยแบบใช้นิ้วโป้ง ไฟติดอาวุธ กริปขนาดครึ่งหนึ่ง และเลเซอร์เล็ง นอกจากนี้ยังมีสีเหลืองสดใส ปืนพกกล็อคที่ออกให้พอตเตอร์ไม่มีสิ่งเหล่านั้น เป็นสีดำ หนักเป็นสามเท่าของ Taser มีกริปเต็มขนาด และไม่มีแสงหรือเลเซอร์

พอตเตอร์จะฝึกใช้ปืนพกของเธอไตรมาสละครั้ง และผ่านการรับรองทุกปีในช่วง 26 ปีที่เธอใช้เวลาอยู่ที่แผนกนี้ เพื่อสร้างความสับสนให้อาวุธทั้งสอง ดึงจากด้านที่ผิด โดยไม่ทราบว่าปืนพกของเธอและ Taser ต่างกันโดยสิ้นเชิงในการทำงานแล้วพยายามที่จะปรับใช้ Taser ที่ละเมิดโปรโตคอลคือ ประมาทเลินเล่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไรต์ดูเหมือนจะพยายามหนี และพอตเตอร์ก็ไม่ตกอยู่ในอันตรายที่ประเมินค่าได้ในขณะนั้น

ดึงอาวุธผิดด้านแล้วยิงไม่เข้าเกณฑ์ 'อุบัติเหตุ' ไม่มีความผิดปกติกับอาวุธของพอตเตอร์ เธอวางนิ้วบนไกปืน ชี้ไปที่ไรท์ เหนี่ยวไกปืน และฆ่าเขา เป็นความล้มเหลวที่ชัดเจนในการฝึกอบรมและระเบียบการ และแสดงความประมาทเลินเล่อในส่วนของพอตเตอร์หรือแผนก

นอกจากนี้ พอตเตอร์ยังไล่กล็อคออกจากมือเพียงข้างเดียวโดยที่แขนของเธอไม่ได้ล็อกไว้ นี่ไม่ใช่จุดยืนของใครบางคนที่คาดหวังการหดตัวของปืนพก ปกติเจ้าหน้าที่ใช้สองมือ ท่าทางเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้

หลังจากยิงกล็อคของเธอ ดูเหมือนว่าพอตเตอร์จะปล่อยมันไป เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ปลอดภัยเนื่องจากตอนนี้อาวุธอยู่นอกเหนือการควบคุมของเธอและสามารถชี้ไปที่เจ้าหน้าที่หรือผู้ยืนดูได้ เทเซอร์ สามารถ ให้ดรอปทันทีหลังจากการยิง เพื่อให้เจ้าหน้าที่ควบคุมวัตถุได้ในขณะที่อุปกรณ์ช็อต

ขณะที่พอตเตอร์หย่อนปืนลง เธอตระหนักว่าเธอได้ปลดอาวุธผิดและได้ยิงไรท์ แต่เธอไม่ได้มาที่นี่โดยบังเอิญ เธอมาที่นี่โดยประมาทเลินเล่อการฝึกอบรมที่เธอทำมานานกว่าห้าปีกว่าที่ไรท์ยังมีชีวิตอยู่

ในฐานะนักข่าว จำเป็นที่เราจะไม่พูดภาษาตำรวจนกแก้วโดยไม่ทำการตรวจสอบวิเคราะห์สถานะ พอตเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติที่น่าสงสัย รอบการยิงของตำรวจมาก่อน เราสามารถและควรตั้งคำถามถึงความมุ่งมั่นของเธอและแผนกในการแบ่งปันความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่พวกเขาสังหารผู้คน เป็นความรับผิดชอบของเราในการตรวจสอบและแบ่งปันความจริงนั้นและไม่ให้ตำรวจเขียนเรื่องราวของเรา